Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 7:20 - Biblia Pume

20 Jabo dëbë yo̧ji̧ri̧rȩ yo̧a̧diro̧jo̧ȩ: —Cjäri̧ marenȩ, yaröca chiarenȩ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ—. A̧ro̧rȩ mȩa ja̧bo tänȩtämi̧ cjia ma ja̧didë. Teracabari̧ jo̧rȩtarenȩ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 7:20
11 Iomraidhean Croise  

Ado danȩrȩ, dabapaji̧ri̧ pio judiro̧ cho̧rëdiätäreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ pio jibë a̧ra̧ano̧mȩ pio ju̧i̧. Jabechji̧ pio judi dabami̧ dari̧ dabatäreji̧ri̧dirȩ peaja̧di. Ado peaja̧dide mu̧i̧tjoi̧ pio ji̧ri̧iä. Jabechji̧ mu̧i̧tjoi̧ pio judiro̧ cho̧rëdiätäreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ jibëa̧ ano̧mȩ pio ju̧i̧. Jabechji̧ pio judimi̧ dari̧ cjiatäreji̧ri̧dirȩ. Ado danȩrȩ, pio cüdë dibë a̧ra̧ano̧mȩ tara, dibëa̧ Ano̧mȩ tara, jabechji̧ pio cüdëmi̧ dape jätäreji̧ri̧nȩrȩ. Ado pio ju̧i̧iä pumȩ judiro̧ pio coa eadëa̧mi̧ eadëpadiro̧dibe peaja̧di ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠. Danȩrȩ, bë tjamo̧ ano̧mȩmi̧ dari̧ cjiarequede cüdë. Jabo cüdë, bë tjamo̧ ano̧mȩmi̧ dari̧ cjiaräbo, ‘yaröca ütëdida’ quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ yo̧a̧dirȩ pio coa chjiari. Ado danȩrȩ, judiro̧ pio coa chjiari ja̧di ta̧rëri̧ yo̧a̧rä judi, ¿yö̧ta dari̧ ni̧bäpadirȩ pio dibë chjiari? Yö̧ta dari̧dë, ji̧dë u̧i̧ chjai̧dëri̧ ni̧bäpadirȩ. Tjamo̧ davä. Judiro̧ pio coa chjiari chjai̧dëri̧ ni̧bäa̧ ju̧i̧ u̧i̧ chjai̧dëri̧ ni̧bäpadirȩ pio dibë chjiari, ca̧ bërä cjo̧ro̧mi̧ dari̧ cjiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjiari.


Jabo pjaricheo judiro̧ pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, yo̧a̧diro̧jȩrȩ pumȩ ji̧ri̧: ⁠—⁠Jabo cjäri̧ made ⁠—⁠yo̧a̧diro̧jȩrȩ⁠—⁠. A̧ro̧rȩ jidatarërea̧ Chjätä Tänȩmȩ pio judidëde. Jabechji̧ yaröca ja̧ ütë pio judi jibëa̧ jauëchja oa yürüa̧ oaiämo̧i̧ baä tänȩrea̧ dadejȩrȩ yaröca ji̧ri̧. Aja̧, Bechebu quȩmȩ pio ju̧i̧iämo̧i̧ jauëchjarea̧ oa dade yaröca pio ji̧ri̧ baä tänȩpea̧ ji̧ ⁠—⁠yo̧a̧dirȩ.


Jabo pjaricheo judiro̧ yo̧a̧dirȩ: ⁠—⁠Jabo cjäri̧ made, yaröca ja̧ ütë pio judi yürüa̧ jauëchjara̧ pio ju̧ri̧ra̧ baä tänȩdejȩrȩ yaröca pio ji̧ri̧ ⁠—⁠yo̧ji̧ri̧rȩ aechide ni̧bärëreji̧ri̧dirȩ, Jechu pio ju̧i̧ tjamo̧ri̧ eadëji̧ri̧rȩ.


Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩde Jechu judi pumȩ judiro̧ ma̧i̧ dari̧ yo̧a̧ pio ju̧i̧iä. Jabechji̧ Moicherë go̧ȩparërea̧ ma̧ȩ oa a̧ra̧ano̧ji̧ri̧ pio judiro̧ yo̧a̧ oaiä, "Aja̧, Jechu judi Ichiae pio ju̧i̧ chiade, yaröca pio ju̧i̧ chiade' yo̧a̧ pio oaiä, jabechji̧ Jechu pio ju̧i̧ tjamo̧ri̧ A̧domȩ pio ju̧i̧ chjiari̧ chjai̧dëri̧ ni̧bärëreji̧ri̧dirȩ, Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧ chjiari. Ado pio ju̧i̧iä ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ dëbë yo̧rëremȩdejȩrȩ Jechu judi.


O judiro̧: —Jabo cjäri̧ made, yaröca chiade —yo̧ chjaoreji̧ri̧dirȩ no̧i̧dërë—. Cjarari̧ cjiapea̧de. ¿Tjana̧ ju̧i̧iä ta̧rë charenȩro̧jo̧ȩ? —yo̧a̧dirȩ.


Ja̧dëa ji̧ judio judiro̧ aenȩ ni̧bäa̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧: —A̧ro̧rȩ pio mȩa chjiari yo̧a̧ ji̧, oëra̧ yo̧dëa̧rea̧rȩ jabo coëma cjiari̧ yo̧a̧rea̧rȩ. Aja̧, a̧ro̧rȩ yo̧a̧ pio judirenȩ. Chamaria quȩmȩ chiririmȩ pio judirenȩ. Ado yaröcarë ira̧diä cjaeäa̧ oa cjiamȩrenȩ —aenȩ ni̧bäji̧ri̧rȩ yo̧a̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧.


Jabo Jechu judi cjiadiädëmȩrȩ dëbë yo̧rëremȩdejȩrȩ. —Cjäri̧ marequede, yaröca chiadërequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabechji̧ ca̧ Ama̧i̧ pio ju̧i̧ ba chia jo̧rȩtamȩrȩ cjo̧ro̧requede. Jabo ja̧di dari̧ jo̧rȩtadërenȩro̧coe. Jabomo̧ badë jo̧rȩtarenȩro̧coe.


Ado ju̧i̧ ta̧rëji̧ri̧rȩ dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧: —¿Yö̧ta yo̧renȩ? Eami̧ pumȩ üdë pio mȩa ta̧rëdiärä judi, ¿ja̧bodëpade? Cjäri̧ marenȩ, oëra̧ yo̧renȩ. Ado pio ju̧i̧iä tjamo̧i̧ cjiari̧ dabarea̧rȩ yaba̧ pio mȩa chjiari —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ—. Jabechji̧ yaröcarë ira̧diä cjaeäa̧ oa cjia tjamo̧renȩ. Danȩ, oëra̧ yo̧renȩ. Jabechji̧ Abaraa̧ judi ja̧boa̧de. Ado Ütërë ea jana̧ chjadüa̧ oa ni̧bäji̧ri̧ pio judiro̧borë ja̧boa̧dirȩ. Ado eami̧ pumȩ üdë mȩnȩ a̧ra̧ano̧a̧ pio ju̧i̧ ta̧rëdiärä judi, ¿ja̧bodëpade? —iëno̧ë ta̧rëa̧diro̧jo̧ȩ—.


Ado Pablo judi pio jȩa chjiari ja̧di ta̧rëri̧ ni̧bämȩ oa to̧bari̧ tuti yo̧rëremȩdejȩ Pjeto judi: —Jabo cjäri̧ marenȩ Pablo, cjarari̧ cjiami̧ dari̧ cjiarenȩ —yo̧a̧dejȩ—. Coëma cjiari̧ jo̧rȩtarea̧mi̧dëpea̧renȩ. Jabechji̧ mȩnȩ a̧dë chjäte ji̧ra̧ri̧ dabapea̧ pio oaiä, jabechji̧, chjadëri̧ jo̧rȩtarea̧ chiadëpe baga̧renȩ —yo̧a̧dejȩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan