Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 3:16 - Biblia Pume

16 Jabo Juan judi ja̧di ta̧rëri̧ dëbë yo̧a̧dejȩrȩ: —Cjäri̧ marequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ütërë mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩ pio judidërequede. Jabechji̧ ui maeara̧ go̧e cjaeä chjudarequededibe jabo ca̧ea̧ duri oa chjaodëri̧ ma̧na̧pamȩ pio judi, jabechji̧ pio coa u̧i̧ ba chiamȩde. Pio coa u̧i̧ ju chiamȩde. Jabomo̧ mu̧i̧tjoi̧requede cüdë. Nö̧tadëreconȩ ma̧na̧pamȩ ju̧i̧. Jabechji̧ a̧dë chjäte ba chiamȩde. Ado a̧dë chjäte ba chiamȩ tara, jabechji̧ jibëa̧ ta joë cä pio ju̧i̧ mu̧i̧ jare yürüpea̧ ji̧ nö̧tadë marequede. Boi̧chji̧mi̧ darequede. Borequede. Ado danȩrȩ, pio judi ma̧na̧rä, Tjo tjamo̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ go̧ȩ cjaeä chudapadidibe o ji̧ri̧. Jabo o ji̧ri̧, cjo̧dëra̧ pio ju̧ri̧ra̧ go̧ȩ cjaeä chudapadidibe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 3:16
24 Iomraidhean Croise  

Ado ji̧dë u̧i̧ yo̧mȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ a̧de ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Juan judi: ⁠—⁠Jabechji̧ pumȩ judiro̧ chjai̧dëri̧ japea̧ pio ju̧i̧ chjiari tjamo̧ri̧ ano̧ mire jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧ pio ji̧ri̧ uirä go̧ȩ cjaeä chudarequededibe ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠. Aja̧, ja̧di dari̧ japarequededibe. Jabo danȩrȩ, ca̧ duri oa ma̧na̧pamȩ pio judi, jabechji̧ pio coa u̧i̧ ba chiamȩde. Pio coa u̧i̧ ju chiamȩde. Jabomo̧ mu̧i̧tjoi̧requede cüdë. Nö̧tadëreconȩ ma̧na̧pamȩ ju̧i̧. Jabechji̧ a̧dë chjäte ba chiamȩde. Ado a̧dë chjäte ba chiamȩ tara, jibëa̧ ta joë pio ju̧i̧ mu̧i̧ yürüpea̧ ji̧ nö̧tadërequede. Jabechji̧ boi̧chji̧mi̧ darequede. Borequede. Ado pio judi ma̧na̧rä, Tjo tjamo̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ go̧ȩ cjaeä chudapadidibe o ji̧ri̧. Jabo o ji̧ri̧, cjo̧dëra̧ pio ju̧ri̧ra̧ go̧ȩ cjaeä chudapadidibe.


Jabechji̧ yo̧a̧ri̧ bubape bagari̧ tutipadejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧. Coëma cjiari̧ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiro̧ jibëa̧ buba cjiapea̧ oa tutipadejȩrȩ. Ado coëma cjiari̧ cjo̧ro̧dëji̧ri̧ pio ji̧ri̧ peaja̧di tutipadejȩrȩ jibëa̧ buba cjiapea̧ oa. Jabechji̧ chjai emi̧ da oa pjaepa oaiä, boa chari̧ japami̧ dari̧ japapadejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧. Ado ja̧dëa ji̧ chomi̧ da pio ji̧ri̧ chjadëri̧ a̧dopa tänȩpadejȩrȩ chjadëri̧ jidapea̧ oa, chjadëri̧ boeapea̧ oa. Jabo chjai emi̧ da pio ji̧ri̧, jabechji̧ pio ji̧ri̧ caäpadejȩrȩ. Tjamo̧ davä. Coëma cjiari̧ cjo̧ro̧dëji̧ri̧ pio ji̧ri̧ cäapadejȩrȩ ja̧bodëmȩ cjo̧dëra̧ pio ju̧ri̧ra̧, ja̧bo tänȩrea̧mi̧dëmȩ cjo̧dëra̧ pio ju̧ri̧ra̧ ⁠—⁠yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧ Juan pio judi.


Ja̧dëa ji̧ Juan judi dëbë yo̧mȩrȩ yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, uirä go̧ȩ cjaeä chudarequedejȩrȩ, jabo dibëa̧ chjarerä cjiade cja̧rȩmȩ üdë pio coa u̧i̧ ba chiamȩ judi. Tjamo̧ davä. Pio yide. Dibëa̧ chjareräpȩde jabo ‘pio judidida’ quëna̧ dabadë marenȩro̧jo̧ȩ.


Ju̧i̧ ja̧ yaboi̧ a̧ra̧ano̧requededibe jabo ji̧dë duri oa pio judi ano̧ mire a̧ra̧ano̧padidibe. Jabechji̧ ca̧ duri oa tarupapade. Jabo ca̧ duri oa tarupaparäbo, jabechji̧ pio coa u̧i̧ ba chiade. Cüdëmi̧ dadëde. Ju chia tjamo̧de. Ado cüdë, jabechji̧ nö̧tadëreconȩ. Jabomo̧ mu̧i̧tjoi̧requede. Ba chiadërequede. Ado pio ju̧i̧iä jabechji̧, pio ju̧i̧ ja̧ ta jo̧ë cä oa jareno̧pea̧ ji̧ nö̧tadë marequede. Jabechji̧ cüdë ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧ tara, judi a̧dë chjäte ba chia tjamo̧ tara, jabechji̧ ju̧i̧ ja̧ ta jo̧ë cä oa jareno̧pea̧ ji̧ tjamo̧ri̧ nö̧tadërequede —yo̧mȩrȩ dëbë yo̧rëremȩdejȩrȩ Juan judi jȩa iäno̧ë ta̧rë chjaoji̧ri̧ oa.


Jabo pio ju̧i̧ daea̧mȩborë, ‘jabechji̧ Ütë tjamo̧ ja̧ Jojadida’ quëna̧ dabadëa̧täremȩreconȩ. Jabo Ütë tjamo̧ judi coa jabërä ni̧bäa̧ oaiä, uira̧ go̧e cjaeä chudapea̧ oa chjadürëremȩ pio judi coa jabërä ni̧bäa̧ oaiä, jabechji̧ dabamȩpea̧requede. Ado coa yo̧a̧ ji̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëremȩdique: "Danȩ Juan, Jechuro cjiadiäpea̧ oa biradärämȩ oa daparenȩ Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧" yo̧a̧dique. "Pio judi tjamo̧de. Tjo tjamo̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ go̧ȩ cjaeä chudapamȩ pio judi tjamo̧de" yo̧a̧dique.


Danȩrȩ, peaja̧di ta̧rëri̧ go̧ȩpea̧ oa cjiade Ütërë go̧ȩpa tänȩrërea̧ ma̧ȩ üdë. “Aja̧, eami̧ pumȩ üdë pio coaiäpȩmo̧ quëna̧mȩ pio judi, jabechji̧ pio ju̧i̧ ja̧ chji̧ri pio judiri cjitëpade bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ üdë, uirë dabu ëteri pio judiri goae tarari̧ cjitëmi̧ dari̧" —yo̧a̧dejȩrȩ Jechu judi.


Jabechji̧ Juan judi uira̧ pio ju̧ri̧ra̧ go̧e cjaeä chudarëremȩdidibe jabo do ji̧ra̧dë chjätä ëte, Tjo tjamo̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ ano̧ mire go̧e cjaeä chuda̧ oa cjiapanȩrȩ mȩnȩro̧. Ja̧di tara jabechji̧ cjiadiächji̧vä Jerucharȩräpȩ ju̧ri̧ —yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩrȩ jibëa̧ jadü ji̧ri̧ Jechu judi Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧ chjiari.


Ado Pedro judi jabë ni̧bä chjaoa̧ nö̧ta, chjaodëri̧ bëpera̧pea̧dejȩrȩ Tjo tjamo̧ judi. Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa ta̧rëji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ chjaodëri̧ bëpera̧pea̧dejȩrȩ.


Pio ju̧i̧iä ba chia tjamo̧parȩmi̧ dari̧ japarëremȩdejȩ Ütë tjamo̧ judi ba chiati̧ tjamo̧räpȩ cha tänȩa̧ oaiä, pio ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧ chjuari pio judiri cha tänȩa̧ oaiä. Jabechji̧ bëdüa̧mȩ pio ju̧i̧ a̧dëräpȩ yuro cjitë tänȩrëremȩdejȩ Jäjäa pio ju̧i̧ ja̧ cotoräpȩ cha tänȩpea̧ oa. Ado ja̧dëa ji̧ Ama̧i̧ tjamo̧ judi Joja pio ju̧i̧iäpȩmo̧ yürürëremȩdejȩ Tjo tjamo̧ ju̧i̧, jënȩ yo̧ë cji̧därërea̧mi̧. Ado ja̧dëa ji̧ pio ibëiäpȩmo̧ ano̧ mire yürü chjadüa̧diibe yaba̧. Aja̧, Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧ yürü chjadüa̧diibe, pio judirimȩ marë. Ado pio ju̧i̧iä tjaoëpai̧ dari̧ ni̧bäji̧ri̧ oa darenȩro̧ibe ca̧ oti̧. Tjamo̧ davä. Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧iä oëra̧ti̧ a̧rȩmȩ chirirä ni̧bärea̧ ma̧ȩ oa ni̧bäji̧ri̧ oa ta̧rërenȩro̧ibe —yo̧a̧dejȩrȩ—.


Jabechji̧ Quiricho pio ju̧i̧ nö̧ta cja̧rȩmȩpe bagari̧ go̧ȩ cjaeä chudarëremȩdiibe Tjo tjamo̧ pio judi cja̧rȩmȩrȩ. Quëna̧ji̧ri̧ chjö̧na̧i̧därä oa go̧ȩ cjaeä chuda̧diibe. Judio pio ji̧ri̧, ado judiodë pio ji̧ri̧bo go̧ȩ cjaeä chuda marëremȩdiibe quëna̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧, mu̧i̧tjoi̧ pio ji̧ri̧, mu̧i̧tjoi̧dë pio ji̧ri̧bo. Jabechji̧ Quiricho pio ju̧i̧ ja̧ icjarami̧ dape bagari̧ go̧e cjaeä chudarëremȩdiibe. Ado yaba̧ a̧ro̧rȩ chjö̧na̧i̧rȩ ibë go̧ȩ cjaeä chudamȩ pio ju̧i̧ chia maearea̧ro̧jo̧ȩ, Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan