Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 23:2 - Biblia Pume

2 Ado Pirato pio ju̧i̧ ja̧ dëbëräpȩ go̧düdäräa̧rä, Jechu pio ju̧i̧ teracabari̧ aechide yo̧rëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧ji̧ri̧rȩ: —Pio yodëje oëra̧ jo̧rȩta tänȩdejȩrȩ ibëa̧ pumȩ ji̧ri̧. Jabechji̧ domaräpȩ cjo̧ro̧mȩ ütë pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ba ano̧dëtä yo̧dejȩrȩ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ—. Aja̧, chirirä cjo̧ro̧a̧ ba oa yürüdë matä eamȩrȩ yo̧a̧dejȩrȩ. Ado pio ju̧i̧ uëri, "Aja̧, Ütërë mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩ pio judirequede" yo̧de. "Aja̧, chiri tjamo̧ cjo̧ro̧mȩ ütërequede" yo̧mȩrȩ yo̧de —yo̧ji̧ri̧rȩ aechiderëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 23:2
33 Iomraidhean Croise  

Jabo chëre boaji̧ri̧ pio judiro̧ ana̧ri̧ jo̧rȩtachea oa, jabechji̧ tjaräpȩ jävä na̧ cho̧ mu̧i̧rea̧ amaio cai̧ra̧. Ado jabechji̧ mu̧i̧ ajo̧ȩ na̧ amaio oa. Ado mȩnȩ pearä mu̧i̧a̧ cho̧ pio ju̧i̧ mu̧i̧jo̧ȩ. Ado cho̧ ja̧ yarä chëre daemȩrenȩ. Pio ju̧i̧ a̧de jäjo̧ȩ pio ibë chjiari ba ano̧pea̧ oa ⁠—⁠yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩ Pedro ju̧i̧ Jechu judi.


Ado pio ju̧i̧ ta̧rë oaiä dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ: ⁠—⁠Chjia ja̧ dacho chiadë, jabechji̧ domano ja̧ ütë pio ju̧i̧ ja̧ dacho chiade, Checha quȩmȩ pio ju̧i̧ ja̧ dacho chiade ⁠—⁠yo̧ji̧ri̧rȩ dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ. Ja̧dëa ji̧ Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩrȩ: ⁠—⁠Jabechji̧ Checha pio ju̧i̧ ja̧ oa pio ju̧i̧iäpȩmo̧ yürüpea̧de. Ado Ütë tjamo̧ pio ja̧ oa Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ yürüpea̧de ⁠—⁠yo̧mȩrȩ yo̧a̧dejȩrȩ.


Ado Jechu judi, jabechji̧ Pirato pio ju̧i̧ ja̧ dëbëräpȩ dae cjiarëremȩde, chiri tjamo̧ cjo̧ro̧mȩ pio ju̧i̧ ja̧ dëbëräpȩ. Ado domano tjamo̧ cjo̧ro̧mȩ pio judi iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩ: ⁠—⁠¿Judio pio ji̧ri̧ ja̧ ütëdënȩ? Ado Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩ: ⁠—⁠Dëdë, mȩnȩ coa chjiari yo̧a̧ pio judirequede ⁠—⁠dëbë yo̧a̧dejȩ.


Ado ja̧dëa ji̧ Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩrȩ: —Ja̧dirä judi jabechji̧, Domaräpȩ cjo̧ro̧mȩ ütë pio ju̧i̧ ja̧ oa yürüpea̧ chiarenȩro̧jo̧ȩ pio ju̧i̧iäpȩmo̧. Ado Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ pio ju̧i̧ yürüpea̧ chiarenȩro̧jo̧ȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ —dëbë yo̧mȩrȩ yo̧a̧dejȩrȩ Jechu judi. Ado Jechu judi ja̧di ta̧rëri̧ dëbë yo̧a̧ oaiä, jabechji̧ iëno̧ë ta̧rera̧pea̧ji̧ri̧ pio judiro̧ dëbë yo̧rea̧ dadëa̧diro̧jo̧ȩ jabo jabo ya yabë cjiaji̧ri̧rȩ ana̧ tjamo̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ, dacho bëremi̧ cjiaji̧ri̧rȩ.


Ja̧dëa ji̧ Pirato judi iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩ: —Danȩ, ¿judio pio ji̧ri̧ ja̧ ütëdënȩ? —iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩ. Ado Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩ: —Dëdë, mȩnȩ pio coa chjiari yo̧a̧ pio judirequede.


Ado yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, pio yoa üi̧ pio ju̧i̧ ëba jana̧renȩro̧coe —yo̧a̧dejȩrȩ—. 'Aja̧, pumȩ pio ji̧ri̧ ana̧ri̧ oëra̧ jo̧rȩta tänȩdiji̧ri̧da, domano̧ ja̧ ütë pio ju̧i̧ putu jura̧ a̧dë chami̧ dari̧ jo̧rȩta tänȩdiji̧ri̧da' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ëba jana̧renȩro̧coe, pio ju̧i̧iäpȩmo̧ aechide yo̧ji̧ri̧rȩ. Jabo cjäri̧ mareconȩ, —yo̧a̧dejȩrȩ—, cüdë pio ju̧i̧ dibëa̧ dachoro chjadëri̧ ütara̧ pio ju̧i̧iä, pio ju̧i̧ iëno̧ë ta̧rë ëte ütarë ta̧rëa̧ pio ju̧i̧iä, 'jabechji̧ chjai̧dëri̧ japea̧dida' quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ dadëreconȩ. Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabechji̧ mȩnȩro̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ aechide yo̧a̧ üdë, 'jabo badë madida' quëna̧ jo̧rȩtamȩpea̧requede.


Jabo judiro̧ pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, cjiadiädëji̧ri̧rȩ ji̧dë u̧i̧ to̧bari̧ dëbë yo̧rëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ, ji̧dë u̧i̧ järiji̧ri̧rȩ: —Jabo cjäri̧ made, bape chjaopea̧de —dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ—. Danȩ, oëra̧ti̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ pumȩ pio ji̧ri̧ cjarari̧ cjia tänȩmi̧ dari̧ jape chjao maeadejȩrȩ, judi eami̧räpȩ a̧ra̧ano̧a̧ pio ju̧i̧iä. Danȩ, judi Garirearäpȩ tarupë a̧ra̧ano̧rërea̧ ji̧, Judea quȩmȩ chiriräpȩbo a̧ra̧ano̧mȩpea̧de pio jiro chiri nö̧tai̧ oa, ado yaba̧ pio yi Jerucharȩräpȩ a̧ra̧ano̧mȩpea̧de peaja̧di. Aja̧, oëra̧ti̧ oa a̧ra̧ano̧riä tai̧de jabo cjäri̧ madejȩrȩ, cjarari̧ cjiape bagami̧ dari̧ japa tänȩ maeadejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧. Ado pio ju̧i̧iä yo̧rea̧ro̧mȩ. Jabechji̧ bape chjaopea̧ tjamo̧de pio jiro üi̧ pio judi —yo̧rëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ.


Ado pio ju̧i̧iä Pirato judi go̧düa̧de dairäpȩ, pio judiro̧ cjiamȩräpȩ. Ado Jechu pio ju̧i̧ damȩrȩ iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ: —¿Tjana̧ chjai̧dë oa japamȩ oa aechide yo̧renȩro̧jo̧ȩ pio yoa? —yo̧a̧dejȩrȩ.


Ado dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ: —Danȩ, judi chjai̧dëri̧ japadëa̧rä judi, ëba jana̧dëa̧täreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ pio mȩaiäpȩ —dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.


Ado Pirato judi ado go̧düa̧de. Jechu pio ju̧i̧iä ado ta̧rëa̧ oaiä, jabechji̧ tjamo̧ri̧ baä tänȩtämi̧ cjiarëremȩdejȩ. Jabo pumȩ bubarë, cjäri̧ madirȩ, cjarari̧ cjiape baga̧ji̧ri̧rȩ ëna̧diä chjaorëreji̧ri̧dirȩ. —Jabo cjäri̧ marenȩ, mȩnȩ pio ju̧i̧ baä tänȩrä judi, Domaräpȩ cjo̧ro̧mȩ ütë pio judi jo̧rȩtami̧ dari̧ jo̧rȩtadërenȩ —ëna̧diäa̧diro̧jo̧ȩ—. Tjamo̧ davä. Checha quȩmȩ ütë pio judi jo̧rȩtami̧ dari̧ jo̧rȩtadërenȩ. Danȩ, Jechu judi yo̧a̧ ji̧, “Tjamo̧ yo̧mȩrequede” yo̧a̧de pio jȩa chjiari. Ado eami̧ pumȩ üdë ja̧di ta̧rëri̧ ni̧bämȩ judi, jabechji̧ dëbëpe chjaodejȩ davä Domaräpȩ cjo̧ro̧mȩ ütë pio ju̧i̧, Checha pio ju̧i̧. Pio ju̧i̧iä pio yüdëje baä tänȩrea̧mi̧dëde —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.


Ado pio coaiäpȩmo̧ aechide ni̧bäji̧ri̧ pio judiro̧, jabechji̧ tjamo̧ri̧ jo̧rȩta tänȩrea̧ goadë madirȩ. Mö̧na̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧dirȩ. Mȩnȩ coa irä darëremȩ pio ju̧i̧iä chjadëri̧ ta̧rëtärea̧ ji̧, ta̧rërea̧ dadëparenȩ —yo̧a̧dejȩ—.


Danȩ, pio yoa üi̧ pio ju̧i̧ chjiari na̧e chiapea̧rea̧rȩ —yo̧a̧dejȩ—. Pumȩ chjai̧dëde. Uapai̧ dade. Ma̧i̧ dari̧ japamȩde. Oëra̧ti̧ chamȩ bë ma̧ri̧räpȩ tai̧ chjaomȩde judio pio ji̧ri̧ cjarari̧ cjiape baga tänȩpea̧ oa, judiro̧ chjai̧dëri̧ japapea̧ oa —yo̧a̧dejȩ—. Jabomo̧ mu̧i̧tjoi̧mi̧ dadëde jabo tjamo̧ yo̧mȩmi̧ dade. Jabechji̧ ta̧rë ja̧bodiro̧jo̧ȩ pumȩ judiro̧, ado cho̧rë jädiro̧jo̧ȩ ji̧dëri̧. Danȩ, Nacharerimȩ pio judi teracabari̧ a̧ra̧ano̧rërea̧ ma̧ȩrä cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiro̧ cho̧rë jädiro̧jo̧ȩ. Jabechji̧ pio ju̧i̧ ja̧ chja̧oerä cjo̧ro̧ maeadirȩ —yo̧a̧dejȩ—.


Pio ju̧i̧iä jabechji̧, judiro̧ cjo̧dëa̧mi̧ chjadëri̧ ba ano̧täreji̧ri̧rea̧ro̧jȩrȩ. Jabechji̧ judiro̧ yo̧a̧ chja̧oerä cjo̧ro̧rea̧rȩ. Pio ju̧i̧iä ba chia datäreji̧ri̧rea̧ro̧jȩrȩ. Chjadëde ja̧di dari̧ japea̧ üdë.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan