Juan 9:16 - Biblia Pume

¹⁶ Ado pjaricheo judiro̧ orë yo̧a̧dirȩ: —Jabo cjäri̧ made —yo̧a̧dirȩ—. Ja̧di dari̧ japea̧mȩ üi̧ üdë Ütë tjamo̧ pio judiri ma̧na̧dëa̧de. Jabechji̧ pio judiri ma̧na̧rä judi, järätä chjaparea̧ doro ja̧di dari̧ chjaparȩdëa̧täremȩdejȩ, jabo chjadëri̧ cjo̧ro̧a̧täremȩde tüdüa̧mi̧ darä —yo̧a̧dirȩ. Jabo o judiro̧ yo̧a̧dirȩ: —Jabo danȩrȩ, chjaparȩa̧mȩ judi pumȩ chjai̧dërä judi, Ütë tjamo̧ ja̧ jauëchjara̧ ja̧di dari̧ na̧rȩrea̧ dadëa̧täremȩde —yo̧a̧dirȩ. Ado pio ju̧i̧iä yo̧a̧ri̧ bubami̧ dari̧ cjiadiäa̧dirȩ Jechu pio ju̧i̧ chjiari, cja̧rȩmȩ coëma cjiari̧ jo̧rȩtadëji̧ri̧rȩ.

Juan 9:16 Iomraidhean Croise

Mateo 12:10

Ado pio ju̧ri̧pȩrëremȩde ichi chjerea̧mȩ judi. Ado Jechu pio ju̧i̧iäpȩmo̧ aechide yo̧tämi̧ cjiaji̧ri̧ pio judiro̧borë pio ju̧ri̧pȩrëreji̧ri̧dirȩ. Ado iëno̧ë ta̧rëa̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧: ⁠—⁠Danȩ, ¿tjana̧ yo̧diibe ma̧ȩ üdë, tüdüa̧mi̧ darä cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩ üdë? Järätä chjaparea̧ doro pumȩ pio ju̧i̧ chjaparȩpea̧ üdë ¿jabechji̧dëde? Aja̧ ja̧di ta̧rëri̧ iëno̧ë ta̧rȩrëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ, aechide yo̧rea̧mi̧ dari̧ japapai̧ dadiji̧da' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ.

Mateo 12:2

Jabo pjaricheo judiro̧ pio ji̧ri̧ daea̧ oaiä, yo̧rëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧: ⁠—⁠Jabo danȩ, na̧ jadü judiro̧ tüdüa̧mi̧ darä cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩrä chjadëri̧ cjo̧ro̧tärea̧ ji̧, järätä chjaparea̧ doro chjadëri̧ cjo̧ro̧tärea̧ ji̧, jabechji̧ china̧chja pio ju̧i̧ japadirȩ ⁠—⁠yo̧a̧diro̧jo̧ȩ⁠—⁠. Jabechji̧ tjadoro ja̧bepadirȩ. Ado järätä chjaparea̧ doro tjadoräpȩ ja̧beparea̧mi̧dëde. China̧chja do oaiä, jabechji̧ jurarea̧ cho oa mitërea̧mi̧dëde ⁠—⁠yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.

Lucas 13:14

Jabo judiorë a̧doparea̧ bë tjamo̧ yo̧mȩ pio judi ërecjiapea̧de. Jabechji̧ Jechu judi järätä chjaparea̧ doro chjaparȩa̧ pio ju̧i̧iä, cjiadiäa̧ doro chjaparȩa̧ pio ju̧i̧iä ërecjiapea̧de. Ado pio ju̧i̧iä yo̧a̧dejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧: —Danȩrȩ, 6 do üdë ja̧beparea̧ do maeade. Ado pio jiro doro chjö̧na̧i̧ oa ja̧bepapea̧de jabo järätä chjaparea̧ do üdë, jabechji̧ ja̧bepadërea̧ dode. Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe. Mȩnȩro̧ chjaparȩa̧ oa cjiatämi̧ cjiarä judi, jabechji̧ järätä chjaparea̧ dodërä jana̧täreji̧ri̧nȩrȩ —yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧, ërecjia tjamo̧mȩrȩ.

Juan 10:19

Jabo Jechu judi ja̧di ta̧rëri̧ yo̧a̧ oaiä yo̧a̧ri̧ bubami̧ dari̧ jo̧rȩtarëreji̧ri̧dirȩ judio judiro̧.

Juan 14:11

Jabechji̧ tjamo̧ri̧ quëna̧chji̧coe. Cüdë dibë yo̧a̧ ji̧, “Aja̧, ca̧ Ama̧i̧ pio ju̧i̧ nö̧ta cja̧rȩmȩrequede” yo̧a̧ ji̧, “Ji̧mo̧ cjiarea̧rȩ” yo̧a̧ ji̧, jabechji̧ quëna̧chji̧coe. Ado ca̧ ma̧ȩ oa quëna̧dërä judi, cüdë yo̧a̧ pio ju̧i̧iä quëna̧dërä judi, jabechji̧ cüdë dibë jauëchja cjiari̧ na̧rȩ chjaoa̧ pio ju̧i̧iä quëna̧täreji̧ri̧nȩrȩ.

Juan 15:24

Ado pio jiro pumȩ pio ji̧ri̧, jabechji̧ chjadëri̧ na̧rȩtea̧requedejȩrȩ. Ji̧ri̧ ja̧ dachoro ana̧ri̧ na̧rȩtea̧requedejȩrȩ. Jabechji̧ eami̧ pumȩ üdë cja̧rȩmȩ co na̧rȩdërërea̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ na̧rȩtea̧requedejȩrȩ, jauëchja cjiari̧ japamȩrȩ. Jabo cjäri̧ madirȩ. Pio ji̧ri̧ ana̧ri̧ na̧rȩa̧räbo, jabechji̧ goëdëri̧ cjiadiro̧coe, ca̧ Ama̧i̧ pio ju̧i̧bo. Pio ju̧i̧iä chjadë maearä cjiami̧ dari̧ cjiade davä judiro̧ chjai̧dëri̧ japea̧ üdë, ‘chjai̧dëri̧ japadëa̧quëda’ quëna̧rea̧ decjiari̧.

Juan 2:11

Ado Jechu judi jauëchja cjiari̧ japadërëremȩrȩ ja̧di dari̧ japamȩpea̧de Cana quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ ju̧ri̧, Garirea quȩmȩ chiriräpȩ ju̧ri̧. Ado ja̧di dari̧ japamȩrȩ na̧rȩrëremȩde pio jȩa chjiari. ‘Aja̧, Ütë tjamo̧ ja̧ Jojadida’ daba quëna̧rea̧mi̧ dari̧ na̧rȩrëremȩde. Ado pio ju̧i̧iä jibëa̧ jadü judiro̧ quëna̧ji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ.

Juan 3:2

Ado cja̧rȩmo̧ doremȩrä gȩnȩpea̧rä, goëdepea̧dejȩ Jechu ju̧i̧. Ado yo̧a̧dejȩ: —Danȩ A̧ra̧ano̧mȩ, na̧ jauëchjarea̧ pio ju̧i̧ daea̧rea̧rȩ. Pio ju̧i̧iä dabarea̧rȩ pio mȩa chjiari. ‘Aja̧, Ütë tjamo̧ pio judi chjadüa̧ oa ma̧na̧diibëda, ibë a̧ra̧ano̧pea̧ oa chjadüa̧ oa ma̧na̧diji̧da’ quëna̧ dabarea̧ro̧mȩ. Ütë tjamo̧ judi pio mȩadidërä judi, jauëchja cjiari̧ japarea̧ dadëa̧täremȩrenȩ —yo̧a̧dejȩ.

Juan 5:10

Ado tjamo̧ yo̧ji̧ri̧ judio pio judiro̧ chjaodëri̧ yo̧a̧diro̧jo̧ȩ chjapea̧ oa cjiamȩ ju̧i̧: —Jabo cjäri̧ marenȩ, na̧ tjae a̧rȩrea̧ pio ju̧i̧ mu̧i̧ baärea̧mi̧dënȩ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ—. Järätä chjaparea̧ dode. Cjiadiärea̧ dode. Tüdüa̧mi̧ darä cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧iä mu̧i̧ baärea̧mi̧dënȩ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.

Juan 5:36

Jabo danȩrȩ, Juan judi pio coa chjiari yo̧a̧ pio ju̧i̧ u̧i̧ ba chiade cüdë japea̧ üdë. Danȩrȩ, cüdë japea̧ üdë ca̧ Amai̧ judi yo̧a̧ duri maeade. Jabechji̧ judi yo̧a̧ duri pio ju̧i̧mo̧i̧ japamȩrȩ cjo̧ro̧requede. Ado judi yo̧a̧ pio ju̧i̧ japadärätämi̧ cjiareconȩ. Jabechji̧ cüdë japea̧ üdë chjadëri̧ na̧rȩde pio coa chjiari. Tjamo̧ davä. Ca̧ Ama̧i̧ judi coa chjadüa̧ pio ju̧i̧ chjiari chjadëri̧ na̧rȩde.

Juan 6:52

Jabo judio judiro̧ pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, ana̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧dirȩ, Jechu pio ju̧i̧iäpȩmo̧ goëdëri̧ cjiape bagaji̧ri̧rȩ. Ado jibëa̧ dëbëti̧ra̧ chia ni̧bäji̧ri̧pea̧dirȩ. —¿Jabo tjana̧ yo̧cjivadi? —yo̧a̧dirȩ—. ¿Yö̧ta dari̧ yürüpai̧ dadiibe jibëa̧ go̧a̧ oa jurapea̧ ji̧? —yo̧a̧dirȩ.

Juan 7:12

Ado noi̧dërë goadi ni̧bä chjaorëreji̧ri̧dirȩ Jechu pio ju̧i̧ chjiari. “Aja̧, pumȩ chjadëde” yo̧a̧dirȩ o judiro̧. Ado o judiro̧: “Cjäri̧ made, pumȩ ji̧ri̧ u̧i̧pe u̧i̧pe ni̧bämȩde. Pumȩ chjadëdëde” yo̧dirȩ.

Juan 7:23

Aja̧, mȩnȩro̧ Moicherë go̧ȩparërea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ jiadachea oa, jabechji̧ järätä chjaparea̧ dorobo budorënȩrȩ dibëa̧ ja pio ji̧ri̧. Pio ju̧i̧iä yo̧requededibe. Pio mȩnȩro̧borë ja̧bepanȩrȩ järätä chjaparea̧ doro. Ado pio ju̧i̧iä iëno̧ë ta̧rërequededibe. ¿Tjana̧ ju̧i̧iä ërecjiapea̧renȩro̧coe? Cüdë gito ja̧bomȩ pio ju̧i̧ järätä chjaparea̧ doro chjaparȩa̧ pio ju̧i̧iä, ¿tjana̧ ju̧i̧iä ërecjiapea̧renȩro̧coe?

Juan 7:43

Ado pio ju̧i̧iä tjarari̧ ma̧ȩ jo̧rȩtaji̧ri̧mi̧ dari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧dirȩ pumȩ judiro̧ Jechu pio ju̧i̧ chjiari.

Juan 9:24

Ado pio ju̧i̧iä ado iëno̧ë ta̧rëa̧diro̧jo̧ȩ da cotoremȩ ju̧i̧. —Danȩ, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ba chia jo̧rȩtamȩrȩ chjadëri̧ yo̧ibe yaba̧, ma̧ȩ chjádë yürürea̧ decjiari̧ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ—. Danȩ, pio jiro üi̧ üdë mȩa chjaparȩa̧mȩ pio ju̧i̧ chjiari tjamo̧ri̧ dabarea̧ro̧jo̧ȩ chjai̧dëri̧ japea̧mȩ oa. Pio ju̧i̧iä chjadëri̧ yo̧ibe yaba̧ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.

Japarea̧ 14:4

Jabo Iconio quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧ judiro̧ yo̧a̧ri̧ jo̧rȩtarea̧ chiaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧rëreji̧ri̧dirȩ. Chji̧ chjara chia jo̧rȩtarëreji̧ri̧dirȩ. O judiro̧ ta̧rë ja̧borëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Pablo ju̧i̧, Bernabe pio ju̧i̧bo. Jabo o judiro̧, cjäri̧ madirȩ, quëna̧dëji̧ri̧ judio pio ji̧ri̧mo̧i̧ ta̧rë ja̧borëreji̧ri̧diro̧jȩrȩ.