Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 7:12 - Biblia Pume

12 Ado Jechu judi Nai quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ go̧düdäräa̧rä, bë ma̧ri̧rä yu̧a̧rea̧ joë ya queri̧räpȩ go̧düdäräa̧rä, pea ja̧boa̧mȩ pio ju̧i̧ ara go̧dürëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ pumȩ judiro̧, üi̧ pëi̧ chja pio ju̧i̧rea̧ ja̧ icjara oa. Jabechji̧ üi̧ chiarëreyi̧ ja̧ joja pio ju̧i̧ ja̧ icjara oa go̧dü tänȩa̧diro̧jo̧ȩ. Aja̧, pio ju̧i̧mo̧i̧ ëbarëreyi̧nȩjȩ. Ado pumȩ bubarë ëba jäa̧diro̧jȩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 7:12
20 Iomraidhean Croise  

Ado Jeova ja̧ mu̧i̧tjoi̧ judi yo̧a̧dejȩ: —Jabëdëchja, ja̧bo tänȩdëvä na̧ ja oa. Jabechji̧ goe chiari̧ japadëjo̧ȩ. Pio mȩa chjiari chjadëri̧ dabarequede yaba̧. 'Aja̧, Ütë tjamo̧ ju̧i̧ uapai̧ ta̧rëri̧ jo̧rȩtamȩdida, joja oa, jënȩ nö̧ria̧ pio ju̧i̧ nȩmȩpadëa̧dicoada, pio ju̧i̧mo̧ ëbamȩborë yürüparemȩdicoada' quëna̧ dabarequede yaba̧ —yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩ Abaraa̧ ju̧i̧ Ütë tjamo̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧ judi.


Ado Ütë tjamo̧ judi yo̧a̧dejȩ: —Danȩ, na̧ ja pio ju̧i̧mo̧i̧ ëbarenȩ, Icha quȩmȩ oa. Pio ju̧i̧ mitëvä. Mȩnȩ cjäri̧ri̧ cjia da̧ pio ju̧i̧ mitëvä Moria quȩmȩ chiriräpȩ ëba jäpea̧ oa. Ado mȩnȩ ju̧ri̧pȩ go̧düdäräa̧rä, jabechji̧ goe gu̧rori̧ cäë yürütä earequedemȩ na̧ ja oa. Cüdë mȩa na̧rȩpea̧ ya̧mi̧räpȩ ju̧ri̧ yürütä earequedemȩ —yo̧a̧dejȩ.


Ado japamitë boi̧chji̧ chjätä ëte, Jechu judi järëremȩde Nai quȩmȩräpȩ jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧ nö̧ta. Ado pumȩ bubarë ëba järëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ.


Ado Jechu judi ja̧boa̧mȩ ja̧ ai̧ pio ji̧ daea̧ ji̧, cjäri̧ri̧ cjia daea̧dejȩ. Ado yo̧a̧dejȩ: —Ejaro cjiadëvä.


Jabechji̧ jibëa̧ jabi pio ji̧mo̧i̧ ëbarëremȩde, 12 ui goayi̧ i̧a, ja̧bopea̧ querediäyi̧ i̧a. Ado Jechu judi pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, ëba jäa̧dejȩ. Ado pumȩ no̧i̧dë tjamo̧rȩ peaja̧di ëba jäa̧diro̧jo̧ȩ. Ado tjoromȩ oa gi̧de ariä järëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧.


Jabo Jechu judi pumȩ ji̧ra̧ oa jo̧ tjoräpȩ yu̧a̧rea̧ yürüdëa̧räbo, jabechji̧ ji̧ra̧rëreji̧ri̧dirȩ jabërä yu̧a̧reji̧ri̧ pio judiro̧. Ado judiro̧ ütëborë gito ana̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ earëreji̧ri̧dirȩ boi̧chji̧rea̧ pio ji̧ chjiari. Jabo Jechu judi yo̧a̧dejȩrȩ: —Eadëchji̧vä. Jabechji̧ tjamo̧ri̧ ja̧boa̧ ma ja̧didë jabomo̧ mo̧a̧ cjianȩ —yo̧a̧dejȩrȩ.


Ado pio ju̧i̧iä judio judiro̧ no̧i̧dërë go̧düdärärëreji̧ri̧dirȩ Jerucharȩ bë ma̧ri̧ri pio judiri. Jabechji̧ Marta pio ji̧ dapea̧ oa, Maria pio ji̧ dapea̧ oa, go̧düdäräa̧dirȩ jibëa̧ omȩrea̧ pio ju̧i̧ ana̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ori̧ bagari̧ ëba cjiapea̧ oa, jini̧ro̧ cjatäcjie jo̧rȩtarea̧ dapea̧ oa.


Pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, chjaodëri̧ jäëno̧a̧de Pedro judi pio ji̧ri̧ nö̧ta. Ado ju̧ri̧pȩ go̧düdäräa̧mȩ oa ëba jäa̧diro̧jo̧ȩ jo̧ tjo uëräpȩ ju̧ri̧, ja̧boa̧yi̧ ja̧ icjararäpȩ ju̧ri̧. Ado ju̧ri̧pȩ a̧dopea̧ oa cjiarëreji̧ri̧ni̧rȩ oari chiarëreji̧ri̧ ivi jini̧ro̧. Ejaro cjiaji̧ri̧rȩ a̧dopea̧ oa cjiarëreji̧ri̧ni̧rȩ. Ado jini̧ro̧ Pedro pio ju̧i̧ daea̧ oaiä, chjaodëri̧ tjoro tänȩa̧ni̧ro̧jo̧ȩ. Ado Tabitarea̧ jini̧ pio jibëiäpȩmo̧ care yürüa̧rea̧ chjiboremȩ pio ju̧i̧ chjaodëri̧ goë na̧rȩa̧ni̧ro̧jo̧ȩ, gito ana̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ.


Ado Pedro judi jibëa̧ ichira̧ chjadëri̧ a̧doa̧dejȩ cjitëpea̧ ji̧. Ja̧dëa ji̧ ado chjereno̧ yu̧a̧pea̧ oa ëna̧diäa̧dejȩrȩ quëna̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧, oari chiarëreji̧ri̧ ivi pio ji̧ri̧bo. Ado yu̧a̧ji̧ri̧ oa na̧rȩa̧dejȩrȩ bëdüa̧yi̧ pio ji̧.


Jabo danȩrȩ, Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩrä coëma cjiari̧ cjo̧ro̧a̧ üdë, jabechji̧ ba chiade. Ado goae tjamo̧de ibëa̧ Ama̧i̧ Ütë pio ju̧i̧iä. Jabechji̧ ja̧di dari̧ cjo̧ro̧a̧ üdë, ‘chjai̧dëdida’ quëna̧ dadëpadejȩ, jabo ‘goae tjamo̧dica̧da’ quëna̧ dapadejȩ. Tjamo̧ davä. A̧ro̧rȩ bori̧ pio ji̧ri̧ a̧doa̧ üdë, bori̧ maearë cjiadiäa̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ a̧doa̧ üdë goae tjamo̧de ibëa̧ Ama̧i̧ Ütë pio ju̧i̧iä. Ado oari chiareji̧ri̧ pio ji̧ri̧ a̧doa̧ üdë, chjö̧na̧i̧ti̧ oa cjäri̧ ja̧boji̧ri̧ pio ji̧ri̧ a̧doa̧ üdë, peaja̧di goae tjamo̧de ibëa̧ Ama̧i̧ Ütë pio ju̧i̧iä. Ado a̧ro̧rȩ dai chirirä cjo̧ro̧ji̧ri̧ ja̧ chjai̧dëra̧ pio ju̧ri̧ra̧ mirea̧ oa cjiadëji̧ri̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧a̧ üdë, peaja̧di goae tjamo̧de ibëa̧ Ama̧i̧ Ütë pio ju̧i̧iä. Jabechji̧ ja̧di dari̧ cjo̧ro̧dirȩ Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩrä coëma cjiari̧ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiro̧. Ado pio ju̧i̧iä peaja̧dimi̧ dari̧ cjo̧ro̧ matäreji̧ri̧rea̧rȩ ca̧ oti̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan