Lucas 6:4 - Biblia Pume

⁴ Danȩrȩ, Davirea̧ pio judi ta̧mȩcho̧ ja̧bomȩrȩ dëbëdiärea̧ jo̧räpȩ yu̧a̧rëremȩde. Ado china̧chja oa mitërëremȩdejȩ chja̧pe oa. Tjamo̧ davä. Chja̧pe oa jurapea̧ oa, Ütë tjamo̧ ja̧ oa china̧chjari̧ tutia̧ oa cjiaremȩ chja̧pe pio ju̧i̧ jurapea̧ oa mitërëremȩde, o ji̧ri̧ chjiari goë tuti ja̧bepaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧ oa china̧chjari̧ tutia̧ oa cjiaremȩ chja̧pe pio ju̧i̧. Ado jurarea̧ china̧chja pio ju̧i̧ mitë ëte, go̧dürëremȩde jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧iäpȩ, pio ji̧ri̧ nö̧ta ëba jurapea̧ oa. Ado judi juradëpea̧ pio ju̧i̧ jura̧räbo, tüdüa̧mi̧ darä cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ ta̧rëdiädëa̧räbo, jabechji̧ eami̧ chjai̧dë oa chjätädërëremȩde —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Lucas 6:4 Iomraidhean Croise

Mateo 12:4

Danȩrȩ, Davirea̧ pio judi ta̧mȩcho̧ ja̧bomȩrȩ yu̧a̧rëremȩde dëbëdiärea̧ jo̧räpȩ. Ado yu̧a̧ ëte, china̧chja oa mitërëremȩdejȩ chja̧pe oa. Tjamo̧ davä. Chja̧pe oa jurapea̧ oa, Ütë tjamo̧ ja̧ oa china̧chjari̧ tutia̧ oa cjiaremȩ chja̧pe pio ju̧i̧ jurapea̧ oa, o ji̧ri̧ chjiari goë tuti ja̧bepaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧ oa china̧chjari̧ tutia̧ oa cjiaremȩ chja̧pe pio ju̧i̧ jurapea̧ oa mitërëremȩde. Ado jurarea̧ china̧chja pio ju̧i̧ mitë ëte, go̧dürëremȩde jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧iäpȩ, pio ji̧ri̧ nö̧ta ëba jurapea̧ oa. Ado judi juradëpea̧ pio ju̧i̧ jura̧räbo, tüdüa̧mi̧ darä cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩ oa ta̧rëdiädëa̧räbo, jabechji̧ chjai̧dëri̧ chjätädërëremȩde ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠.

Lucas 6:5

Ado danȩrȩ, järätä chjaparea̧ do Ano̧mȩ pio judirequede. Tjamo̧ davä. Pumȩrȩ Ara̧ Tjamo̧ pio judi järätä chjaparea̧ do Ano̧mȩ pio judirequede. Jabechji̧ pio cüdërequede järätä chjaparea̧ do oa tjamo̧ri̧ yo̧mȩ judi. Ado pio ju̧i̧iä jabechji̧, pio cüdë tjamo̧requede ütarë yo̧mȩ judi pumȩ judiro̧ järätä chjaparea̧ do oa japapea̧ pio ju̧i̧ chjiari —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Jechu judi pjaricheo pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ järätä chjaparea̧ doro ja̧bepapea̧ pio ju̧i̧ chjiari.