Ado ju̧i̧ ja̧ jadü judiro̧, jabechji̧ oëra̧ti̧ oa baärëreji̧ri̧dirȩ ma̧ȩ chjadëi̧ pio ju̧i̧ a̧ra̧ano̧pea̧ oa. Ado judiro̧ a̧ra̧ano̧riä tai̧a̧ ji̧, jabechji̧ ibëa̧ Ano̧mȩ pio judi ana̧ri̧ ja̧beparëremȩde pio ji̧ri̧iä. Aja̧, jibëa̧ jauëchjara̧ na̧rȩriä ja̧bepapea̧ oa, pumȩ judiro̧ coëma cjiari̧ quëna̧pea̧ oa, pio ji̧ri̧iä ana̧ri̧ ja̧beparëremȩde. 'Aja̧, na̧rȩdiro̧ibëda, teracaba ma̧ȩdëdida, jabo Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ maȩdida, coëma cjiari̧ a̧ra̧ano̧diro̧ibëda' quëna̧rea̧mi̧ dari̧ ana̧ri̧ ja̧beparëremȩde Ano̧mȩ judi pio ji̧ri̧iä. Ja̧ditäde.
Lucas 1:1 - Biblia Pume1-3 Danȩ Tiopjiro, pumȩ ba chia tjamo̧mȩ oa go̧ȩpe chjadürequedemȩ. ¿Jabënȩ? ¿Jabë cjo̧ro̧ cjianȩ? 'Jabë cjo̧ro̧ cjia jirodida' quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ go̧ȩpe chjadürequedemȩ omȩ. Danȩ, pumȩ no̧i̧dërë peadëri ja̧ go̧ȩparëreji̧ri̧dirȩ Jechu pio ju̧i̧ chjiari, judi ibëa̧ chjarerä japarërea̧ pio ju̧i̧ chjiari. Ma̧ȩ ji̧ra̧ tjamo̧ oa go̧ȩparëreji̧ri̧dirȩ. Jabo jibëa̧ ma̧na̧ri̧ dabaji̧ri̧rȩ go̧ȩpadëa̧dirȩ jabo irä darëreji̧ri̧ pio ji̧ri̧iämo̧i̧ ta̧rë ëte go̧ȩparëreji̧ri̧dirȩ. Tjamo̧ davä. Jechu pio ju̧i̧iä peadëri ja̧ irä dabaparëreji̧ri̧ pio ji̧ri̧iä ta̧rë ëte go̧ȩparëreji̧ri̧dirȩ pio ibë chjadëri̧ daba tänȩpea̧ oa. Ado pio cüdëborë peadëri ja̧ chjadëri̧ dabapea̧ oaiä, irä darëreji̧ri̧ pio ji̧ri̧iä peaja̧di chjadëri̧ iëno̧ iëno̧ ta̧rëa̧ oaiä, 'jaeboquëda, pio cüdëborë chjadëri̧ go̧ȩparea̧mi̧ daquëda, pio cüdëborë Jechu pio ju̧i̧ chjiari coëma cjiari̧ ütara̧mi̧ go̧ȩpatäremȩquëda' quëna̧ jo̧rȩtamȩpea̧mȩrȩ go̧ȩpe chjadürequedemȩ Tiopjiro. Faic an caibideil |
Lucas 1:1
13 Iomraidhean Croise
Jabo danȩrȩ, cüdë go̧ȩpea̧ ma̧ȩ üdë, jabechji̧ mȩnȩro̧ chjadëri̧ quëna̧pea̧ oa go̧ȩpea̧ oa cjiade. ‘Aja̧, Jechu judi Ütërë mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩ pio judidida, Ütë tjamo̧ ja̧ Joja pio judi tjamo̧dida’ quëna̧ dabapea̧ oa go̧ȩpea̧ oa cjiade pio mȩnȩro̧ Jechu pio ju̧i̧ quëna̧ oaiä bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ dapea̧ oa.
Cja̧rȩmȩ coëma jo̧rȩtadërea̧rȩ. Danȩrȩ, cja̧rȩmȩrȩ, jabë ju chiadëmi̧ dari̧ quëna̧mȩ pio judi, jabechji̧ china̧chjari̧ tutidejȩ do oa, jënȩ ütara̧ do oa. 'Jabechji̧ ba chia tjamo̧dida' quëna̧ jo̧rȩtadejȩ jënȩ ütara̧ do pio ju̧i̧. Jabo ado cja̧rȩmo̧ üdë ja̧di dari̧ jo̧rȩtadëde. Jabechji̧ cja̧rȩmȩ ba chia maeara̧ jo̧rȩtadejȩ do chjö̧na̧i̧ oa. Tjamo̧ davä. A̧ro̧rȩ ütëborë cja̧rȩmȩ coëma cjiadiä maeari̧ jo̧rȩtadërea̧rȩ. Jabo danȩrȩ ca̧ oti̧, a̧ro̧rȩ ibëa̧ chji̧ra̧ quëna̧ pio ju̧i̧ chjuari̧ quëna̧ji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧täreji̧ri̧rea̧rȩ, 'oëra̧ quëna̧ jiroquëda' quëna̧rea̧ decjiari̧.
Jabechji̧ ja̧di dari̧ goë cjo̧dërequede mȩnȩro̧ dibëa̧ chji̧rä järi tjamo̧ji̧ri̧rȩ jo̧rȩtapea̧ oa, mȩnȩro̧ earea̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ cja̧rȩmȩrä cara̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiapea̧ oa. Jabechji̧ Ütë tjamo̧ judi goadi tänȩrërea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ codë oa dabatä earequededibe, mȩnȩro̧ tjamo̧i̧ cjiari̧ dabapea̧ oa, chjara chia jo̧rȩtarea̧ decjiari̧ dabapea̧ oa, mȩnȩro̧ cjiadiämi̧ tarari̧ jo̧rȩtapea̧ oa. Jabechji̧ Quiricho pio ju̧i̧ chjiari goadia̧ oa cjiarërea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ nö̧tadäräri̧ dabatä earequededibe.
Ado Epapara quȩmȩ judi, peaja̧di dibëa̧ charerä cjo̧ro̧rëremȩ pio judi, peaja̧di jearea̧ chjadüdidibe. Jechu Quiricho pio ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧de. Ado pio ju̧i̧iä ji̧dë ma goë cjo̧dëde pio dibë chjiari, goë cjo̧dë ano̧rea̧ decjiari̧. Jabechji̧ ibë eadëji̧ri̧ pio ji̧ri̧ nö̧ta goae tarari̧ japatamȩmi̧ dari̧ goë cjo̧dë chjaode pio dibë chjiari, ana̧ri̧ ja̧bepamȩrȩ. Jabechji̧ mȩnȩro̧ to̧bari̧ cjiami̧ dari̧ cjiatä eamȩrȩ goë cjo̧dëde mȩnȩro̧ üi̧padärämi̧ dari̧ cjiapea̧ oa, mȩnȩro̧ chjuari̧ quëna̧pea̧ oa. Aja̧, mȩnȩro̧ chjarapë jo̧rȩtachea oa, mȩnȩro̧ Ütërë ea̧ pio ju̧i̧mo̧ japariä cjo̧ro̧pea̧ oa goë cjo̧dë chjaode, ana̧ri̧ ja̧bepamȩrȩ.
Jabechji̧ a̧ro̧rȩ ma̧ȩ chjadëi̧ pio ju̧i̧ a̧ra̧ano̧rërea̧ ji̧, a̧ro̧rȩ pio dibëiäpȩmo̧ a̧ra̧ano̧rërea̧ ji̧, jabechji̧ ma̧ȩ maeara̧ a̧ra̧ano̧dëa̧rea̧rȩ, jabo Tjo tjamo̧ ja̧ jauëchja pio ju̧i̧ na̧rȩji̧ri̧rȩ a̧ra̧ano̧rëreji̧ri̧rea̧ro̧dibe, chjuari̧ quëna̧ji̧ri̧rȩ. 'Jabechji̧ ma̧ȩ chjadëi̧ üdë tjamo̧i̧ cjiari̧ baädida, Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩdida, ado ana̧ri̧ ja̧beparea̧ chiadida' quëna̧ dabaji̧ri̧rȩ a̧ra̧ano̧rëreji̧ri̧rea̧ro̧dibe. Ado a̧ro̧rȩ dibëa̧ chjarerä cjo̧ro̧ji̧ri̧ oa, jabechji̧ dae chjaorëreji̧ri̧renȩro̧ibe mȩnȩro̧. Dibë chjadëri̧ a̧dorea̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧ji̧ri̧ oa dae chjaoa̧renȩro̧ibe.
Ado a̧ro̧rȩ Jechu Quiricho pio ju̧i̧ chjiari quëna̧ üdë, ‘jabechji̧ a̧dë chjäte ba chiadida’ quëna̧ dabarea̧rȩ. Jabechji̧ pio jiro ma̧ȩ üdë goadia̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiarërea̧ ji̧, chjadëri̧ daba tänȩrëremȩdiibe Ütë tjamo̧ judi. Aja̧, pio yoa ma̧ȩ oa dabapa tänȩrëremȩdiibe. Ta̧rëchji̧vä: "Quiricho judi a̧dëräpȩrëremȩrȩ birarëremȩde pumȩpapea̧ oa. Ado Tjo tjamo̧ pio judi daba tänȩrërea̧ oaiä, ‘Aja̧, Quiricho judi cja̧rȩmȩ co chjai̧dëri̧ japadëa̧dida, coëma cjiari̧ cjo̧ro̧mȩdida’ quëna̧ dabarea̧mi̧ dapea̧de. Ado pumȩ chjarerä cjo̧ro̧mȩpea̧mȩ oa darëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ a̧dëräpȩ mu̧i̧tjoi̧ judiro̧. Ado pio ju̧i̧ chjiari ma̧ȩ üdë to̧bari̧ a̧ra̧ano̧a̧ oa cjiarëremȩde chiri nö̧tai̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧ chjarerä. Ado a̧ra̧ano̧a̧ oa cjiadiäa̧ oaiä, jabechji̧ no̧i̧dë tjamo̧rȩ quëna̧ji̧ri̧pea̧dirȩ. Ado ja̧dëa ji̧ ütara̧ doro, Ütë tjamo̧ judi ado chjereno̧ cjitë tänȩrëremȩdejȩ a̧dëräpȩ baäpea̧ oa."
Jabo dëdë, judiro̧ a̧dë baäa̧diro̧coe, jabo Ano̧mȩ judi a̧dë baädëa̧dique. Jabechji̧ ji̧dë ma chjadëri̧ ëba cjiadique. Chjadëri̧ a̧dodique. Ju chiarea̧ yürüdique. Jabechji̧ judiodë pio ji̧ri̧ chjadëri̧ a̧ra̧ano̧pea̧ oa ju chiarea̧ yürüa̧dique. Ado judiro̧ coa ja̧bo tänȩtärea̧ ji̧, pa̧rȩmȩ chjuaji̧ri̧mi̧ dari̧ ja̧bo tänȩtärea̧ ji̧, jabechji̧ Ütë tjamo̧ judi ja̧bo tänȩrea̧ yürüdëa̧dejȩrȩ jabë. Chjadëri̧ jida̧dique.
Ado pio ju̧i̧iä Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ jädärämi̧ dari̧ japatärȩ, chjuari̧ quëna̧ji̧ri̧rȩ. Jabechji̧ chjaocjiarea̧ decjiari̧, pënȩ maeara̧ jo̧rȩtarea̧ decjiari̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ jädärämi̧ dari̧ japatärȩ. Jabechji̧ a̧ro̧rȩ chjai̧dëri̧ japea̧ üdë duridëparȩa̧ oa cjiade. Ado ibëa̧ chji̧ üdë Quiricho ja̧ goe oaiä pjo̧dechäa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiade. Ado pjo̧dechäa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjia̧ oaiä, jabechji̧ chji̧ chjadëra̧ jo̧rȩtarea̧ darea̧rȩ. Ado ibëa̧ icjara üdë uira̧ joa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiade. Ado pio ju̧i̧iä jabechji̧, jädärämi̧ dari̧ japatärȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩ.
Sanasan