Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 1:68 - Biblia Pume

68 "Jabechji̧ Ano̧mȩ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ni̧bätäro̧jo̧ȩ, Icharai pio judiri ja̧ji̧ri̧ ja̧ Ütë pio ju̧i̧iäpȩmo̧" yo̧rëremȩde. "Jabechji̧ jibëa̧ pumȩ pio ibëiäpȩmo̧ cjäri̧ri̧ cjiamȩrȩ a̧doera̧pea̧diibe a̧ro̧rȩ jare chjadüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiapea̧ oa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 1:68
24 Iomraidhean Croise  

Ado a̧dë chjäte bachiamȩ Ütë pio ju̧i̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtatäro̧jo̧ȩ. Jabechji̧ pio judi tjamo̧de mȩa eadëji̧ri̧ pio ji̧ri̧ boadärärea̧ yürüa̧mȩ judi. Pio judi tjamo̧de davä pio mȩa chjiari chjadëri̧ tuti japea̧mȩ judi. Pio ju̧i̧iä chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtatäro̧jo̧ȩ." Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ ma̧ȩ yürürëremȩdejȩ Abara̧ ju̧i̧ Merequichede pio judi. Ado ja̧dëa ji̧ Abara̧ judi, jënȩ chiri ütëti̧ pio ji̧ri̧iä mitëa̧ pio ju̧i̧ yürürëremȩdejȩ. Ütëbo oa yürüdëa̧dejȩ jabo o oamo̧i̧ yürüa̧dejȩ. Jabechji̧ ichi chjö̧na̧i̧mi̧ da oa goaremȩrȩ cja̧rȩmȩmi̧ da oa yürürëremȩdejȩ Merequichede pio ju̧i̧.


Ado yo̧a̧dejȩ: —Jeova, chjadë tjamo̧renȩ. Ca̧ ano̧mȩ Abaraa̧ ja̧ Ütë judi chjadë tjamo̧renȩ. Mȩnȩ yo̧a̧mi̧ chjadëri̧ japea̧renȩjo̧ȩ. Jabechji̧ ca̧ ano̧mȩ pio ju̧i̧ ji̧dë ma eamȩrȩ cjäri̧ri̧ cjia darenȩjo̧ȩ, goarijämȩ earea̧ra̧ earea̧ decjiari̧. Ado ca̧ ano̧mȩ pio ju̧i̧ ja̧ pumȩiäpȩ chjadëri̧ go̧düna̧ra̧rea̧mi̧ dari̧ a̧doa̧renȩque chjadëri̧ —yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩ.


Ado Noe judi jojada pio ju̧i̧ chjiari ma̧ȩ yürü ëte, jabechji̧ ma̧ȩ yürürëremȩde peaja̧di Chȩ pio ju̧i̧ chjiari. Chjadëri̧ cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩ oa yürürëremȩde: —Aja̧, Jeova judi, ca̧ Ütë pio judi chjadëri̧ cjo̧ro̧rea̧mi̧ dari̧ japatädejȩ Chȩ pio ju̧i̧. Ado Canaa̧ judi Chȩ pio ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧mȩrȩ cjo̧ro̧täde —yo̧mȩrȩ ma̧ȩ yürürëremȩde Chȩ pio ju̧i̧ chjiari, judi chjadëri̧ cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩ oa yürürërea̧ ji̧.


Ado ja̧dëa ji̧ tjamo̧ cjo̧ro̧ji̧ri̧ judiro̧ chjö̧na̧i̧ oa ta̧rëa̧ oaiä, chjö̧na̧i̧ daea̧ oaiä, 'Aja̧, tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧diro̧ibëda' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧dirȩ. Ado ja̧dëa ji̧ judiro̧ chjö̧na̧i̧ oa ta̧rëa̧ oaiä, "Jeova judi pio ibë ana̧ri̧ jo̧rȩtamȩrȩ dadiibe” yo̧a̧ oa ta̧rëa̧ oaiä, “Jeova judi a̧doera̧pea̧diibe” yo̧a̧ oa ta̧rëa̧ oaiä, “Conȩda̧ oa cjiaji̧ri̧ oa daba dae chjaodiibe” yo̧a̧ oa ta̧rëa̧ oaiä, jabechji̧ juchatura̧ tjätjäpë china̧därärëreji̧ri̧dirȩ Jeova pio ju̧i̧iäpȩmo̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ.


Jabechji̧ a̧ro̧rȩ boadäräa̧ oa cjiachea oa, ibë eadëji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧ chja̧oerä cjo̧ro̧chea oa, jabechji̧ chjadëri̧ chjadüa̧diibe yaba̧, a̧ro̧rȩ o ji̧ri̧ ja̧ ërecjia̧ chja̧oerä cjo̧ro̧chea oa.


Ado bë ma̧ri̧ tjoräpȩ acji yu̧a̧rea̧ darä, cjäri̧ madiro̧dibe, chjö̧na̧i̧ oa yuropa tänȩpadiro̧dibe —yo̧a̧dejȩrȩ—. Pume ütëbodärä oa ma̧i̧ dari̧ japaji̧ri̧rȩ ida chidepadiro̧dibe daburäpȩmo̧, dibëa̧ bori̧bo. Tjamo̧ davä. Ju chjichjiparea̧mi̧ dari̧, dibë ütëbo oa ja̧bo tänȩrea̧mi̧ dari̧ ida chidepadiro̧dibe daburäpȩmo̧. Ado Jerucharȩ bë ma̧ri̧ üdë ta̧dë ana̧ra̧ chjadëri̧ cji̧däa̧ oa cjiarërea̧ ji̧, cjäri̧ madiro̧jo̧ȩ, iëchäeno̧ mapadiro̧jo̧ȩ chjö̧na̧i̧ oa, bë ma̧ri̧dëpe bagarea̧mi̧ dari̧, cja̧rȩmȩ ta̧dë üdë jibëa̧ jadüremȩrä charea̧mi̧dëri̧ cjiari̧. Jabechji̧ jiada̧renȩro̧jo̧ȩ Ütë tjamo̧ ju̧i̧. Aja̧, pio dibë a̧doera̧pea̧mȩ pio ju̧i̧ eadëa̧renȩro̧jo̧ȩ. Ütë tjamo̧ judi dibë goëdaera̧pea̧räbo, dibë chjadëri̧ a̧doera̧pea̧räbo, cjäri̧ marenȩro̧jo̧ȩ, jiada̧renȩro̧jo̧ȩ. Ado mȩnȩro̧ jiada̧ oaiä, jabechji̧ ma̧i̧ dari̧ conȩda̧ oa cjiapanȩrȩ —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩde Jechu judi, Jerucharȩ bë ma̧ri̧rä cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ jo̧rȩtamȩrȩ. Aja̧, eamȩrȩ, gitori̧ jo̧rȩtamȩrȩ ni̧bärëremȩdejȩrȩ, pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ irä ni̧bämȩmi̧ dari̧.


Ado Chimeo̧ judi Jechu pio ju̧i̧ chjiari Ütë tjamo̧ ja̧ bëräpȩ ju̧ri̧ jabë ni̧bä chjaoa̧rä, Ana̧ quȩyi̧ pio jini̧ go̧düdärärëreyi̧nȩ pio ji̧ri̧iäpȩ. Ado boi̧chji̧ pio ju̧i̧ irä daea̧ ji̧, 'jabechji̧ Ütë tjamo̧ judi chjadëri̧ tuti chjadüa̧diibëda' quëna̧ jo̧rȩtayi̧rȩ chjacjiamȩri̧ ni̧bäyi̧pea̧nȩjȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧. Ado pumȩ ji̧ra̧ tjamo̧ oa ni̧bäyi̧pea̧nȩjȩrȩ peaja̧di. Aja̧, Chjätä Tänȩmȩ pio ju̧i̧ jidataji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ ni̧bäyi̧pea̧nȩjȩrȩ peaja̧di. Jabechji̧ pumȩ judiro̧ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ jidataji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧a̧ oaiä, Jerucharȩräpȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ eadëji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧ chja̧oeri pio judiri go̧dü tänȩpea̧ pio ju̧i̧ jidataji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧a̧ oaiä, jabechji̧ ni̧bä chjaorëreyi̧nȩjȩrȩ Jechu pio ju̧i̧ chjiari, Jerucharȩräpȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ jare chjadüa̧mi̧ dari̧ tuti japapamȩ pio ju̧i̧ chjiari.


Jabo a̧ro̧rȩ, 'jabechji̧ pio judi tjamo̧pamȩdida' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ jidatatea̧rearo̧jo̧ȩ. Tjamo̧ davä. 'Ütërë mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩ pio judipamȩ jirodida, Icharai pio judiri ja̧ji̧ri̧ ütëbodärä oa jare ano̧mi̧ dari̧ go̧dü tänȩpamȩ pio judipamȩ jirodida' quëna̧ jidatatea̧rea̧o̧jo̧ȩ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ—. Ado danȩ, tjarari̧ dode yaba̧. Pio yoa chjö̧na̧i̧ oa chjätäa̧ri ja̧, Jechurea̧ pio ju̧i̧ ja̧bo tänȩa̧ri ja̧, jabechji̧ tjarari̧ dode.


Ado pumȩ judiro̧ pio ju̧i̧ daea̧ oaiä, uapea̧ üdë ana̧ri̧ boadärärëremȩdejȩrȩ jibëa̧ chji̧ oa. Ado Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ chjacjiamȩri̧ ni̧bäji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ. —Aja̧, a̧dë chjäte ju chiamȩ üdë, Ütërë ea jana̧ chjadüa̧ oa ni̧bämȩ pio judi ibëa̧ chjarerä cjiamȩpea̧de —yo̧ji̧ri̧rȩ chjacjiamȩri̧ ni̧bärëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ—. Aja̧, Ütë tjamo̧ pio judi a̧doera̧pea̧diibe pio yaba̧ domȩ oa —yo̧a̧dirȩ.


Ütë tjamo̧ judi chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtapea̧de. Jabechji̧ ibëa̧ Ano̧mȩ Jechu pio ju̧i̧ ja̧ Ama̧i̧de. Quiricho pio ju̧i̧ ja̧ Ütëde. Pio judi chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtapea̧de. 'Aja̧, pio judi chjadëri̧ japea̧diibëda, chjadë tjamo̧diibëda' quëna̧ jo̧rȩtapea̧de. Ado pio judi a̧dë chjäte chjadëri̧ japarëremȩdiibe Jechu pio judiri ja̧ mapea̧ji̧ri̧ oa. Ado chjadëri̧ yürürëremȩdiibe davä ibëa̧ tjo ja̧ oa. Aja̧, chjö̧na̧i̧däräti̧ oa, ba chiati̧ oa, a̧dëräpȩ cjiamȩ oa yürürëremȩdiibe Jechu pio ju̧i̧iä.


Jabechji̧ Jechu pio ju̧i̧ ja̧ goe pio oaiä gatëa̧ oa cjiarëreji̧ri̧rea̧rȩ a̧ro̧rȩ jare chjadüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiapea̧ oa. Pio ju̧i̧iä duridëparȩa̧ oa cjiadiäa̧de a̧ro̧rȩ chjai̧dëri̧ japea̧ üdë. Jabechji̧ Ütërë cjäri̧ri̧ cjia da̧ pio ju̧i̧ ana̧ri̧ yürürëremȩdiibe goarijärea̧ decjiari̧, jabëdiärea̧ decjiari̧.


Jabechji̧ a̧dë chjäte china̧chja jo̧ tjoräpȩ ju̧ri̧ yu̧a̧rëremȩde, Ütë tjamo̧ ja̧ bëräpȩ ju̧ri̧. Jabo yo̧a̧ri̧ co yu̧a̧dëa̧de, jabo cja̧rȩmȩ co ma yu̧a̧rëremȩde goe chiamȩrȩ. Jabo baca üi̧ ja̧ goe oa chiamȩrȩ yu̧a̧dëa̧de. Chivo goe oa chiamȩrȩ yu̧a̧dëa̧de, jabo jibëa̧ goe pio ju̧i̧ chiamȩrȩ yu̧a̧rëremȩde. Jibëa̧ goera̧ ba ano̧pea̧ oa yu̧a̧rëremȩde pio ibë go̧dü tänȩpea̧ oa, pio a̧ro̧rȩ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ dapea̧ oa.


Chjacjiamȩri̧ ni̧bäpea̧de ibëa̧ Ano̧mȩ Jechu pio ju̧i̧ ja̧ Ütë judi, Quiricho pio ju̧i̧ ja̧ Ama̧i̧ judi. Jabechji̧ pio judi ibë a̧dë chjäte cjäri̧ri̧ cjiamȩrȩ jo̧rȩtarërea̧ oaiä, ado nö̧ria̧ oa cjiaji̧ri̧pea̧rea̧rȩ. Tjamo̧ davä. Jechu Quiricho judi ja̧borëremȩrȩ bëdüa̧ oaiä, ado nö̧ria̧ oa cjiaji̧ri̧pea̧rea̧rȩ, a̧ro̧rȩ ma̧diä ma̧diä cjia tänȩdëmȩ jidatarea̧ oa chiaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧pea̧ oa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan