Lucas 7:8 - Biblia Pume

⁸ Peaja̧di dari̧ japarequede cüdë. Danȩ, cüdë ma̧ȩ yürüa̧ oaiä, ta̧rëdiädiro̧coe ca̧ mu̧i̧tjoi̧ judiro̧, ado coa u̧i̧ ba chiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧ ma̧ȩrä japarequede pio cüdë. Danȩ, guadia ütërequede jabo o judiro̧ coa u̧i̧ ba chiadirȩ. Pio ji̧ri̧ ja̧ chja̧oerä cjo̧ro̧requede. Jabo ji̧ri̧ ja̧ chja̧oerä cjo̧ro̧mȩborë, peaja̧di ütërequede cüdë. Tjamo̧ yo̧mȩrequede. Ado pio ju̧i̧iä cüdë eami̧ oa yo̧a̧ oaiä, japa maeadirȩ. Tjamo̧ davä. Ca̧ guadia mu̧i̧tjoi̧ oa jana̧tä yo̧rä judi, chjaodëri̧ jana̧dique. Ado cja̧rȩmo̧ oa jätä yo̧rä judi, peaja̧di chjaodëri̧ jäde. Ado cja̧rȩmo̧ oa ja̧di dari̧ japatä yo̧rä judi, peaja̧di chjaodëri̧ japadejȩ, cüdë yo̧a̧mi̧. Jabechji̧ cüdë ma̧ȩ yürüa̧ oaiä japa maeadirȩ. Ado peaja̧di dari̧ japa jirorenȩ Ano̧mȩ. Pio mȩnȩ yo̧a̧mi̧ ta̧rë japa jirodirȩ na̧ pumȩ judiro̧. Ado pio ju̧i̧iä yo̧requedemȩ. Jabomo̧ ma̧ȩ yürüvä mȩnȩ ca̧ mu̧i̧tjoi̧ üdë pio yaba̧ chjaodëri̧ chjapea̧ oa cjiapea̧ oa" yo̧eji̧ri̧renȩro̧jo̧ȩ Jechu pio ju̧i̧ —yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩ jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧iäpemo̧ guadia ütë pio judi.

Lucas 7:8 Iomraidhean Croise

Lucas 7:7

Ado cüdë pio mȩa dëbëdiäpea̧ oa jätärea̧ ji̧, cjäri̧ marequede, ja̧di dari̧ japapea̧ ji̧ tjamo̧ri̧ nö̧tadë marequede. Tjamo̧ davä. Pio mȩaiäpȩ jäpea̧ ji̧ nö̧tadërequede. Jabomo̧ ma̧ȩ yürüvä mȩnȩ cjiamȩri pio judiri ca̧ mu̧i̧tjoi̧ pio judi chjaparȩa̧ oa cjiapea̧ oa.

Lucas 7:9

Ado ja̧dëa ji̧ guadia ütë pio ju̧i̧ ja̧ jadü judiro̧ Jechu pio ju̧i̧ dëbëdiäa̧rä, chjö̧na̧i̧ oa yo̧a̧diro̧jo̧ȩ pio jibë chjadüa̧mȩ pio judi yo̧a̧mi̧. Ado Jechu judi pio jiro ma̧ȩ oa ta̧rëa̧ oaiä, goaeri̧ ta̧rëa̧dejȩ guadia ütërë yo̧ chjadüa̧ pio ju̧i̧. Ado ma̧ chiadëri̧ cjiamȩrȩ jo̧rȩtamȩpea̧de. ‘Chia chia, chjaodëri̧ quëna̧mȩpea̧dicoada, judiodëborë chjuari̧ quëna̧dicoada’ quëna̧ jo̧rȩtamȩpea̧de guadia ütë pio ju̧i̧ chjiari ta̧rëa̧ oaiä. Ado pio ju̧i̧iä mȩmȩrȩpe cjiadiärëremȩde Jechu judi pio jȩa cho̧rë jäji̧ri̧ pio ji̧ri̧ dëbë dapea̧ oa, pumȩ buba pio ji̧ri̧ tocoi̧mi̧ ni̧bä chjaopea̧ oa. Ado ja̧di ta̧rëri̧ ni̧bärëremȩdejȩrȩ: —Tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requededibe —yo̧a̧dejȩrȩ—. Danȩrȩ, pio jiro guadia ütë üdë Icharai pio judiri ja̧dëmȩborë, jabechji̧ chjuari̧ quëna̧dique. ‘Jauëchjadida’ quëna̧dique. Jabo pio judimi̧ dari̧ quëna̧mȩ oa jabë dadärädëa̧requede pio yoaiä, Icharai pio judiri ja̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧iä —yo̧a̧dejȩrȩ.

Japarea̧ 23:17

Ado Pablo judi pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, yo̧a̧dejȩ tjamo̧ yo̧mȩ guadia oa: —Danȩ, pio yoa pëi̧ chja oa chjadëri̧ ëba jäjo̧ȩ guadia ütë pio ju̧i̧iäpȩ. Ma̧ȩ ba chia oa ni̧bä chjaopadejȩ.

Japarea̧ 23:23

Ja̧dëa ji̧ guadia ütë judi ëna̧diäa̧dejȩrȩ tjamo̧ yo̧ji̧ri̧ guadia oa, yo̧a̧ri̧ oa ma̧ȩ yürüpea̧ oa. Ado jana̧ji̧ri̧ oa ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëremȩdejȩrȩ: —Danȩrȩ, guadia oa chjadëri̧ jëdano̧chji̧jȩrȩ Checharea quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ jäpea̧ oa —yo̧a̧dejȩrȩ—. Pio yaba̧ gȩnȩrä a la 9rä jäpanȩrȩ. Tara̧ tai̧ji̧ri̧ guadia oa, 200 oa jëdano̧chji̧jȩrȩ. Ado yaera̧ tai̧ji̧ri̧ guadia oa peaja̧di jëdano̧chji̧jȩrȩ 70 oa. Ado yipjatë araji̧ri̧ guadia oa peaja̧di jëdano̧chji̧jȩrȩ 200 oa.

Japarea̧ 23:26

“Danȩ, Carudio Irichia quȩmȩrequede cüdë. Pio mȩaiäpȩmo̧ go̧ȩpe chjadürequedemȩ a̧dë chjäte ütë oa, Pjeri quȩmȩ oa. Jearequedemȩ.

Japarea̧ 23:31

Ado guadia ütë judi yo̧a̧mi̧ japarëreji̧ri̧dirȩ guadia judiro̧. Pio jiro gȩnȩrä Pablo pio ju̧i̧ ëba järëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ A̧tipati quȩmȩräpȩ yuro.

Japarea̧ 24:23

Ado ütë judi ja̧di ta̧rëri̧ yo̧ ëte, tjamo̧ yo̧mȩ guadia pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ano̧ mire ni̧bä chjaorëremȩdejȩ Pablo pio ju̧i̧ chjiari. —Danȩ, Pablo pio ju̧i̧ chjadëri̧ jidajo̧ȩ —yo̧a̧dejȩ—. ‘Jabo tjamo̧ri̧ chaäa̧ oa cjiapea̧ chiadida, uapai̧ da tjamo̧ jirodida’ quëna̧ dadëjo̧ȩ. Ado danȩ, jibëa̧ jadü judiro̧ pio ju̧i̧ goëdaera̧parä judi, eami̧ jurarea̧ oa, chjibo oa goa jana̧rä judi, jabechji̧ goëdarea̧ yürüjȩrȩ chjadëri̧. China̧chjadëde —yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩ Pjeri ütë judi tjamo̧ yo̧mȩ guadia pio ju̧i̧iäpȩmo̧.

Japarea̧ 25:26

Jabo cjäri̧ marequede. Pablo pio ju̧i̧ chjiari eami̧ oa go̧ȩparea̧ goadërequede. 'Tjana̧ ma̧ȩ oa go̧ȩpatäremȩquëda, chjai̧dëri̧ japadëa̧dida, ca̧ ütë oa eami̧ oa go̧ȩpe chjadütärea̧ ji̧, go̧ȩparea̧ goadëquëda' quëna̧ jo̧rȩta̧ oaiä, jabechji̧ pio mȩnȩro̧ ütëborë chjadëri̧ ütarë ta̧rëtä earequededibe —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ado danȩ Agiripa, mȩnȩ pio jiro üi̧ oa iëno̧ iëno̧ ta̧rërea̧ tararä judi, judi chjai̧dë oa japea̧bea pio ju̧i̧ chjiari chjadëri̧ dabapea̧ oa iëno̧ iëno̧ ta̧rërea̧ tararä judi, jabechji̧ chjadëtäremȩde. Jabechji̧ a̧docoe cüdë domaräpȩ cjo̧ro̧mȩ ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ go̧ȩpe chjadürea̧ goadë tara.

Corochȩche Ma̧ȩ 3:22

Ado yaba̧ ano̧ mire ni̧bärequededibe gatëa̧ mu̧i̧tjoi̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧. Danȩrȩ, dibëa̧ ano̧mȩ judi, dai chirirä cjo̧ro̧mȩ pio judi, jabomo̧ pumȩde. Jabomo̧ pumȩbo, jabechji̧ nö̧tadäräri̧ ta̧rëdiächji̧jo̧ȩ dibëa̧ ano̧mȩ tara. Aja̧, pio dibë ütarë dadëräbo chjadëri̧ ta̧rëdiächji̧jo̧ȩ judi dibë chjiari chjadëri̧ dabapea̧ oa, ‘ca̧ mu̧i̧tjoi̧ üdë chjadë tjamo̧dida’ quëna̧ dabapea̧ oa. Danȩrȩ, ‘a̧dëräpȩ cjiamȩ Ano̧mȩ judi ba chia tjamo̧dida’ quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ chjadëri̧ ta̧rëdiärenȩro̧jo̧ȩ, pio ju̧i̧iäpȩmo̧ tjamo̧ri̧ ma̧ chiadëri̧ cjia jo̧rȩta tänȩtämi̧ cjiaji̧ri̧rȩ. Ado peaja̧di dari̧ ja̧bepë yürütäreji̧ri̧renȩro̧jo̧ȩ dibë tänȩmȩ ja̧ oa.