Lucas 4:22 - Biblia Pume

²² Ado pumȩ judiro̧ Jechu pio ju̧i̧ chjiari pearä ni̧bä chjaoa̧ ji̧, jabechji̧ chjacjiamȩri̧ ni̧bä marëreji̧ri̧dirȩ pio ju̧i̧ chjiari. Aja̧, jibëa̧ ma̧ȩ oa goae tjamo̧ oa ta̧rëa̧ oaiä, pio jibë a̧domȩ ma̧ȩ oa ta̧rë ja̧boa̧ oaiä, jabechji̧ chjacjiamȩri̧ ni̧bärëreji̧ri̧dirȩ, dacho bëremi̧ cjiami̧ dari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ. Jabo ja̧dëa ji̧ o judiro̧, cjäri̧ madiro̧jo̧ȩ, ano̧ mire jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧ji̧ri̧rȩ ja̧di ta̧rëri̧ iëno̧ë ta̧rërëreji̧ri̧dirȩ Jechu pio ju̧i̧ chjiari: —Jabo pio jiromȩ üdë, ¿jabechji̧ Joche quȩmȩ pio ju̧i̧ ja̧ jojadëde? Dëdë, pio judide. Ado dabarea̧ro̧jo̧ȩ. Jabo cjäri̧ made jabo, ¿yö̧ta dari̧ dabamȩpea̧de? —yo̧a̧dirȩ. Aja, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧ji̧ri̧rȩ ni̧bäji̧ri̧pea̧dirȩ pumȩ judiro̧ Jechurë ütëparërea̧räpȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiro̧, judi boi̧chji̧rä cjo̧ro̧rërea̧räpȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiro̧.

Lucas 4:22 Iomraidhean Croise

Lucas 2:47

Ado ütëbodärärë ana̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ta̧rërëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Jechu pio ju̧i̧. 'Jabechji̧ pio jiro boi̧chji̧ üdë a̧dë chjäte ji̧ra̧ri̧ dabamȩdida, ado Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa a̧ra̧ano̧ji̧ri̧ judiro̧ pio ju̧i̧ eami̧ oa iëno̧ë ta̧rërä, jabechji̧ jibëa̧ dabarea̧ ji̧ra̧ tjamo̧ra̧ chjaodëri̧ dëbë yo̧diji̧ri̧da' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ daea̧diro̧jo̧ȩ ana̧ tjamo̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ, dacho bëremi̧ cjiami̧ dari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ.

Lucas 2:48

Ado Jechu ja̧ ama̧i̧ judiro̧ pio ju̧i̧ daea̧ ji̧, peaja̧di ana̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧dirȩ, dacho bëremi̧ cjiami̧ dari̧, ya yabë cjiami̧ dari̧. Ado ju̧i̧ arayi̧ pio jini̧ iëno̧ë ta̧rëa̧nȩjȩ: —Danȩ ca̧ ja, ¿tjana̧ japea̧renȩibe? Ana̧ri̧ jo̧rȩta tänȩa̧renȩibe. Jabechji̧ bücjüri̧ cjia tjamo̧ji̧ri̧rȩ na̧tareji̧ri̧rea̧ro̧mȩ, odai̧ dari̧ cjiaji̧ri̧rȩ —yo̧a̧nȩjȩ.

Lucas 21:15

Jabechji̧ mȩnȩro̧ ji̧ri̧ ja̧ dëbëräpȩ cjiarä, judiro̧ dibë iëno̧ë ta̧rërä, jabechji̧ ni̧bä chjaorea̧ yürüparequededibe. Tjamo̧ davä. Urëdi tjamo̧ oa jo̧rȩtarea̧ duri maea oa ni̧bä chjaorea̧ yürüparequededibe, judiro̧ pio dibëiäpȩmo̧ dëbë yo̧rea̧mi̧dëri̧.

Lucas 4:21

Ja̧dëa ji̧ Jechu judi taruparëremȩde pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ ni̧bä chjaopea̧ ji̧. Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ: —Danȩrȩ, cüdë dibë pio jiro ma̧ȩ oa go̧ȩ ni̧bäa̧ oaiä, jabechji̧ tjamo̧i̧ cjiari̧ cjiadiäa̧de pio yaba̧ domȩ üdë. Tjamo̧ davä. Cüdë dibë go̧ȩ ni̧bäa̧ ma̧ȩ üdë pio coaiä tjamo̧i̧padäräpea̧ ji̧ tarupea̧de —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧ Jechu judi.

Juan 1:45

Ado Pjeripe judi jäeno̧a̧de Natanera quȩmȩ pio ju̧i̧ dadäräpea̧ oa. Ado pio ju̧i̧ dadäräa̧rä, yo̧a̧dejȩ: —Danȩ, Ütërë mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩ pio ju̧i̧ dadäräa̧rea̧ro̧jo̧ȩ. Moicherë go̧ȩparërea̧ pumȩ pio ju̧i̧ dadäräa̧rea̧ro̧jo̧ȩ. Ütërë ea jana̧ chjadüa̧ oa ni̧bäji̧ri̧ judiro̧ go̧ȩparërea̧ pumȩ pio ju̧i̧ dadäräa̧rea̧ro̧jo̧ȩ. Danȩ, Jechu pio judide. Joche quȩmȩ pio ju̧i̧ ja̧ joja pio judide. Tjamo̧ davä. Nachare quȩmȩ bë ma̧ri̧rimȩde.

Juan 6:42

Ado jibëa̧ dëbëti̧ra̧ chia yo̧rëreji̧ri̧dirȩ: —Cjäri̧ made, oëra̧ yo̧diibe pio yüdëje. Jabechji̧ dabarea̧ro̧jo̧ȩ. Jechu pio judide. Joche joja pio judide. ‘Pio judiro̧ nö̧ria̧diro̧ju̧i̧da’ quëna̧ dabarea̧ro̧jo̧ȩ. Jabomo̧ pumȩde. Pio ju̧i̧iä ja̧di dari̧ yo̧rea̧mi̧dëde. Aja̧, “A̧dëri biramȩ pio judirequede” yo̧rea̧mi̧dëde —yo̧a̧dirȩ.

Juan 7:46

Jabo guadia judiro̧ dëbë yo̧a̧diro̧jȩrȩ: —Cjäri̧ marea̧ro̧jo̧ȩ, pio jiro üi̧ üdë tjaoëpai̧ dari̧ ni̧bämȩde. O judiro̧ ni̧bämi̧ ni̧bädëde, jabo a̧dë chjäte goae tjamo̧ri̧ ni̧bämȩde. Pio ju̧i̧iä mitërea̧ dadëa̧rea̧ro̧jo̧ȩ —yo̧a̧diro̧jȩrȩ.

Japarea̧ 6:10

Jabo cjäri̧ madiro̧jo̧ȩ. Eteba judi Tjo tjamo̧rȩ a̧dë chjäte dabarea̧ yürüa̧ oa ni̧bäa̧ oaiä, jabechji̧ goae tarari̧ dëbëparea̧ dadërëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ.

Tito 2:8

Chjadëri̧ a̧ra̧ano̧vä Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa oëra̧ a̧ra̧ano̧rea̧ decjiari̧. ‘Jabo cjäri̧ madida, oëra̧ a̧ra̧ano̧mȩdida’ quëna̧rea̧mi̧dëri̧ a̧ra̧ano̧täremȩrenȩ. Ja̧di dari̧ a̧ra̧ano̧a̧ oaiä, jabechji̧ ibë eadëji̧ri̧ pio judiro̧ aechide ni̧bärea̧ dadëpadiro̧mȩ. Judiro̧ aechide ni̧bätärea̧ ji̧, jabechji̧ mau maearë cjiadiäpadirȩ idëri̧ cjiaji̧ri̧rȩ.