Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 2:9 - Biblia Pume

9 Ado judiro̧ daba quëna̧dërä chjaodëri̧ idëparëremȩde Ano̧mȩ ja̧ mu̧i̧tjoi̧ judi, a̧dërimȩ mu̧i̧tjoi̧ pio judi. Jabechji̧ bagönȩ marërea̧ ji̧, chjaodëri̧ a̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩpea̧de Ano̧mȩ pio ju̧i̧ ja̧ tatarea̧ oaiä. Ado pio ju̧i̧iä uaparea̧ üdë chjaodëri̧ boadärärëremȩdejȩrȩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 2:9
27 Iomraidhean Croise  

Pio Aro̧ judi yo̧a̧ pio ju̧i̧iä a̧doparëreji̧ri̧dirȩ icharaita judiro̧. Ado Aro̧ judi ni̧bä chjaoa̧dejȩrȩ. Ado judi pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ ni̧bä chjaoa̧ nöta chjaodëri̧ darëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ go̧a̧ra̧ ë oa chiri maearäpȩmo̧. Ado Jeova judi uapai̧ dari̧ na̧rȩa̧dejȩrȩ jibëa̧ jauëchja oa, a̧dë chjäte ma̧i̧ dari̧ tatamȩ oa. Go̧a̧ra̧ ë tjori judiri na̧rȩa̧dejȩrȩ.


Ado pio yaba̧ dopea̧rä uapai̧ dari̧ daparenȩro̧jo̧ȩ jibëa̧ jauëchja oa, a̧dë chjäte ma̧i̧ dari̧ tatamȩ oa. Aja̧, jibëa̧ jauëchja oa daparenȩro̧jo̧ȩ judi dibë ta̧rëa̧ tara, mȩnȩro̧ goaedëri̧ yo̧a̧ pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ tara. Danȩrȩ, mȩnȩro̧ pio ibëiäpȩmo̧ goaedëri̧ yo̧a̧ ji̧, pio ibëiäpȩmo̧ tjamo̧ri̧ goaedëri̧ yo̧dëa̧renȩro̧ibe, jabo pio ju̧i̧iäpȩmo̧ yo̧a̧renȩro̧jo̧ȩ. Tjamo̧ davä. Pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ma chjai̧dëri̧ ni̧bäa̧renȩro̧jo̧ȩ. Jabechji̧ a̧ro̧rȩ ma ja̧didë jabo Jeova pio judi. Aja̧, pio judirëremȩde ibë yo̧a̧mȩ judi. Ado pio judi yo̧a̧ oaiä, dëdë, ëba ma̧na̧ea̧ro̧dibe pio jauëräpȩmo̧. Ja̧di tara mȩnȩro̧ pio ibëiäpȩmo̧ ma̧ȩ goaedëri̧ yo̧a̧ ji̧, jabechji̧ Jeova pio ju̧i̧iäpȩmo̧ yo̧a̧renȩro̧jo̧ȩ, pio ibëiäpȩmo̧dë —yo̧ji̧ri̧rȩ yo̧a̧diro̧jȩrȩ.


Ado Maria pio ji̧ ano̧pea̧ pio ju̧i̧ chjiari ana̧ri̧ jo̧rȩtamȩrȩ mo̧a̧mȩpea̧de. Ado mo̧a̧mȩrȩ canȩjäpea̧de. Ado chjaodëri̧ idëpea̧de a̧dërimȩ mu̧i̧tjoi̧ pio judi, Ano̧mȩ judi chjadüa̧ mu̧i̧tjoi̧ pio judi. Ado canȩjämȩborë irä darëremȩdejȩ. Ado pio jȩaiäpȩmo̧ ni̧bämȩ oa ta̧rërëremȩdejȩ ja̧di ta̧rëri̧ ni̧bäa̧mȩ oa: “Danȩ Joche, ni̧bärequedemȩ Davi pio judiri ja̧mȩ oa” yo̧mȩ oa ta̧rërëremȩdejȩ. “Danȩ, uapadëvä Maria pio ji̧ ëbapea̧ ji̧. Bücjüri̧ cjiadëvä, jabo jabechji̧ chjadëri̧ ëbajȩ. Jabechji̧ Tjo tjamo̧ pio judi bo mai tänȩa̧ oa bo maiyi̧pea̧nȩ. Jabechji̧ pio ji̧ ja̧ acarämȩ boi̧chji̧ üdë, Tjo tjamo̧ pio judiri ja̧mȩde. Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧iä tarupea̧de.


Ado Gabriel judi pio ji̧iäpȩ cjiadäräa̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩ: —Damȩ iei̧, ma̧ chiadëri̧ cjiaje —yo̧a̧dejȩ—. Jabechji̧ Ano̧mȩ pio judi a̧dë chjäte cjäri̧ri̧ cjia dadima̧. Pio mȩadimȩdi —yo̧a̧dejȩ.


Ado pio jiro gȩnȩrä, oveja jidaji̧ri̧ pio judiro̧ Berȩ dairäpȩ jidarëreji̧ri̧diro̧jȩrȩ jibëa̧ oveja ji̧ri̧, chiriräpȩ ju̧ri̧.


Ado jini̧ro̧ ana̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ dae cjia̧ nö̧ta, chjaodëri̧ idëpea̧ oa cjiaji̧ri̧pea̧dirȩ oari̧ judiro̧ yo̧a̧ri̧rȩ, a̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩ chjibo oa ina̧ji̧ri̧rȩ.


Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ jabërä yo̧rëremȩde Ichaia judi Jechu pio ju̧i̧ chjiari. Jabechji̧ pio ju̧i̧ ja̧ chjacjiamȩrea̧ oa jabërä darërea̧ oaiä, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëremȩde.


Ado chjaodëri̧ idëpea̧de a̧dërimȩ mu̧i̧tjoi̧ pio judi. Ado chaärea̧ jo̧ tjoro bagönȩ marërea̧ ji̧, ma̧i̧ dari̧ tatapea̧de chjadëri̧ da mirerea̧mi̧ dari̧. Ado Pedro pio ju̧i̧ ja̧ ca̧to oa mu̧i̧ mu̧i̧ guamȩrȩ na̧rȩno̧a̧dejȩ. Ado yo̧a̧dejȩ: —Jo̧ȩra̧pe cjitëno̧vä. Ado chatu chiamȩ chjiparari üdë Pedro ja̧ ichi ju cararäremȩrȩ chjaodëri̧ a̧dë cjatëno̧a̧dejȩ.


Jabechji̧ pio yabo gȩnȩrä, cüdë chjacjiamȩri̧ jo̧rȩta̧ Ütë pio judi, ca̧ Ano̧mȩ Ütë pio judi chjadüa̧ oa goëdaera̧pea̧dique a̧dërimȩ mu̧i̧tjoi̧ pio judi.


Jabo gȩnȩpea̧rä, Ano̧mȩrȩ chjadüa̧ mu̧i̧tjoi̧ pio judi are iëa̧dejȩ chaärea̧ bë tuti cararea̧ joë ya pio ju̧i̧. Ado dairäpȩ yuro chjadëri̧ ëba jäa̧dejȩrȩ. Ado dairäpȩ go̧düdärä ëte, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧a̧dejȩrȩ a̧dërimȩ mu̧i̧tjoi̧ judi:


Ja̧di tara yo̧requededibe ca̧ oti̧. Danȩrȩ, ibëa̧ chji̧ üdë yaba̧, cjae ina̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiadë tara, jabechji̧ Moiche pio judi jibëa̧ dacho oa ina̧mi̧ dari̧ cjiadë marea̧rȩ, jabo ji̧dë u̧i̧ ji̧ra̧ri̧ na̧rȩriä cjo̧ro̧rea̧rȩ Quiricho pio ju̧i̧ chjiari chjacjiamȩrea̧ pio ju̧i̧, Quiricho pio judiri ma̧na̧mȩ tatarea̧mi̧ da pio ju̧i̧. Jabechji̧ Ano̧mȩ pio judi Tjo tjamo̧ tara, jabechji̧ pio jënȩmi̧ da cjiape järea̧mi̧ dari̧ ji̧dë u̧i̧ jëdano̧diibe, a̧ro̧rȩ pio jȩaiäpȩmo̧ ji̧dë u̧i̧ cho̧rëdiäpea̧ oa, a̧ro̧rȩ ji̧dë u̧i̧ tjaoë tjamo̧pe jäpea̧ oa.


Jabechji̧ Ütë tjamo̧ judi chjö̧na̧i̧ oa pearä judirä pareaparërea̧ ji̧, jabechji̧ judi ni̧bärërea̧ ma̧ȩ oaiä tata mape bagarëremȩde ma̧i̧ da bagönȩ marërea̧ ji̧. Ado peaja̧dimi̧ dari̧ japarëremȩdiibe pio ibëiäpȩmo̧. Jabechji̧ bagönȩmi̧ darä jo̧rȩta marëreji̧ri̧rea̧rȩ. Tjamo̧ davä. A̧ro̧rȩ pearä judi dabadëa̧ oaiä, a̧ro̧rȩ Quiricho pio ju̧i̧ dabadëa̧ oaiä, jabechji̧ a̧dë chjäte bagönȩmi̧ darä jo̧rȩta marëreji̧ri̧rea̧rȩ, damirerea̧mi̧dërä. Jabo ¿tjana̧ japarëremȩdiibe Ütë tjamo̧ judi? Tjana̧ japadë, jabechji̧ tatami̧ darä jo̧rȩta tänȩrëremȩdiibe. Tjamo̧ davä, tatami̧ darä jo̧rȩta tänȩrëremȩdiibe a̧ro̧rȩ Quiricho pio ju̧i̧iä chjadëri̧ dabarea̧ dapea̧ oa, a̧ro̧rȩ Quiricho pio ju̧i̧iä Ütë tjamo̧ ja̧ jauëchjarea̧ pio ju̧i̧ chjiari dabaparea̧ dapea̧ oa. Tjamo̧ davä. A̧ro̧rȩ ma̧i̧ da bagönȩmi̧ darä jo̧rȩtarërea̧ ji̧, jabechji̧ pearä tata mape baga tänȩrërea̧mi̧ tatami̧ darä jo̧rȩta tänȩrëremȩdiibe Ütë tjamo̧ judi, a̧ro̧rȩ Quiricho pio ju̧i̧iä Ütë tjamo̧ ja̧ chjacjiamȩrea̧ pio ju̧i̧ chjiari chjadëri̧ dabaparea̧ dapea̧ oa.


Ado a̧ro̧rȩ Jechu Quiricho pio ju̧i̧ chjiari quëna̧ üdë, ‘jabechji̧ a̧dë chjäte ba chiadida’ quëna̧ dabarea̧rȩ. Jabechji̧ pio jiro ma̧ȩ üdë goadia̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiarërea̧ ji̧, chjadëri̧ daba tänȩrëremȩdiibe Ütë tjamo̧ judi. Aja̧, pio yoa ma̧ȩ oa dabapa tänȩrëremȩdiibe. Ta̧rëchji̧vä: "Quiricho judi a̧dëräpȩrëremȩrȩ birarëremȩde pumȩpapea̧ oa. Ado Tjo tjamo̧ pio judi daba tänȩrërea̧ oaiä, ‘Aja̧, Quiricho judi cja̧rȩmȩ co chjai̧dëri̧ japadëa̧dida, coëma cjiari̧ cjo̧ro̧mȩdida’ quëna̧ dabarea̧mi̧ dapea̧de. Ado pumȩ chjarerä cjo̧ro̧mȩpea̧mȩ oa darëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ a̧dëräpȩ mu̧i̧tjoi̧ judiro̧. Ado pio ju̧i̧ chjiari ma̧ȩ üdë to̧bari̧ a̧ra̧ano̧a̧ oa cjiarëremȩde chiri nö̧tai̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧ chjarerä. Ado a̧ra̧ano̧a̧ oa cjiadiäa̧ oaiä, jabechji̧ no̧i̧dë tjamo̧rȩ quëna̧ji̧ri̧pea̧dirȩ. Ado ja̧dëa ji̧ ütara̧ doro, Ütë tjamo̧ judi ado chjereno̧ cjitë tänȩrëremȩdejȩ a̧dëräpȩ baäpea̧ oa."


Ado Moicherea̧ pio judiborë uapamȩpea̧de. Tjamo̧ davä. Ütë tjamo̧ judi uapai̧ ta̧rëri̧ ni̧bäa̧ oaiä, ma̧i̧ dari̧ na̧rȩ chjaoa̧ oaiä, pio judiborë uapa tjamo̧pea̧de. Ado pio ju̧i̧iä ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëremȩde: “Ma̧i̧ da uapea̧ üdë boa̧dique ca̧ chji̧ oa. Ado pio ju̧i̧iä i ma̧na̧gura jämi̧ tarari̧ jo̧rȩtarequede.” Aja̧ ca̧ pumȩ, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëremȩde Moicherea̧ judi uapai̧ dari̧ dae chjaoa̧ oaiä.


Ado ja̧dëa ji̧ cüdë iei̧ ji̧ daea̧ duri oa, chirirä cjo̧ro̧mȩ coëcoëami̧ damȩ pio ju̧i̧iä buë chayi̧ ji̧ daea̧ duri oa, ado cja̧rȩmo̧ mu̧i̧tjoi̧ oa daea̧requede a̧dërämȩ ja̧ mu̧i̧tjoi̧ oa. A̧dëri pio judiri biramȩ oa daea̧reconȩ ju chia tjamo̧mȩ oa, tjamo̧ yo̧mȩ oa. A̧dë chjäte tata cjiari̧ bira̧de chiriräpȩti̧ oa tatarea̧mi̧ dari̧.


Ja̧dëa ji̧ daea̧reconȩ Ütërë charea̧ ba chia oa, charea̧ bërebërea oa. Ado charea̧rä chamȩ pio ju̧i̧bo daea̧reconȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧. Ado judi na̧rȩa̧ oaiä, jabechji̧ daburemȩ üdë chjaodëri̧ goarijäa̧de, a̧dë iremȩborë. Jabechji̧ pio jiro decjiape baga̧de bucho ana̧, ado chjereno̧ cjiarea̧mi̧dëri̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan