Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 16:9 - Biblia Pume

9 Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe —yo̧a̧dejȩrȩ—. Danȩrȩ, mȩnȩro̧ pio yoa chirirä cjo̧ro̧a̧ nö̧ta, jabechji̧ järi tjamo̧täreji̧ri̧nȩrȩ dibëa̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ chjadëri̧ a̧dopea̧ ji̧ o ji̧ri̧iäpȩmo̧, pio judiro̧ dibëa̧ jadüpe bagarea̧mi̧ dari̧, pio dibë cjäri̧ri̧ cjia dape järea̧mi̧ dari̧. Ado ja̧dëa ji̧ mȩnȩro̧ ja̧boa̧rä, mȩnȩro̧ goarërea̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ eami̧ oa japarea̧ dadërä, jabechji̧ mȩnȩro̧ a̧dorërea̧ pumȩ pio judiro̧ ano̧ mire cjäri̧ri̧ cjia daji̧ri̧rȩ jeapadiro̧dibe. Tjamo̧ davä. Mȩnȩro̧ a̧dëräpȩ ju̧ri̧ go̧düdäräa̧rä, jabechji̧ cjäri̧ri̧ cjia daji̧ri̧rȩ chjadëri̧ jeapadiro̧dibe mȩnȩro̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧pea̧ bëräpȩ —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Jechu judi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 16:9
28 Iomraidhean Croise  

Ado Da̧de judi ji̧dë u̧i̧ yo̧mȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ chi̧dëearëremȩdejȩ ütë oa: —Jabo danȩ ca̧ ütë, mȩnȩ canȩjäa̧ üdë pio mȩa chjiari uapai̧ dari̧ na̧rȩ tara, jabechji̧ cjäri̧ri̧ cjia ta̧rëcoe. Cüdë mȩa chi̧dëearea̧mi̧dëräbo chi̧dëeatämi̧ cjiarequedemȩ. Jabechji̧ chjai̧dë oa japë ano̧vä. Coëma cjiari̧ japamȩrȩ cjo̧ro̧vä. Jabechji̧ mȩnȩ chjai̧dëri̧ japamȩrȩ cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, jabechji̧ ano̧ mire jo̧rȩtavä ca̧ ütë. Mȩnȩ chjö̧na̧i̧ti̧ oa cjäri̧ ja̧boji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ cjäri̧ri̧ cjia dadërërea̧ ji̧, jabechji̧ cjäri̧ri̧ cjia dajȩrȩ. A̧dojȩrȩ. Ado mȩnȩ ja̧di dari̧ ano̧ mire jo̧rȩtamȩrȩ japarä judi, jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio judi cjäri̧ri̧ cjia dapai̧ dadimȩ mȩnȩ ji̧dë ma chjadëri̧ cjo̧ro̧pea̧ oa, mȩnȩ pio ju̧i̧iä bape chjaoa̧ oa cjiachea oa. Jabechji̧ ano̧ mire jo̧rȩtavä ca̧ ütë, mȩnȩ uapai̧ dari̧ canȩjäa̧ üdë pio mȩaiäpȩmo̧ acji cjatächea oa, mȩnȩ ji̧dë ma chjadëri̧ cjo̧ro̧rea̧ dapea̧ oa —yo̧mȩrȩ chi̧dëeatarëremȩdejȩ Nabucodonocho pio ju̧i̧ Da̧de judi.


Jabo pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, ja̧di ta̧rëri̧ dëbë yo̧a̧dejȩ Jechu judi: ⁠—⁠Danȩ, mȩnȩ jabëdiärea̧ decjiari̧ cjo̧ro̧tämi̧ cjiarä judi, jabechji̧ na̧ea̧ chjö̧na̧i̧ oa gatë tänȩno̧jo̧ȩ ⁠—⁠yo̧a̧dejȩ⁠—⁠. Ado gatë tänȩ ëte, jabechji̧ chëre chjö̧na̧i̧ oa yürüjȩrȩ chjö̧na̧i̧ti̧ oa cjäri̧ ja̧boji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧. Jabechji̧ mȩnȩ ja̧di dari̧ japarä judi, a̧dë chjäte ba chia pio ju̧i̧ goaparenȩ a̧dëräpȩ ju̧ri̧. Aja̧, ja̧di dari̧ japavä. Ado ja̧di dari̧ japa ëte, jabechji̧ cho̧rë jana̧coe ⁠—⁠yo̧a̧dejȩ.


Ado Jechu judi cjiadiädëmȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ a̧de ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧, ya̧mi̧räpȩ chamȩrȩ: ⁠—⁠Danȩrȩ, goëje ji̧ra̧ tjamo̧pe järea̧mi̧ dari̧ boeadëchji̧vä mȩnȩro̧ yoa chirirä goa̧ pio ju̧i̧ ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠. Jabechji̧ chjaodëri̧ chjadëdëpe bagapai̧ dade mu̧i̧ pio ju̧i̧iä, ado ë pio ju̧i̧iäbo. Ado pio ju̧i̧ uëri garüji̧ri̧ pio judiro̧ dibëa̧ bëräpȩ acji yu̧a̧ ëte, chjaodëri̧ baë goa baäpai̧ dadiro̧dibe peaja̧di. Tjamo̧ davä. Pio yoa chirirä ja̧ oa tjamo̧ri̧ boearea̧mi̧dëde.


Ado Jechu judi cjiadiädëmȩrȩ ano̧ mire ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ ado cja̧rȩmo̧ ma̧ȩ oa. Ja̧di ta̧rëri̧ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ: ⁠—⁠Danȩrȩ, yo̧a̧ri̧ ütëti̧ ja oa ja̧beparea̧mi̧dënȩrȩ ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠. Danȩrȩ mu̧i̧tjoi̧ üdë yo̧ari̧ ütëti̧ ja̧ oa ja̧beparä judi, cja̧rȩmȩ oa ea tjamo̧padejȩ, ba chia damȩrȩ, jabo ado cja̧rȩmo̧ oa ea tjamo̧dëpadejȩ. Jabechji̧ cja̧rȩmȩ ja̧ oa chjadëri̧ ja̧bepë yürüpadejȩ, jabo cja̧rȩmo̧ pio ju̧i̧ badë da oaiä chjadëri̧ ja̧bepë yürüdëpadejȩ pio ju̧i̧ ja̧ oa. Peaja̧dimi̧ danȩrȩ mȩnȩro̧. Jabechji̧ mȩnȩro̧ chëre pio ju̧i̧ ana̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ja̧beparä judi, chjadëri̧ ja̧bepaë yürüdëparenȩro̧jo̧ȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧, jabo chëre ja̧ mu̧i̧tjoi̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧panȩrȩ. Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe. Yo̧a̧ri̧ ja̧ oa ja̧beparea̧mi̧dënȩrȩ ⁠—⁠yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Jechu judi.


Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe —yo̧a̧dejȩrȩ—. Dibëa̧ tjori ja̧bo chjadëri̧ jidachji̧vä chjö̧na̧i̧ti̧ oa cjäri̧ ja̧boji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ chjadëri̧ yürüa̧ oaiä. Ado mȩnȩro̧ o ji̧ri̧iäpȩmo̧ chjadëri̧ yürüa̧ oaiä, mȩnȩro̧ dibëa̧ chji̧ra̧ chjadëri̧ jo̧rȩta ëte yürüa̧ oaiä, jabechji̧ i gȩrȩ chiamȩ ae jararea̧ pio ju̧i̧ tjori ja̧bo chjadëri̧ joami̧ dari̧ japapanȩrȩ. Tjamo̧ davä. Mȩnȩro̧ o ji̧ri̧iäpȩmo̧ tjamo̧ri̧ yürütämi̧ cjiaji̧ri̧rȩ yürüa̧ oaiä, jabechji̧ igȩrȩ chiamȩ jëdërea̧ tjori ja̧bo chjadëri̧ joami̧ dari̧ japapanȩrȩ, goadëji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjadëri̧ ëba goa̧ pio ju̧i̧iä —yo̧a̧dejȩrȩ.


Danȩrȩ, dai chirirä goa̧ üdë ba chia tjamo̧dëde jabo a̧dëräpȩ goa̧ üdë ba chia tjamo̧de bucho ana̧mȩ tara. Ado pio ju̧i̧iä jabechji̧, gatë tänȩchji̧vä mȩnȩro̧ goa̧ pio ju̧i̧ chëre oa yürüpea̧ oa chjö̧na̧i̧ti̧ oa cjäri̧ ja̧boji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧. Ado mȩnȩro̧ ja̧di dari̧ japea̧ oaiä, jabechji̧ chëre goarea̧ joë chjadë oa goami̧ dari̧ goapanȩrȩ a̧dëräpȩ ju̧ri̧, ütama̧i̧pe bagadëmȩ goarea̧ oa, co chiape bagadëmȩ goarea̧mi̧ da oa. Aja̧ ca̧ pumȩ, a̧dëräpȩ ju̧ri̧ ano̧ mire boeatäreji̧ri̧nȩrȩ goëje ji̧ra̧ tjamo̧pe järea̧mi̧ dari̧. Jabechji̧ chjadëdëpe jädëmȩräpȩ ju̧ri̧, mu̧i̧ decjiaräpȩ ju̧ri̧, achäcä chiape jädëmȩräpȩ ju̧ri̧ chjadëri̧ boeatäreji̧ri̧nȩrȩ, garüji̧ri̧ pio judiro̧ baë goa baärea̧mi̧dëräpȩ ju̧ri̧.


Jabechji̧ mȩnȩ ja̧di dari̧ japarä judi, chjadëri̧ ba ano̧padimȩ Ütë tjamo̧ judi. Tjamo̧ davä. Pio mȩa ba dëbë ëba jurarea̧ chiadëji̧ri̧ pio ji̧ri̧ yabëa̧ oaiä, jabechji̧ chjadëri̧ ba ano̧padimȩ. Jabechji̧ ütara̧ doro coëma cjiari̧ cjo̧ro̧rëreji̧ri̧ pio judiro̧ daburi pio judiri bëdü tänȩa̧ oa cjiarä, jabechji̧ chjadëri̧ ba ano̧padimȩ Ütë tjamo̧ judi —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩ tjamo̧ ëba juramȩ ju̧i̧iäpȩmo̧.


Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe ca̧ jadü —yo̧a̧dejȩrȩ—. Danȩrȩ, mȩnȩro̧ pio yoa chirirä dibëa̧ chëre oa chjadëri̧ jidadërä judi, Ütë tjamo̧ judi pio dibëiäpȩmo̧ yürüa̧ chëre pio ju̧i̧ chjadëri̧ jidadërä judi, mȩnȩro̧ dibëa̧ chërera̧ judi yo̧a̧mi̧ japadërä judi, peaja̧di a̧dë chjäte ba chiamȩ pio ju̧i̧ yürüdëpadidibe a̧dëräpȩ ju̧ri̧.


Danȩrȩ, yo̧a̧ri̧ ütëti̧ ja̧ oa ja̧beparea̧mi̧dënȩrȩ. Jabechji̧ mȩnȩro̧ yo̧a̧ri̧ ütëti̧ pio ji̧ri̧ ja̧ oa ja̧bepë yürürä judi, jabechji̧ cja̧rȩmȩ oa ba chia daji̧ri̧rȩ eaparenȩro̧jo̧ȩ, jabo ado cja̧rȩmo̧ oa tjamo̧ri̧ eadëparenȩro̧jo̧ȩ. Cja̧rȩmȩ ja̧ oa chjadëri̧ ja̧bepë yürüparenȩro̧jo̧ȩ, jabo ado cja̧rȩmo̧ pio ju̧i̧ badë da oaiä chjadëri̧ ja̧bepë yürüdëparenȩrȩ pio ju̧i̧ ja̧ oa. Jabechji̧ mȩnȩro̧ chëre pio ju̧i̧ ana̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ja̧beparä judi, chjadëri̧ ja̧bepaë yürüdëparenȩro̧jo̧ȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧, jabo chëre ja̧ mu̧i̧tjoi̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧panȩrȩ. Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe. Yo̧a̧ri̧ ja̧ oa ja̧beparea̧mi̧dënȩrȩ —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaoa̧dejȩrȩ Jechu judi.


Ja̧dëa ji̧ judi ana̧ri̧ jo̧rȩtarërea̧ ji̧, jabechji̧ chjaodëri̧ idëpea̧dejȩ jibëa̧ chji̧rä jo̧rȩtarea̧ üdë, o judiro̧ pio jȩaiäpȩmo̧ cjäri̧ cjia dapea̧ jo̧rȩtarea̧ üdë. 'Aja̧, ja̧di dari̧ japatäremȩquëda, chja ja̧di ca̧ ano̧mȩ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ bacjiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ pio coaiäpȩmo̧ ano̧ mire bacjiami̧ dari̧ cjiapea̧ oa japatäremȩquiji̧ri̧da, jabechji̧ judiro̧ pio coa cjäri̧ri̧ cjia dapea̧ oa, ca̧ ano̧mȩ pio judi coa aeno̧a̧ duri oa pio coa cjäri̧ri̧ cjia dapea̧ oa, ado pio coa nö̧ta chjadëri̧ ëba cjo̧ro̧pea̧ oa japatäremȩqui̧ji̧ri̧da' quëna̧ jo̧rȩtamȩpea̧de, järi tjamo̧mȩpea̧mȩrȩ.


Ado yo̧a̧dique: "Danȩ Corenerio, Ütë tjamo̧ judi ta̧rë ja̧boa̧de mȩnȩ ju̧i̧iäpȩmo̧ ni̧bäriäa̧ pio ju̧i̧” yo̧a̧dique. “Mȩnȩ tjamo̧ cjäri̧ ja̧boji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ yürüriäa̧ pio ju̧i̧ daba daea̧de peaja̧di" yo̧a̧dique.


Ado Corenerio judi mu̧i̧tjoi̧ pio ju̧i̧ daea̧ oaiä, cjoai̧tä damȩrȩ oë ja̧bo tjamo̧pea̧de. Ado uapa tjamo̧mȩrȩ dëbë yo̧a̧dejȩ: —¿Tjana̧ japera̧pea̧renȩ Ano̧mȩ? —iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩ. Ado a̧dërimȩ mu̧i̧tjoi̧ pio judi dëbë yo̧mȩrȩ yo̧a̧dejȩ: —Danȩ, Ütë tjamo̧ pio judi ba chia ta̧rëa̧dimȩ mȩnȩ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ni̧bäriäa̧ pio ju̧i̧. Ado mȩnȩ cjäri̧ ja̧boji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ yürüriäa̧ pio ju̧i̧bo daea̧dimȩ —yo̧a̧dejȩ—. Jabechji̧ ma̧ chiadëri̧ cjiamȩrȩ dadimȩ Corenerio.


Tjamo̧ davä. A̧ro̧rȩ pio yoa chirirä cjo̧ro̧a̧ nö̧ta, dëdë, ma̧i̧ da tjamo̧ oa chjätärea̧rȩ chjai̧dë pio ju̧i̧. Jabo ana̧ tjamo̧ri̧ jo̧rȩtadëreconȩ jabo. Jabechji̧ goarijäpade. Jabomo̧ japamitë boi̧chji̧mi̧ dari̧ tararea̧rȩ. Ado danȩrȩ, a̧ro̧rȩ chjai̧dë oa chjätäa̧ üdë, jabechji̧de. Jabechji̧ pio ju̧i̧iä ji̧dë ma jëdano̧a̧ oa cjiami̧ dari̧ cjo̧ro̧rea̧rȩ ca̧ oti̧, a̧ro̧rȩ a̧dë chjäte ba chiamȩ pio ju̧i̧ mitërea̧ dapea̧ oa, a̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩräpȩ pio ju̧ri̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ dapea̧ oa.


Ado Ano̧mȩ Jechu Quiricho pio ju̧i̧ jidataji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧chji̧vä. Jabechji̧ pio dibë cjäri̧ri̧ cjia damȩ pio ju̧i̧ jidatachji̧jo̧ȩ, ibë bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürera̧pamȩ pio ju̧i̧. Jabo danȩrȩ, mȩnȩro̧ pio ju̧i̧ jidata nö̧ta, mȩnȩro̧ pio yoa chirirä cjo̧ro̧a̧ nö̧ta, jabechji̧ dibëa̧ chja̧oerä cjo̧ro̧dëchji̧vä, jabo Ütërë ea̧ chja̧oerä ji̧dë ma tutia̧ oa cjiami̧ dari̧ cjo̧ro̧chji̧vä oëra̧diärea̧ decjiari̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan