Juan 8:18 - Biblia Pume

¹⁸ Ado danȩrȩ, yo̧a̧ri̧rea̧rȩ a̧ro̧rȩ. Dëdë, pio cüdë ni̧bärequede pio coa chjiari, jabo ca̧ea̧ma̧i̧dërequede. Ca̧ Ama̧i̧ tjamo̧ judi, pio coa chjadüa̧mȩ pio judiborë ni̧bäde pio coa chjiari. Cja̧rȩmȩ jo̧rȩtarea̧ maeara̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ni̧bärea̧rȩ. Pio ju̧i̧iä yo̧requededibe. Ca̧ea̧ma̧i̧ ni̧bädërequede pio coa chjiari jabo yo̧a̧ri̧rea̧rȩ —yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩrȩ pjaricheo ji̧ri̧ Jechu judi.

Juan 8:18 Iomraidhean Croise

Juan 10:11

Aja̧, oveja jidamȩ chjadërequede. Ado oveja jidamȩ judi, jabechji̧ jibëa̧ icjara oa yürüde oveja ja̧ oa, nȩmȩparea̧ decjiari̧. Jabechji̧ ano̧ mire ja̧bopea̧ oa yürüde judiro̧ chjätärea̧ dapea̧ oa.

Juan 10:14

Danȩrȩ, oveja jidamȩ chjadërequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ado ca̧ Ama̧i̧ pio ju̧i̧ chjadëri̧ dabareconȩ, ado peaja̧di chjadëri̧ dabadique. Ado peaja̧dimi̧ dari̧ dabareconȩ ca̧ oveja pio ji̧ri̧, ado judiro̧ peaja̧di dabadiro̧coe. Ado ca̧ ovejami̧ da pio ji̧ri̧ ja̧ oa yürürequede ca̧ icjara oa ano̧ mire ja̧bopea̧ oa.

Juan 10:30

Ado cüdë, ca̧ Ama̧i̧borë, jabechji̧ cja̧rȩmȩrea̧rȩ —dëbë yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩrȩ Jechu judi.

Juan 10:9

Jabo danȩrȩ, jo̧ë yami̧ darequede cüdë —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ado ovejami̧ daji̧ri̧ pumȩ judiro̧ pio coaiä yu̧a̧rea̧ dapadirȩ, chjätärea̧ daji̧ri̧rȩ. Pio coaiä go̧dürea̧ dapadirȩ peaja̧di, mairi̧ jurariä tai̧ji̧ri̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧pea̧ oa.

Juan 11:25

Ado Jechu judi a̧de yo̧a̧dejȩ: —Damȩ, bëdü tänȩmȩ pio judiquë. Cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio judiquë. Pio coaiäpȩmo̧ quëna̧ji̧ri̧ pio judiro̧ cjo̧ro̧padiro̧, ja̧boa̧ji̧ri̧borë.

Juan 14:6

Ado Jechu judi ütëbo oa yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩ baärea̧ no̧mi̧ darequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Pio coaiä tarupade coëma cjiari̧ jo̧rȩtarea̧ üdë. Cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio judirequede. Pio coaiämo̧ go̧düdärärea̧mi̧ dade ca̧ Ama̧i̧rȩ cjiamȩräpȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Juan 8:12

Ado Jechu judi yo̧mȩrȩ ni̧bärëremȩdejȩrȩ pjaricheo pio ji̧ri̧iäpȩmo̧. —Danȩrȩ, chiri nö̧tai̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ tatami̧ darä jo̧rȩta tänȩmȩrequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabechji̧ pio coa nö̧ta ëba tai̧mȩ judi bagönȩmi̧ darä cjo̧ro̧dëpade, jabo tatami̧ darä jo̧rȩtamȩrȩ cjo̧ro̧pade, goae tarari̧ cjo̧ro̧rea̧ chiape järi̧ —yo̧a̧dejȩrȩ.

Juan 8:25

Ja̧dëa ji̧ ado iëno̧ë ta̧rëa̧diro̧jo̧ȩ: —¿Jabo chjia tjamo̧nȩ mȩnȩ? Chjadëri̧ yo̧ibe. Jabo Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩrȩ: —Chjia tjamo̧dërequede, jabechji̧ cüdë peadëri ja̧ yo̧rërea̧ pio judi tjamo̧requede.

Juan 8:38

Danȩrȩ, cüdë ca̧ Ama̧i̧ pio ju̧i̧iä dabapea̧ pio ju̧i̧ ni̧bärequede. Jabo mȩnȩro̧ ado cja̧rȩmo̧ ama̧i̧ ëbanȩrȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ado pio ju̧i̧iä dabapea̧ pio ju̧i̧ japarenȩrȩ mȩnȩro̧ —yo̧a̧dejȩrȩ Jechu judi.

Juan 8:51

Tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧rerequededibe. Eami̧ pumȩ üdë cüdë a̧ra̧ano̧a̧ pio ju̧i̧ ta̧rëdiärä judi, bucho ana̧ cjo̧ro̧pade ja̧borea̧ decjiari̧ —yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩrȩ.

Juan 8:58

Ado Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩrȩ: —Tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requededibe. Abaraa̧ judi jabë ara̧ oa cjiadëa̧rä, cjiarëremȩrequede jabërä. Jabechji̧ Cüdërequede quȩmȩ pio judirequede —yo̧mȩrȩ yo̧a̧dejȩrȩ Jechu judi.

Ebereo Ma̧ȩ 2:4

Ado Ütë tjamo̧ pio judiborë tjamo̧ri̧ jo̧rȩta tänȩrea̧ yürürëremȩdiibe. ‘Jabechji̧ pumȩ judiro̧ a̧ra̧ano̧a̧ ma̧ȩ üdë tjamo̧i̧ cjiari̧ baädida’ quëna̧rea̧ dapea̧ oa, Ütë tjamo̧ pio judiborë tjamo̧ri̧ jo̧rȩta tänȩrea̧ yürüa̧diibe dami̧ti̧ jauëchja oa japarea̧ yürüa̧ oaiä. Jabechji̧ ana̧ri̧ na̧rȩ chjaorëremȩde Ütë tjamo̧ judi pumȩ pio ji̧ri̧iä, japarea̧mi̧dë pio ju̧i̧bo japa tänȩmȩrȩ. Ado peaja̧di tjaoëti̧ chia ja̧beparea̧ oa yürüchärëremȩdejȩrȩ quëna̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧iä. Jabechji̧ pio jënȩ jo̧rȩta̧mi̧ yürüchärëremȩdejȩrȩ.