Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 15:4 - Biblia Pume

4 —Danȩrȩ, pumȩ judi oveja oa goamȩrȩ cjo̧ro̧rä judi, oveja ji̧ra̧ tjamo̧ oa goarä judi, 100 oveja goarä judi, ¿chjadëri̧ jidadëpadejȩrȩ? Dëdë, ütëbodäräti̧ oa chjadëri jidapadejȩrȩ, 'pio judimo̧rȩ ba chiadëdida' quëna̧rea̧ decjiari̧. Pio ju̧i̧iä cja̧rȩmȩ ovejarë dabadëpe järä judi, ¿tjana̧ japapade? Tjana̧ japadë, jabechji̧ na̧e jäpadejȩ. Pio ju̧i̧iämȩrȩ jabechji̧, 99 oveja pio ji̧ri̧, dabadëpadëa̧ pio ji̧ri̧ a̧dë jäpadejȩrȩ. Chiri maearäpȩ jura cjiaji̧ri̧ oa a̧dë jäpadejȩrȩ, pio ji̧ri̧ a̧dë jo̧rȩtamȩmi̧ dari̧. Ado jämȩrȩ na̧e tai̧pade davä, dabadëpea̧mȩ pio ju̧i̧ chjadëri dadäräa̧rä yuro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 15:4
19 Iomraidhean Croise  

Danȩrȩ, pumȩ judiro̧ ütëborë dabadëpea̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧dirȩ. Oveja üdë jidamȩ pio ju̧i̧ a̧dë baämi̧ dari̧ cjo̧ro̧ marea̧rȩ, dabadëpea̧mi̧ dari̧. Coëma cjiari̧ jämi̧ dari̧ cjo̧ro̧dërea̧rȩ jabo ibëa̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧rea̧rȩ. Ibëa̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ japarea̧rȩ. Jabechji̧ ji̧dë ma chjai̧dëri̧ jape chjaoji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧rea̧rȩ. Jabo a̧ro̧rȩ chjai̧dëri̧ japea̧ chjö̧na̧i̧därä oa pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ma cjiadiärëremȩde, pio judi ano̧ mire arapea̧ oa. Tjamo̧ davä. Jeova pio judi tänȩa̧ oa, pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ma cjiadiäa̧de. Ado pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ano̧ mire acji cjatärëremȩdejȩ Ütë ja̧ ërecjia̧ üdë, pio a̧ro̧rȩ chjai̧dëri̧ japea̧ pio ju̧i̧ tuti ara̧ oaiä.


Ado Jechu judi dëbë yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩrȩ: ⁠—⁠Danȩrȩ, mȩnȩro̧ cja̧rȩmȩrȩ oveja oa goarä judi, ado dibëa̧ oveja üdë cja̧rȩmȩrȩ järätä chjaparea̧ doro puë urëdiräpȩ choë cjatärä judi, ¿chjaodëri̧ mu̧i̧ go̧dü tänȩdëparenȩro̧jo̧ȩ? Dëdë, chjaodëri̧ mu̧i̧ go̧dü tänȩtäreji̧ri̧renȩro̧jo̧ȩ järätä chjaparea̧ dorobo.


Jabo Jechu judi a̧doparea̧ bë tjamo̧ yo̧mȩ pio ju̧i̧ dëbë yo̧a̧dejȩ: —Jabo cjäri̧ marenȩ, jabomo̧ quëna̧cji̧ quëna̧ japamȩrenȩ. Ado na̧ jadü pio judiro̧borë jabomo̧ quëna̧cji̧ quëna̧ japaji̧ri̧nȩrȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—. Danȩrȩ, pio mȩnȩro̧ ütëborë ja̧bepanȩrȩ davä järätä chjaparea̧ doro. Jabechji̧ dibëa̧ baca oa, dibëa̧ buro oa jare ëte, ¿ui jararea̧räpȩ mu̧i̧ jädë marenȩro̧jo̧ȩ? ¿Doti̧mi̧ cjiadiärea̧ doräbo japadënȩrȩ? Dëdë, japanȩrȩ.


Jabo judiro̧ ja̧di ta̧rëri̧ yo̧a̧ oaiä, Jechu judi tjarari̧ na̧rȩrea̧ ma̧ȩmi̧ da oa ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ. Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaoa̧dejȩrȩ:


Jabechji̧ Pumȩrȩ Ara̧ Tjamo̧ pio judi na̧era̧pea̧dejȩrȩ dabadëpea̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧, pio ji̧ri̧ chjadëri̧ chjätärea̧ yürüpea̧ oa —yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩ Jechu judi Chaqueo pio ju̧i̧iäpȩmo̧.


Ado pio jiro pumȩ pio ji̧ri̧ chjiari, mai̧ dari̧ jape chjaorëreji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjiari, ¿yö̧ta dari̧ jo̧rȩtanȩrȩ? 'Aja̧, pio jiro pumȩ judiro̧ chjai̧dë tjamo̧diro̧da, bape chjaopea̧ maeadiro̧da' ¿quëna̧ jo̧rȩtanȩrȩ? 'Aja̧, pio jiro pumȩ judiro̧ chjai̧dë tjamo̧diro̧da jabo ja̧didëquëda, pumȩ chjadëquëda, bape chjaodëpea̧quëda' ¿quëna̧ jo̧rȩtanȩrȩ? ¿Ja̧di dari̧ quëna̧ jo̧rȩtadënȩrȩ mȩnȩro̧? Jabo cjäri̧ manȩrȩ, ja̧di dari̧ jo̧rȩtarea̧mi̧dëde. Jabechji̧ pio mȩnȩro̧ peaja̧di chjai̧dëri̧ japanȩrȩ. Pio judiro̧ japami̧ japanȩrȩ peaja̧di. Ado mȩnȩro̧ yo̧ro, "Aja̧, Ütë tjamo̧ judi pio jiro pumȩ pio ji̧ri̧ tjamo̧ri̧ bape chjaotäremȩdejȩrȩ” yo̧ro, jabechji̧ pio dibë chjiari yo̧mi̧ dari̧ yo̧nȩrȩ. Tjamo̧ davä. Mȩnȩro̧ o pio ji̧ri̧ chjiari yo̧ro, “Aja̧, bape chjaopea̧ maeadirȩ” yo̧ro, jabechji̧ Ütë tjamo̧ judi pio dibë bape chjaopea̧ pio ju̧i̧ chjiari yo̧nȩrȩ.


Danȩrȩ ca̧ oti̧, dabadëpea̧ oa cjiaji̧ri̧ ovejami̧ dari̧ cjo̧ro̧rëreji̧ri̧nȩrȩ, oëra̧ti̧ oa chjätäti̧ cjiaji̧ri̧mi̧ darë. Jabo ja̧di dari̧ cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, ja̧di dari̧ cjo̧ro̧dëji̧ri̧pea̧nȩrȩ yaba̧. Jabechji̧ oveja tjamo̧ jidamȩ pio ju̧i̧iäpȩ chjadëri̧ a̧dopea̧ oa cjiami̧ dari̧ cjianȩrȩ. Tjamo̧ davä. Dibëa̧ tjo pio ju̧i̧ chjadëri̧ jidamȩ pio ju̧i̧iäpȩ a̧dopea̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiaji̧ri̧pea̧nȩrȩ, dibë chjiari tuti japamȩ pio ju̧i̧iäpȩ. Aja̧ ca̧ oti̧, a̧dë chjäte chjai̧dë oa ano̧ mire chjätärëremȩde Quiricho judi, pio a̧ro̧rȩ ano̧ mirȩ a̧dë chjäte chjadë oa chjätäpea̧ oa. Ja̧di tara a̧ro̧rȩ pio yoa chirirä cjo̧ro̧a̧ nö̧ta chjai̧dë oa chjätärä judi, a̧ro̧rȩ Jechu pio ju̧i̧ quëna̧ji̧ri̧pea̧ pio ju̧i̧iä conȩda̧ oa cjiarä judi, jabechji̧ ana̧ri̧ jo̧rȩtadëtäreji̧ri̧rea̧rȩ, jabo chjuari̧ quëna̧täreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧, Jechu pio ju̧i̧ cho̧rëdiäji̧ri̧rȩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan