Lucas 4:16 - Biblia Pume

¹⁶ Ado Jechu judi Nachare quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ go̧düdäräa̧rä, jënȩ boi̧chji̧rä cjo̧ro̧rërea̧ bë ma̧ri̧räpȩ go̧düdäräa̧rä, jabechji̧ jënȩ japariärërea̧mi̧ järëremȩde judiorë a̧doparea̧ bëräpȩ Chabado doro. Ado a̧dopea̧ oa cjiarä, cjitërëremȩde go̧ȩ ni̧bäpea̧ oa, Ütërë no̧mȩ tjamo̧ri ja̧ go̧ȩpa tänȩrërea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ go̧ȩ ni̧bäpea̧ oa.

Lucas 4:16 Iomraidhean Croise

Mateo 2:23

Ado pio ju̧i̧iä Nachare quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ baärëreji̧ri̧dirȩ cjo̧ro̧pea̧ oa. Aja̧, Joche judi, Maria jini̧, ado Jechu judi ja̧dira̧ baärëreji̧ri̧dirȩ. Ado pio ju̧i̧iä tjamo̧i̧ cjiari̧ cjiadiärëremȩde ma̧ȩ üdë, Ütërë ea jana̧ chjadüa̧ oa ni̧bämȩ pio judi jabërä ni̧bärërea̧ ma̧ȩ üdë. Jabechji̧ ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëremȩde: "'Aja̧, Nachareri pio judirimȩde’ yo̧eji̧ri̧dirȩ pumȩ judiro̧ pio ju̧i̧ chjiari.” Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ go̧ȩpea̧ oa cjiarëremȩde ma̧ȩ üdë jabërä Jechu pio ju̧i̧ chjiari, judi Nachareri pio judirimȩ pio ju̧i̧ chjiari. Ado pio ju̧i̧iä pio ju̧ri̧pȩ baärëremȩde Joche judi jibëa̧ pumȩ pio ji̧ri̧ nö̧ta.

Lucas 2:39

Ado Jechu ja̧ ama̧i̧ pio judiro̧ Ano̧mȩ ja̧ ma̧ȩ oa chjadëri̧ japadäräa̧rä, judiro̧ tüdüa̧mi̧ darä cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩrä ütara̧mi̧ japadäräa̧rä, jabechji̧ ado chjereno̧ baärëreji̧ri̧dirȩ Garirea quȩmȩ chiriräpȩ. Ado ju̧ri̧pȩ go̧düdärä ëte, jibëa̧ bëräpȩ baäa̧dirȩ Nachare quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ.

Lucas 2:42

Ado Jechu judi 12 ui goamȩpea̧rä, peaja̧di järëreji̧ri̧dirȩ pio jiro do pio ju̧i̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ a̧dopapea̧ oa, judiro̧ ji̧dë ma japariärërea̧mi̧.

Lucas 2:51

Ja̧dëa ji̧ Jechu judi ado chjereno̧ baärëremȩde jibëa̧ ama̧i̧ pio ji̧ri̧ nö̧ta Nachare quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ. Ado Jechu judi, jabechji̧ ji̧dë ma ta̧rëdiärëremȩdejȩrȩ jibëa̧ ai̧ ji̧, jȩa ütëparȩmȩ pio ju̧i̧bo. Jabechji̧ cja̧rȩmȩ co jiade ta̧rëdëmȩrȩ ta̧rëdiäa̧dejȩrȩ. Ado arayi̧ jini̧ joja üdë ta̧rëdiäa̧ pio ju̧i̧ dae chjaoa̧ oaiä, judi Ütë tjamo̧ ja̧ bëräpȩ japea̧ pio ju̧i̧ jo̧rȩte chjaoa̧ oaiä, judi yo̧a̧ pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, jabechji̧ urëdi tjamo̧ oa jo̧rȩtarëreyi̧nȩ, ji̧dë ma carupë jo̧rȩte chjaoyi̧rȩ.

Lucas 4:15

Ado babui̧ra̧ a̧ra̧ano̧rëremȩde judiorë a̧doparea̧ bëräpȩ. Ado pumȩ judiro̧ ütëborë chjacjiamȩri̧ ni̧bärëreji̧ri̧dirȩ pio ju̧i̧ chjiari.

Lucas 4:17

Ado ma̧ȩ oa, go̧ȩ i go̧a̧ti̧ oa, puria̧ oa cjiamȩ pio ju̧i̧ yürürëremȩdejȩ yürümȩ judi. Tjamo̧ davä. Ichaia quȩmȩrea̧ pio judi go̧ȩparërea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧, Ütërë ea jana̧ chjadüa̧ oa ni̧bämȩ pio judi go̧ȩpea̧ duri pio ju̧i̧ yürüa̧dejȩ go̧ȩ ni̧bäpea̧ oa. Ado Jechu judi go̧ȩ i go̧a̧ti̧ oa jare ëte, dadäräa̧de jënȩ go̧ȩ ni̧bätämi̧ cjia̧ pio ju̧i̧. Ado pio yoa ma̧ȩ oa go̧ȩ ni̧bärëremȩde:

Lucas 4:21

Ja̧dëa ji̧ Jechu judi taruparëremȩde pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ ni̧bä chjaopea̧ ji̧. Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ: —Danȩrȩ, cüdë dibë pio jiro ma̧ȩ oa go̧ȩ ni̧bäa̧ oaiä, jabechji̧ tjamo̧i̧ cjiari̧ cjiadiäa̧de pio yaba̧ domȩ üdë. Tjamo̧ davä. Cüdë dibë go̧ȩ ni̧bäa̧ ma̧ȩ üdë pio coaiä tjamo̧i̧padäräpea̧ ji̧ tarupea̧de —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧ Jechu judi.

Lucas 4:23

Ado pio ju̧i̧iä jauëchja cjiari̧ na̧rȩtä eaji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ. Tjamo̧ davä. Judiro̧ Jechu pio ju̧i̧ ba chia dadëa̧ oaiä, 'jabomo̧ Joche pio ju̧i̧ ja̧ joja maeadida' quëna̧ jo̧rȩta̧ oaiä, 'ta̧rë ja̧borea̧mi̧dëdida' quëna̧ jo̧rȩta̧ oaiä, jabechji̧ jauëchja cjiari̧ na̧rȩtä earëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ pio jȩa chjiari chjadëri̧ na̧rȩpea̧ oa. Jabo Jechu judi pio ji̧ri̧ chjiari dabamȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, cüdë Joche pio ju̧i̧ ja̧ joja tara, ado mȩnȩro̧ pio coa chjiari oëra̧ jo̧rȩta tara, 'Aja̧, jabomo̧ teracabadida' quëna̧ jo̧rȩta tara, jabechji̧ na̧rȩrea̧ oa japatä yo̧pai̧ da jirorenȩro̧coe. "Aja̧, japaibe, na̧rȩno̧ibe" yo̧pai̧ danȩrȩ. "Aja̧, mȩnȩ ado cja̧rȩmo̧ bë ma̧ri̧räpȩ jauëchja cjiari̧ japarërea̧mi̧ japeno̧ibe pio yoaiäpȩ peaja̧di" yo̧pai̧ danȩrȩ. "Aja̧, Capanau̧ quȩmȩ bë mari̧räpȩ ju̧ri̧ jauëchja cjiari̧ japarërea̧mi̧ japeno̧ibe" yo̧pai̧ danȩrȩ. "Jabechji̧ no̧mȩri ja̧ yo̧mȩbea judi yo̧rërea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧bo yo̧pai̧ darenȩro̧coe: "Aja̧, mȩnȩ tjamo̧ri̧ jauëchja cjiari̧ chjaparȩmȩrä judi, jabechji̧ na̧ea̧ ma̧na̧ri̧ japea̧ oaiä chjapea̧ oa cjiavä" yo̧mȩ ma̧ȩ pio ju̧i̧ yo̧pai̧ darenȩro̧coe peaja̧di, na̧rȩrea̧ oa datämi̧ cjiaji̧ri̧rȩ.

Juan 18:20

Ado Jechu judi ja̧di ta̧rëri̧ dëbë yo̧a̧dejȩ: —Danȩ, cüdë a̧ra̧ano̧a̧ ji̧, jabechji̧ ütëborë chjadëri̧ ta̧rërea̧mi̧ dari̧ a̧ra̧ano̧a̧ marequede chjadë maeari̧. Judiorë a̧dopamȩräpȩ, Ütë tjamo̧ ja̧ bëräpȩbo a̧ra̧ano̧a̧requede, pumȩrȩ a̧dopamȩräpȩ ju̧ri̧. Cja̧rȩmȩ co goadi a̧ra̧ano̧dëa̧requede.

Japarea̧ 17:2

Ado Pablo judi, jënȩ ji̧dë ma japariärërea̧mi̧ järëremȩde judiorë a̧doparea̧ bëräpȩ järätä chjaparea̧ doro. Aja̧, tjarari̧ chemana nö̧ta järëremȩde järätä chjaparea̧ doro. Ado jënȩ jäa̧mi̧ nö̧ta, jabechji̧ Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa go̧ȩ ni̧bä ëte a̧ra̧ano̧rëremȩdejȩrȩ adopaji̧ri̧ pio ji̧ri̧. Ado pio jȩaiäpȩmo̧ dëbë ni̧bä chjaoa̧ oaiä, jabechji̧ goae tarari̧ ba dëbë ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Ütërë go̧ȩpa tänȩrërea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ chjiari.