Ja̧dëa ji̧ yo̧a̧ri̧ do chjätä ëte dopea̧rä, ma̧i̧ dari̧ bërëpe chjaorëremȩde ya̧mi̧ uëräpȩ ju̧ri̧. Ti̧ ma baärëremȩde ta̧rërea̧mi̧dëri̧. Ado go̧a̧ra̧ ë ca̧ra̧ti̧rȩ bira̧de ya̧mi̧ oa ina̧rea̧mi̧ dari̧. Ado ja̧dëa ji̧ pjurarea̧ üdë goae tarari̧ eamȩrȩ ea cjiarëremȩde japamitë ana̧. Ado pio ju̧i̧ ta̧rë oaiä, uapai̧ da oa daea̧ oaiä, cjäri̧ madirȩ, icharaita judiro̧ ütëborë uapa tjamo̧pe bagarëreji̧ri̧dirȩ i ma̧na̧guraji̧ri̧rȩ.
Techaronichȩche Ma̧ȩ 4:16 - Biblia Pume16 Jabechji̧ Ütë tjamo̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧ tjamo̧ pio judi ëna̧diäa̧rä, Ütë tjamo̧ judi pjurarea̧ pio ju̧i̧ ea cjia tänȩa̧rä, jabechji̧ Ano̧mȩ pio judi a̧dëri pio judiri birapade, goae tarari̧ ëna̧diämȩrȩ. Ado ja̧boa̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧ icjara oa yabochja bëdü tänȩpadejȩrȩ. Tjamo̧ davä. Quiricho pio judiri ja̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧ icjara oa yabochja bëdü tänȩpadejȩrȩ. Ado ja̧dëa ji̧ pio jȩa nö̧ta dëbëdiäpea̧ oa cjitë tänȩpadejȩrȩ. Faic an caibideil |
Techaronichȩche Ma̧ȩ 4:16
33 Iomraidhean Croise
Jabo cjäri̧ madirȩ, icharaita judiro̧ ma̧i̧ da oa ta̧rëa̧ oaiä, uapai̧ da oa daea̧ oaiä, jabechji̧ uapa tjamo̧ji̧ri̧pea̧dirȩ. Tjamo̧ davä. Ti̧ ma baäa̧ oaiä, ma̧i̧ dari̧ bërepe chjaoa̧ oaiä, pjurarea̧ üdë ma̧i̧ ta̧rëri̧ ea cjia̧ oaiä, chjä üdë ya̧mi̧ri pio judiri ma̧i̧ dari̧ cjitëmȩ oa daea̧ oaiä uapa tjamo̧pe bagarëreji̧ri̧dirȩ, i ma̧na̧gura cjiaji̧ri̧rȩ. Pio ju̧i̧iä duriräpȩmo̧diäa̧dirȩ queri̧räpȩ cjiadëri̧ cjiaji̧ri̧rȩ.
—Danȩrȩ, Pumȩrȩ Ara̧ Tjamo̧ pio judirequede cüdë —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ado pio cüdë ma̧na̧rä, ca̧ Ama̧i̧ pio ju̧i̧ ja̧ tatarea̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ ma̧na̧rä, a̧dëräpȩ cjiaji̧ri̧ mu̧i̧tjoi̧ pio ji̧ri̧ nö̧ta ma̧na̧rä, jabechji̧ pumȩ ji̧ri̧ ütëbodärä oa chjadëri̧ ba ano̧parequedejȩrȩ, jënȩro̧ ja̧bepea̧ ba oa.
Ado tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requededibe ca̧ pumȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—. Mȩnȩro̧ orë jabë ja̧bodëa̧rä, pio yi cjiaji̧ri̧ pio judiro̧ orë jabë ja̧bodëa̧rä jabechji̧ tjamo̧ yo̧mȩ pio ju̧i̧ irä daparenȩro̧coe, Pumȩrȩ Ara̧ Tjamo̧ pio ju̧i̧. Tjamo̧ davä. A̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩ oa, tjamo̧ yo̧mȩpea̧mȩ oa irä daparenȩro̧coe orë —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ jibëa̧ jadü ji̧ri̧ Jechu judi.
Ado Jechu judi ji̧dë u̧i̧ ni̧bä chjaomȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ a̧de yo̧rëremȩdejȩrȩ jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ cjiadiäa̧ japamitë pio ju̧i̧ chjiari, pumȩ ji̧ri̧ ütarami̧ dari̧ japapea̧ pio ju̧i̧ chjiari: —Danȩrȩ, Pumȩrȩ Ara̧ Tjamo̧ pio judirequede cüdë —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ado pio cüdë birë ma̧na̧rä, a̧dëräpȩ cjiaji̧ri̧ mu̧i̧tjoi̧ pio judiro̧ ütëbodärärë pio coa nö̧ta birë ma̧na̧rä, jabechji̧ a̧dë chjäte ba chiaräpȩ chaparequede, a̧dë chjäte tarari̧ cjiamȩräpȩ. Tjamo̧ davä. Ca̧ charea̧ ba chia tjamo̧räpȩ chaparequede cüdë birë ma̧na̧rä.
Ado ja̧dëa ji̧ Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩ: —Dëdë, pio judirequede —yo̧a̧dejȩ—. Jabo yo̧requedeme ji̧dëri̧. Jabechji̧ japamitë chjätä ëte, a̧dë chjäte ba chia tjamo̧räpȩ chamȩ oa daparenȩro̧coe Pumȩrȩ Ara̧ Tjamo̧ pio ju̧i̧, a̧dëräpȩmȩ oa —yo̧a̧dejȩ—. Tjamo̧ davä. A̧dë chjäte jauëchjamȩ Ütë pio ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧ chjuari chamȩ oa daparenȩro̧coe. Ado a̧dëri pio judiri go̧a̧ra̧ ërä ado ma̧na̧mȩ oa, daparenȩro̧coe peaja̧di —yo̧mȩrȩ dëbë yo̧rëremȩdejȩ.
Ado yo̧ji̧ri̧rȩ yo̧a̧diro̧jȩrȩ: —Danȩrȩ, Garirea chiririji̧ri̧ pio dibë iëno̧ë ta̧rërea̧ro̧dibe. ¿Jabo tjana̧pea̧ oa uëräpȩmo̧ gatë dae cjianȩrȩ mȩnȩro̧? Pio jiro Jechu üdë, dibë a̧dë baäa̧mȩ pio judi ado chjereno̧ ma̧na̧pade. Tjamo̧ davä. Jënȩ a̧dëräpȩmo̧ bua̧mi̧ dari̧ birë ma̧na̧pade ado chjereno̧ —yo̧ji̧ri̧rȩ yo̧a̧diro̧jȩrȩ pio jiro oari yo̧a̧ri̧rȩ Jechu ja̧ jadü pio ji̧ri̧iäpȩmo̧.
Jabo ta̧rëchji̧coe ca̧ oti̧. Tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requededibe. Quiricho judi ja̧borëremȩrȩ tjamo̧ri̧ bëdüa̧de. Jabechji̧ tjamo̧ bëdümȩ pio judide. O ji̧ri̧ ja̧ yaboi̧ bëdümȩde. Jabechji̧ ji̧dë duri oa ütara̧ doro, ja̧borëreji̧ri̧ pio judiro̧ cho̧rë bëdü mapadiro̧jo̧ȩ yabo bëdürëremȩ ju̧i̧, pjäë chorë japarëmi̧ cjiari̧. Danȩrȩ, pjäë cho üdë cja̧rȩmȩrȩ joe chjapa ëte, cjiadiämȩ pio judi cho̧rëdiäpadejȩ joechjape järi̧. Ado peaja̧dimi̧ dari̧ cho̧rë bëdüpadiro̧jo̧ȩ yabo bëdürëremȩ pio ju̧i̧, ja̧boa̧ji̧ri̧ judiro̧.
Jabo pio jiro doro bëdüa̧ oa cjiapaji̧ri̧ pio judiro̧, jabechji̧ ütara̧mi̧ bëdüpadirȩ. Jabechji̧ Quiricho pio judi o ji̧ri̧ ja̧ yaboi̧ bëdürëremȩde pjäë üdë yabochjarë go̧düa̧mi̧ dari̧. Ado ja̧dëa ji̧ ji̧dë duri oa Quiricho pio judi ado jana̧rä, jabechji̧ pio ju̧i̧ ja̧ maearë bëdüpaji̧ri̧rȩ cho̧rë bëdüpadiro̧jo̧ȩ yabocharë buiumi̧ damȩ pio ju̧i̧, pjäërë japarëmi̧ cjiari̧.
Ado mȩnȩro̧ jidata̧ pio ju̧i̧ chjiari ni̧bä chjaoa̧diro̧ibe peaja̧di. 'Aja̧, jidatadiro̧da, Ütë tjamo̧ ja̧ Joja pio ju̧i̧ jidatadiro̧da, a̧dëri pio judiri ma̧na̧pea̧ ji̧ jidatadiro̧da, ja̧boa̧remȩrȩ bëdüa̧ oa cjiamȩ pio ju̧i̧ jidatadiro̧da, Ütërë bëdü tänȩa̧ pio ju̧i̧ jidatadiro̧da, Jechu pio ju̧i̧ jidatadiro̧da, Ütërë chjadüpamȩ ërecjia̧ pio ju̧i̧ tarachea oa Go̧dü Tänȩmȩ pio ju̧i̧ jidatadiro̧da' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ni̧bä chjaorëreji̧ri̧diro̧ibe pio dibë chjiari.
Ado peaja̧di cjatäcjie jo̧rȩtarea̧ yürüpadidibe. Mȩnȩro̧ ana̧ri̧ conȩda̧ oa cjiarërea̧ ji̧, cjatäcjiarea̧ yürüpadidibe, pio ibëbo. Jabechji̧ Ano̧mȩ Jechu pio judi a̧dëri judiri na̧rȩmȩrȩ birë ma̧na̧rä, judi ma̧i̧ dari̧ gäri cjitëmȩ cjo̧dë tjoro cjiamȩrȩ jibëa̧ mu̧i̧tjoi̧ pio ji̧ri̧ nö̧ta birë ma̧na̧rä, cjatäcjiarea̧ yürüpadiibe ütëbo oa. Aja̧, judi a̧dëriji̧ri̧ mu̧i̧tjoi̧ pio ji̧ri̧ nö̧ta birë ma̧na̧rä, tjamo̧ jauëchja mu̧i̧tjoi̧ pio ji̧ri̧ nö̧ta birë ma̧na̧rä, cjatäcjiarea̧ yürüpadiibe ütëbo oa.
Jabo ibëa̧ Ano̧mȩ judi jo̧ȩra̧pe ma̧na̧dëräbo, jabechji̧ judi ma̧na̧pea̧ do üdë acji ma̧na̧padejȩrȩ. Garümȩmi̧ dari̧ acji ma̧na̧pade pumȩ judiro̧ daba quëna̧dërä. Ado cjo̧dë oaiä chjaodëri̧ yuropea̧ oa cjiapade a̧dë üdë, do üdë, gupënȩ üdë, a̧dëräpȩ chamȩ boë üdë chjö̧na̧i̧rȩ. Jabechji̧ ma̧i̧ dari̧ järä ea cjiari̧ tüe baäa̧ oa cjiapade yuroparea̧mi̧ dari̧. Do decjiape bagari̧, gupënȩ decjiape bagari̧, büë decjiape bagari̧ tüea̧ oa cjiapade, cjiadiärea̧ decjiari̧. Ado dabu üdë, chiri nö̧tadäräti̧rȩ tüe baäa̧ oa cjia mapade peaja̧di jiro decjiape bagari̧, chiriräremȩ üdë cjiadiärea̧ decjiari̧. Tjamo̧ davä ca̧ oti̧. Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ chjiari airi̧ cjia airi̧ cjia ya̧ji̧ri̧ pio judiro̧ yo̧a̧räbo, “Cjäri̧ made, ado ma̧na̧dëpade” yo̧a̧räbo, jabechji̧ ibëa̧ Ano̧mȩ pio judi tjamo̧ri̧ ma̧na̧pade, jënȩ yo̧rërea̧mi̧.
Jabo chia chia, jauëcharea̧ chiamȩborë ja̧di dari̧ japadërëremȩde Mi̧gë judi. Tjamo̧ davä. Ütë tjamo̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧ tjamo̧ pio judi, Mi̧gë quȩmȩ pio judi ja̧di dari̧ japadërëremȩde. Jabechji̧ judi Ütë tjamo̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧räbo, judi jauëchja tjamo̧räbo, jabechji̧ jibëa̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩtamȩrȩ ya̧mi̧ ta̧rëri̧ ni̧bädërëremȩdejȩ Ichiae pio ju̧i̧. Jabechji̧ Mi̧gë judi Ichiae pio ju̧i̧ nö̧ta dëbë ni̧bätarërea̧rä, Moiche pio ju̧i̧rea̧ ja̧ icjara oa chjadëri̧ jidapea̧ pio ju̧i̧ chjiari dëbë ni̧bätarërea̧rä, jabechji̧ jibëa̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩtamȩrȩ japadëa̧de. Jibëa̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩtamȩrȩ ya̧mi̧ ta̧rëri̧ aechide ni̧bädëa̧dejȩ, jabo Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩra̧ pio ju̧ri̧ra̧ dëbë yo̧rëremȩdejȩ. Ado pio ju̧i̧iä jabechji̧, “Ano̧mȩ pio judi ya̧tädimȩ” yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩ Ichiae pio ju̧i̧iäpȩmo̧.
Ado danȩrȩ, ado cja̧rȩmo̧ doremȩrä a̧doparea̧ doremȩde. Quëna̧ji̧ri̧ judiro̧ Ano̧mȩ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtarea̧ doremȩde. Ado pio jiro doro, jabechji̧ Tjo tjamo̧rȩ chi̧dëea̧ chja̧oeräremȩrequede. Ado chjaodëri̧ ca̧ duriri pio judiri ma̧na̧mȩ ma̧ȩ oa ta̧rëa̧reconȩ, pjurarea̧ üdë goae tarari̧ ea cjiami̧ ta̧rëri̧ ea cjiamȩ oa.
Danȩrȩ, go̧a̧ra̧ ë oaiä ma̧na̧padiibe Jechu Quiricho judi. Ado ütëbodärärë irä dapadiro̧jo̧ȩ. Jibëa̧ icjara oa cjacjarë guarëreji̧ri̧ pio judiro̧borë irä dapadiro̧jo̧ȩ. Ado chiri nö̧tai̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ judiro̧, ado cja̧rȩmo̧ ma̧ȩ oa ni̧bäji̧ri̧ judiro̧ to̧bari̧ ejaro cjiaji̧ri̧rȩ dapadiro̧jo̧ȩ. ‘Aja̧, uapai̧ dari̧ bape chjaopadiibëda’ quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ejaro cjiapadirȩ. Aja̧, ütëbodärärë datädiro̧jo̧ȩ.
Ja̧dëa ji̧ ta̧rëa̧reconȩ ado cja̧rȩmo̧ oa, a̧dëri pio judiri ni̧bämȩ oa. Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧a̧dique: —Pio yoa ma̧ȩ oa go̧ȩpatä earequedemȩ cüdë mȩa yo̧pea̧ ma̧ȩ oa —yo̧a̧dique—. Aja̧, pio yoa ma̧ȩ oa go̧ȩpavä: "Pio yaba̧ domȩri ja̧ eami̧ pumȩ üdë Ano̧mȩ Jechu pio judiri ja̧mȩrȩ ja̧borä judi, a̧dë chjäte ma̧ chiadëri̧ cjiamȩrȩ cjo̧ro̧pade." Aja̧, pio ju̧i̧mo̧i̧ go̧ȩpavä. Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ yo̧a̧dique ma̧ȩ go̧a̧ti̧dë oa. Jabo ja̧dëa ji̧ peaja̧di dari̧ jo̧rȩtamȩ pio judi a̧de yo̧a̧diqueTjo tjamo̧ pio judi: —Aja̧, tjamo̧ri̧ yo̧de mu̧i̧tjoi̧ üdë —yo̧a̧dique—. Ma̧ chiadëri̧ cjiapadirȩ. Goae tarari̧ cjatäcjiarea̧ dapadirȩ ana̧ri̧ ja̧beparërea̧ ji̧. Ado judiro̧ ja̧bepea̧ üdë, jabechji̧ badëri̧ cjiadiädëpade, jabo chjadëri̧ ba ano̧padejȩrȩ Ütë tjamo̧ judi a̧dëräpȩ ju̧ri̧. Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ a̧de yo̧a̧dique Ütë ja̧ tjo pio judi.
Ja̧dëa ji̧ pua oa daea̧requede iu puami̧ da oa. Uë tjamo̧ oa pjo̧a̧ baämȩ oa daea̧reconȩ. Ado to̧bari̧ ea cjiamȩrȩ yo̧a̧de: —A̧dëräpȩmȩ ja mu̧i̧tjoi̧ judiro̧ pjurapea̧ ji̧ jabë pjärämȩde. Aja̧, tjarari̧ pjurarea̧ra̧ jabë pjurapea̧de. Ado a̧dë chjäte uapai̧ dari̧ bape chjaopadejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧. Tjamo̧ davä. Pio jiro pjurarea̧ra̧ pjura̧ oa cjiarä, pumȩ judiro̧ gito ana̧ tjamo̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ejaro cjiapadirȩ, i ma̧na̧guraji̧ri̧rȩ. Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩ oa ta̧rëa̧reconȩ.
Sanasan