Juan 7:17 - Biblia Pume

¹⁷ Ado eami̧ pumȩ judi, Ütërë eami̧ tjamo̧ri̧ japatämi̧ cjiarä judi, jabechji̧ chjadëri̧ dabarea̧ dapade davä cüdë a̧ra̧ano̧a̧ pio ju̧i̧ chjiari —yo̧a̧dejȩrȩ—. 'Jabechji̧ jibëa̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩtamȩrȩ a̧ra̧ano̧dëdida, jabo Ütë tjamo̧ pio judiri ma̧na̧mȩ maea oa a̧ra̧ano̧dida’ quëna̧ jo̧rȩtapade pio coa chjiari.

Juan 7:17 Iomraidhean Croise

Da̧de 12:10

Ado pio yoa ma̧ȩbo a̧de yo̧requedemȩ. Danȩ, no̧i̧dë tjamo̧padirȩ Ütë tjamo̧ ja̧ pumȩ judiro̧ coëma cjiari̧ ano̧ mire cjo̧ro̧paji̧ri̧ judiro̧, jënȩro̧ coëma cjiari̧ cjo̧ro̧dërërea̧ ji̧. Jabechji̧ judiro̧ ma̧i̧ da chjai̧dë oa chjätäa̧ oaiä, judiro̧ goaedëti̧ oa chjätäa̧ oaiä, coëma cjiari̧ ano̧ mire cjo̧ro̧padirȩ, judiro̧ coëma cjiari̧ cjo̧ro̧dërërea̧ ji̧. Judiro̧ Ütë tjamo̧ judi yo̧a̧mi̧ cjo̧ro̧dërërea̧ ji̧, co chjami̧ dari̧ ano̧ mire cjo̧ro̧padirȩ, chjai̧dë pio ju̧i̧ tjamo̧ri̧ japadëri̧ cjiaji̧ri̧rȩ. Ado pio jiro pumȩ judiro̧ na̧e chiapadirȩ cüdë ni̧bä chjaoa̧ pio ju̧i̧ chjiari, pio yaba̧mȩ oa ni̧bä chjaoa̧ pio ju̧i̧ chjiari. Jabo chjai̧dë pio ju̧i̧ ji̧dë ma japatämi̧ cjiaji̧ri̧ pio judiro̧, cjäri̧ madirȩ, na̧e chiadëpadirȩ, jabo ji̧dë ma chjai̧dëri̧ jape cjiaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧padirȩ.

Mateo 6:22

Ado Jechu judi pumȩ ji̧ri̧ ana̧ri̧ ni̧bä chjaomȩrȩ ji̧dë u̧i̧ ni̧bärëremȩdejȩrȩ. Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ a̧de yo̧a̧dejȩrȩ na̧rȩrea̧ ma̧ȩmi̧ dara̧: ⁠—⁠Danȩrȩ, dibëa̧ dacho üdë tataparea̧mi̧ dade ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠. Ado dibëa̧ dacho üdë chjadërä judi, jabechji̧ tatami̧ darä jo̧rȩtanȩrȩ.

Lucas 8:15

Ado pumȩ judiro̧ orë dabu chjadëmi̧ dadirȩ. Jabechji̧ dabu chjadë üdë jibëa̧ chji̧mi̧ dade. Ado pio jiro pumȩ judiro̧ Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa ta̧rërä, bapë ta̧rëdiro̧jo̧ȩ. Quëna̧diro̧jo̧ȩ. Oëra̧ quëna̧dëri̧ cjiamȩ chji̧ra̧ quëna̧diro̧jo̧ȩ, ma̧ȩ pio ju̧i̧ chjuari̧ acji mitëmi̧ dari̧. Ado ütëchjai̧pe jämi̧ dari̧ cjo̧ro̧dirȩ. Cho ji̧ra̧ tjamo̧pe järea̧mi̧ dari̧ na̧rȩriä cjo̧ro̧dirȩ ma̧ chjua jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaoa̧dejȩrȩ.

Juan 3:21

Jabo tjamo̧i̧ cjiari̧ jo̧rȩtamȩ pio judi, jabechji̧ tatarä jämi̧ dari̧ cjiade. Goadidëmȩde. Jabechji̧ judi japea̧ üdë chjadë maearä cjiami̧ dari̧ cjiapea̧ oa tatarä jämi̧ dari̧ cjiade, jënȩ Ütë ja̧ ma̧ȩrä cjo̧ro̧a̧ pio judi chjadëri̧ na̧rȩmi̧ dari̧ cjiapea̧ oa —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩ Jechu judi Nicodemo pio ju̧i̧iäpȩmo̧.

Juan 8:43

¿Tjana̧ ju̧i̧iä bapë ta̧rëdërenȩro̧coe? Tjana̧ ju̧i̧iädë, jabechji̧ pio coa ta̧rë ja̧bodëri̧ cjia oaiä bapë ta̧rërea̧mi̧dënȩrȩ.

Juan 8:44

Jabechji̧ Ichiae pio ju̧i̧ ja̧ pumȩ manȩrȩ. Pio ju̧i̧ ja̧ u̧ri̧ tjamo̧nȩrȩ. Ado pio judi eami̧ japatämi̧ cjianȩrȩ mȩnȩro̧. Pio ju̧i̧ ja̧ chji̧ra̧ jo̧rȩtami̧ dari̧ jo̧rȩtanȩrȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—. Danȩrȩ, pearäri ja̧ pumȩ pio ji̧ri̧ ja̧bo tänȩmȩde Ichiae judi. Jabechji̧ tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧dë made. Coëma cjiari̧ japadë made. Ma̧ȩ chjádë yürümȩde. Jabechji̧ teracabari̧ jo̧rȩtarea̧ maearë cjitë chjaode jibëa̧ chji̧ri pio judiri. Ado pio ju̧i̧iä taruparëremȩde ma̧ȩ chjádë oa yürüpea̧ üdë —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Juan 8:47

Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ ja̧ u̧ri̧ pio judiro̧ ta̧rë ja̧bodiro̧jo̧ȩ Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa, jiadarea̧ decjiari̧. Jabo mȩnȩro̧ ta̧rë ja̧bodë manȩrȩ. Jabechji̧ Ütë tjamo̧ ja̧ u̧ri̧dë tara ta̧rë ja̧bodë manȩrȩ —yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩrȩ Jechu judi.

Japarea̧ 17:11

Ado Berearäpȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧ judio judiro̧ Techaronicaräpȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiromi̧ dadërëreji̧ri̧dirȩ. Jabechji̧ ji̧dë u̧i̧ järirëreji̧ri̧dirȩ Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa dabapapea̧ ji̧. Ta̧ra̧ puë chia maearë ta̧rë ja̧borëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ ma̧ȩ oa, tjamo̧ri̧ dabapatämi̧ cjiaji̧ri̧rȩ. Ji̧dë ma go̧ȩ ni̧bä chjaorëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa chjadëri̧ ütarapea̧ ji̧ Pablorë a̧ra̧ano̧a̧ pio ju̧i̧. 'Aja̧, ja̧di dari̧ a̧ra̧ano̧diibëda, ado judi a̧ra̧ano̧a̧ ma̧ȩ üdë coëma cjiadida, jabechji̧ Ütë ja̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ nö̧ta ji̧mo̧ baädida, Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ tjamo̧ri̧ a̧ra̧ano̧diibëda' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ji̧dë ma ütarë ta̧rë chjaorëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Pablorë a̧ra̧ano̧a̧ pio ju̧i̧, tjamo̧ri̧ dabapatämi̧ cjiaji̧ri̧rȩ.