Juan 8:32 - Biblia Pume

³² Ado ta̧rëdiäa̧ oaiä, jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio judiri ma̧na̧mȩ ma̧ȩ coëma oa dabarea̧ dapanȩrȩ. Ado pio jiro ma̧ȩ oa urëdi oa jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧ro, jabechji̧ jare chjadüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiapanȩrȩ, mu̧i̧tjoi̧dëpe bagari̧ —yo̧a̧dejȩrȩ.

Juan 8:32 Iomraidhean Croise

Mateo 11:29

Jabechji̧ ca̧ ararea̧ to pio ju̧i̧ ano̧ mire arami̧ dari̧ ëba arachji̧coe, ca̧ mu̧i̧tjoi̧pe järi̧, ca̧ chja̧oerä cjo̧ro̧pe järi̧, pio coaiä dabaparea̧mi̧ dari̧. Jabechji̧ pio dibë chjiari bücjüri̧ cjiari̧ jo̧rȩtamȩrȩ bücjüi̧ jidamȩmi̧ dari̧ a̧doparequededibe. Ado jabechji̧ dibëa̧ tjo üdë goae tarari̧ järätä chjapami̧ dari̧ cjo̧ro̧rea̧ yürüparequededibe.

Juan 1:14

Ma̧ȩ quȩmȩ pio judi pumȩpe bagarëremȩde. Icjara chiamȩpe järëremȩde. Ado ibëa̧ chjarerä cjo̧ro̧rera̧pea̧de. Ado ibëa̧ chjarerä cjo̧ro̧mȩ oa irä darëreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ jibëa̧ chjacjiamȩrea̧ pio ju̧i̧. Tjamo̧ davä. Jibëa̧ jauëcharea̧ oa daea̧rea̧ro̧jo̧ȩ, a̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩ oa. Danȩrȩ, Ama̧i̧ Ütë judi Joja pio ju̧i̧mo̧i̧ ëbarëremȩdejȩ cja̧rȩmȩ oa. Ado pio ju̧i̧ ja̧ chjacjiamȩrea̧ pio ju̧i̧ darëreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ ji̧dë ma cjäri̧ri̧ cjiamȩrȩ a̧domȩ ju̧i̧, ji̧dë ma tjamo̧i̧ cjiari̧ ni̧bämȩ ju̧i̧.

Juan 1:17

Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ judi Moiche pio ju̧i̧iä tüdüa̧mi̧ darä cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ yürürëremȩdiibe. Jabo Jechu pio ju̧i̧iä ji̧dë u̧i̧ chja̧dë oa yürürëremȩdiibe. Jabechji̧ cjäri̧ri̧ cjiamȩrȩ a̧dorea̧ pio ju̧i̧ yürüdiibe, tjamo̧i̧ cjiari̧ quëna̧rea̧ pio ju̧i̧bo.

Juan 14:6

Ado Jechu judi ütëbo oa yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩ baärea̧ no̧mi̧ darequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Pio coaiä tarupade coëma cjiari̧ jo̧rȩtarea̧ üdë. Cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio judirequede. Pio coaiämo̧ go̧düdärärea̧mi̧ dade ca̧ Ama̧i̧rȩ cjiamȩräpȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Juan 16:13

Jabo Tjo tjamo̧ pio judi ma̧na̧rä, are iëmi̧ dari̧ daba tänȩpadidibe tjamo̧i̧ cjiari̧ baämȩ ma̧ȩ chjö̧na̧i̧ oa. Jabechji̧ yabo ëba baämȩmi̧ dari̧ jo̧rȩta tänȩpadidibe. A̧ra̧ano̧padidibe. Ado dibë a̧ra̧ano̧ro, jibëa̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩtamȩrȩ a̧ra̧ano̧dëpadidibe, jabo Ütë tjamo̧ pio judi yürüa̧ duri maea oa a̧ra̧ano̧padidibe. Peaja̧di dabarea̧ yürüpadidibe jabë ma̧na̧dëa̧ pio ju̧i̧ chjiari, ji̧dë duri oa ma̧na̧pea̧ pio ju̧i̧ chjiari.

Juan 17:17

Ado pio ju̧i̧iä yo̧requedemȩ Ama̧i̧. Na̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧, tjamo̧i̧ cjiari̧ baämȩ ma̧ȩ pio ju̧i̧ chjadëri̧ dabapa tänȩjȩrȩ judiro̧ china̧chjari̧ tutia̧ oa cjiami̧ dari̧ cjo̧ro̧pea̧ oa, chjai̧dë oa miredëa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjo̧ro̧pea̧ oa.

Juan 6:45

Peaja̧di ta̧rëri̧ go̧ȩpea̧ oa cjiade Ütërë ea jana̧ chjadüa̧ oa ni̧bäji̧ri̧ judiro̧ yo̧rërea̧ ma̧ȩ üdë. “Aja̧, pumȩ judiro̧ ütëborë Ama̧i̧ tjamo̧ pio ju̧i̧iä dabaparea̧ dapadirȩ” yo̧diibe ma̧ȩ üdë. Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe. Eami̧ pumȩ üdë Ama̧i̧ tjamo̧ pio ju̧i̧iä dabaparä judi, jabechji̧ pio coa cho̧rë ma̧na̧mi̧ dari̧ quëna̧rea̧ dapadique.

Juan 7:17

Ado eami̧ pumȩ judi, Ütërë eami̧ tjamo̧ri̧ japatämi̧ cjiarä judi, jabechji̧ chjadëri̧ dabarea̧ dapade davä cüdë a̧ra̧ano̧a̧ pio ju̧i̧ chjiari —yo̧a̧dejȩrȩ—. 'Jabechji̧ jibëa̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩtamȩrȩ a̧ra̧ano̧dëdida, jabo Ütë tjamo̧ pio judiri ma̧na̧mȩ maea oa a̧ra̧ano̧dida’ quëna̧ jo̧rȩtapade pio coa chjiari.

Juan 8:36

Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ja tjamo̧ judi dibë jare chjadüa̧ oa cjiami̧ dari̧ japarä judi, jabechji̧ tjamo̧ri̧ jare chjadüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiadiäpanȩrȩ bucho ana̧, bë ano̧mȩ ja̧ u̧ri̧ maearë cjiadiäri̧.

Domano Ma̧ȩ 6:22

Jabo danȩrȩ ca̧ oti̧, jare chjadüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjianȩrȩ yaba̧. Chjai̧dërë yo̧a̧ chja̧oeri pio judiri go̧düa̧ oa cjianȩrȩ jare chjadüa̧ cjiami̧ dari̧. Tjamo̧ davä. Chjai̧dërë yo̧a̧ chja̧oerä cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧pea̧nȩrȩ. Ado pio ju̧i̧iä Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ mape bagari̧ cjianȩrȩ, china̧chjari̧ tutia̧ oa cjiaji̧ri̧rȩ. Ado ju̧i̧ uëri bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ dapanȩrȩ peaja̧di. Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe ca̧ oti̧.

Domano Ma̧ȩ 8:15

Ado pio ju̧i̧iä Ütë tjamo̧ judi ibë Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧ yürürërea̧ ji̧, jabechji̧ a̧ro̧rȩ ado chjereno̧ chjai̧dë ja̧ mu̧i̧tjoi̧pe bagapea̧ oa yürüdëa̧diibe. Ibë uapa tänȩpea̧ oa yürüdëa̧diibe jabo jabechji̧, Ütë tjamo̧ ja̧ u̧ri̧ maearë chjadëri̧ cjo̧ro̧pea̧ oa yürürëremȩdiibe. Tjamo̧ davä. Tjo tjamo̧ pio judi tänȩa̧ oa, Ütë tjamo̧ ja̧ u̧ri̧pea̧rea̧rȩ. Ado yaba̧ Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧iä ni̧bärea̧ darea̧ro̧jo̧ȩ ibëa̧ Ama̧i̧ ju̧i̧. Tjamo̧ davä. Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ “Amai̧” yo̧rea̧ro̧jo̧ȩ yaba̧ a̧ro̧rȩ pio ju̧i̧ ja̧ u̧ri̧pea̧ tara.

Domano Ma̧ȩ 8:2

Jabechji̧ Tjo tjamo̧ ja̧ jauëchja pio oaiä go̧dürea̧ daea̧rea̧rȩ goae tarari̧ ano̧ mire cjo̧ro̧pea̧ oa, Quiricho pio ju̧i̧ nö̧ta cja̧rȩmȩpe bagaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧pea̧ oa. Jabechji̧ a̧ro̧rȩ chjai̧dë ja̧ chja̧oerä cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, ja̧bopea̧ chja̧oerä cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, go̧düa̧ oa cjiarea̧rȩ yaba̧, Jechu pio judiri ja̧ji̧ri̧rȩ.

Cori̧tio Ma̧ȩ 1 7:22

Jabo danȩrȩ, dibë gatëa̧mȩ judi dibë baä tänȩrea̧ yürüdëräbo, jabechji̧ coëma cjiari̧ jo̧rȩtachji̧vä ca̧ oti̧. Jabechji̧ a̧dëräpȩ cjiamȩ Ano̧mȩ pio judi ëna̧diäa̧ oa cjiaji̧ri̧ mu̧i̧tjoi̧ pio judiro̧, jabechji̧ jare chjadüa̧ oa cjiaji̧ri̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧dirȩ Ano̧mȩ pio ju̧i̧iä. Tjamo̧ davä. Jabechji̧ chjai̧dë ja̧ chja̧oerä cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, chjai̧dërë tabüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, jare chjadüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjo̧ro̧ji̧ri̧pea̧dirȩ yaba̧ Quiricho pio ju̧i̧iä. Ado pio ju̧i̧iä mȩnȩro̧ pumȩrȩ gatëa̧ oa mu̧i̧tjoi̧ji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧borë, jabechji̧ tjamo̧ri̧ jare chjadüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjo̧ro̧nȩrȩ. Ado danȩrȩ, gatëa̧ mu̧i̧tjoi̧dëreji̧ri̧ oa ëna̧diäa̧ oa cjiaji̧ri̧ pio judiro̧, jabechji̧ gatëa̧ mu̧i̧tjoi̧dëji̧ri̧borë, jabechji̧ Quiricho pio ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧pe baga̧dirȩ jënȩro̧ pio ju̧i̧ quëna̧ oaiä.

Garata Ma̧ȩ 5:1

Danȩrȩ ca̧ oti̧, a̧ro̧rȩ jare chjadüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjo̧ro̧pea̧ oa go̧dü tänȩrëremȩdiibe Quiricho judi. Pio ju̧i̧iä yo̧tarequededibe to̧bari̧ cjiatä, teracaba jo̧rȩtarea̧ oaiä ado chjereno̧ tabüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiachea oa, ado chjereno̧ ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧mi̧ dari̧ cjiachea oa.

Garata Ma̧ȩ 5:13

Danȩrȩ ca̧ oti̧, Ütë tjamo̧ pio judi ëna̧diäa̧ oa cjiaji̧ri̧pea̧nȩrȩ jare chjadüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjo̧ro̧pea̧ oa, Moicherë go̧ȩparërea̧ chja̧oerä cjo̧ro̧chea oa. Jabo oëra̧ jo̧rȩtadëtäreji̧ri̧nȩrȩ jabo. ‘Jaeboquëda, jare chjadüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiaquëda, ado pio ju̧i̧iä eami̧ oa japapai̧ daquëda, ca̧ icjararä chjai̧dë pio judiri cjitëmȩ pio ju̧i̧bo japapai̧ daquëda, jabechji̧ pio ju̧i̧ ja̧ chja̧oeräbo cjo̧ro̧pai̧ daquëda’ quëna̧ jo̧rȩtadëtäreji̧ri̧nȩrȩ. Jabo jabechji̧ coëma cjiari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ a̧dotäreji̧ri̧nȩrȩ dibëa̧ dëbëti̧ra̧ chia, ea tjamo̧ji̧ri̧rȩ.

Timoteo Ma̧ȩ 2 3:7

Ado pio jiro ivi jini̧ro̧ ji̧dë ma dabapatämi̧ cjiaji̧ri̧borë, tjamo̧ri̧ dabaparea̧ dadë mani̧rȩ. Jabechji̧ eami̧ti̧ a̧ra̧ano̧mȩ oa chjaodëri̧ ta̧rë ja̧boni̧ro̧jo̧ȩ, jabo cjäri̧ mani̧rȩ, tjamo̧ri̧ na̧e chiape bagarea̧ dadë mani̧rȩ. Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa chjadëri̧ dabapatärea̧ ji̧, dabaparea̧ dadëni̧rȩ.

Santiago Ma̧ȩ 1:25

Jabo pumȩ judi, Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa ji̧dë ma go̧ȩ ni̧bäriä cjo̧ro̧mȩ pio judi, jabechji̧ jibëa̧ chamacho oa chjadëri̧ jo̧rȩtamȩmi̧ dade. Jabechji̧ coëma cjiari̧ baämȩ ma̧ȩ pio ju̧i̧ a̧dë jo̧rȩtadëmȩrȩ ta̧rëdiädejȩ. Ado ja̧di dari̧ ta̧rëdiämȩ pio ju̧i̧, jabechji̧ chjadëri̧ a̧dopadejȩ Ütë tjamo̧ judi. Tjamo̧ davä. Ma̧ȩ pio ju̧i̧ chjadëri̧ ta̧rëdiämȩ pio ju̧i̧, jȩa jare chjadüa̧ oa cjiamȩmi̧ dari̧ go̧dü tänȩmȩ ma̧ȩ pio ju̧i̧ ji̧dë ma jo̧rȩtariä ta̧rëdiämȩ pio ju̧i̧, jabechji̧ chjadëri̧ a̧dopadejȩ Ütë tjamo̧ judi, ji̧dë ma chjadëri̧ a̧domȩrȩ.

Santiago Ma̧ȩ 2:12

Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe ca̧ oti̧. Mȩnȩro̧ ni̧bärä, coëma cjiari̧ ni̧bätäreji̧ri̧nȩrȩ. Ado mȩnȩro̧ eami̧ oa japarä, jabechji̧ coëma cjiari̧ japariä cjo̧ro̧täreji̧ri̧nȩrȩ. Jabechji̧ ütara̧ oa cjiapanȩrȩ. Dibë go̧dü tänȩmȩ ma̧ȩra̧ pio ju̧ri̧ra̧ ütara̧ oa cjiapanȩrȩ.

Pedro Ma̧ȩ 1 2:16

Danȩrȩ, Jechu pio judi tänȩa̧ oaiä, jabechji̧ eami̧ ca̧i̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ tabüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjo̧ro̧dë manȩrȩ, jabo jabechji̧ mȩnȩro̧ jo̧rȩtami̧ japapai̧ danȩrȩ, eami̧ti̧ oa japaji̧ri̧rȩ. Jabo oëra̧ jo̧rȩtadëtäreji̧ri̧nȩrȩ ca̧ oti̧. Jabechji̧ eami̧ ca̧i̧ra̧ tabüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjo̧ro̧dëji̧ri̧borë, jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧ maearë cjo̧ro̧nȩrȩ. Ado pio ju̧i̧iä eami̧ chjai̧dë oa japarea̧mi̧dëde. Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe. Danȩrȩ, chjadëri̧ ta̧rëdiätäreji̧ri̧nȩrȩ chiri ütëti̧ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧. Jabechji̧ pio ji̧ri̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧dëji̧ri̧borë, chjadëri̧ ta̧rëdiätäreji̧ri̧renȩro̧jȩrȩ, dibëa̧ ano̧ji̧ri̧dëbo oa. Jabechji̧ mȩnȩro̧ pearä judi chjai̧dë ja̧ chja̧oerä cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, mȩnȩro̧ dami̧ti̧ chjai̧dë oa jape chjaorërea̧ ji̧, jabechji̧ Ütë tjamo̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧ mapea̧nȩrȩ yaba̧. Ado pio ju̧i̧iä chjadë pio ju̧i̧mo̧i̧ ano̧ mire japaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧täreji̧ri̧nȩrȩ.

Juan Ma̧ȩ 2 1:1

Damȩ, pio mȩa jo̧rȩtamȩrȩ go̧ȩpe chjadücama̧ ca̧ oyi̧. ¿Jabëmȩ? Jabë cjo̧ro̧ cjiamȩ? Jabë cjo̧ro̧ cjia jironi̧da’ quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ go̧ȩpe chjadücama̧. Damȩ, a̧doparea̧ tjamo̧ jidamȩ pio judiquë. Ado pio judimȩrȩ ma̧ȩ oa go̧ȩpe chjadücama̧ mitëa̧ oa cjiayi̧ iei̧ pio ji̧. Aja̧, pio mȩa go̧ȩpe chjadücama̧, na̧ u̧ri̧ pio ji̧ri̧bo, mȩnȩ nö̧ria̧ pio ji̧ri̧bo. Damȩ, ea tjamo̧cama̧. Ado cüdëmo̧rȩdë jabo tjamo̧i̧ cjiari̧ baämȩ ma̧ȩ pio ju̧i̧ quëna̧ji̧ri̧ pio judiro̧ ütëborë ea tjamo̧diro̧ma̧ peaja̧di.