Juan 6:53 - Biblia Pume

⁵³ Jabo Jechu judi cjiadiädëmȩrȩ ado yo̧rëremȩdejȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ a̧de yo̧mȩrȩ: —Danȩrȩ, mȩnȩro̧ ca̧ go̧a̧ oa juradërä judi, Pumȩrȩ Ara̧ Tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ go̧a̧ oa juradërä judi, ado pio ju̧i̧ ja̧ goe oa jaradërä judi, jabechji̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ dadëpanȩrȩ. Tjamo̧dë yo̧dërequede, jabo tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requededibe —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Juan 6:53 Iomraidhean Croise

Mateo 18:3

Ado ja̧dëa ji̧ yo̧a̧dejȩrȩ: ⁠—⁠Tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requededibe ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠. Danȩrȩ, pio jiro boi̧chji̧mi̧ dari̧ jo̧rȩtatäreji̧ri̧nȩrȩ. Mȩnȩro̧ ano̧ mire jo̧rȩtadërä judi, mȩnȩro̧ pio yodë boi̧chji̧ üdë jo̧rȩtami̧ dari̧ jo̧rȩtadërä judi, jabechji̧ Ütërë yo̧a̧ chja̧oeräpȩ yu̧a̧rea̧ dadëpanȩrȩ.

Mateo 5:18

Danȩrȩ ca̧ pumȩ, tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requededibe. Moicherë go̧ȩparërea̧ ma̧ȩ üdë goarijädëpade. Yuropadëpade jabo jabechji̧, ba chia maeari̧ cjiadiäpade a̧dë üdë goarijäa̧rä yuro, pio yoa dabu üdë peaja̧di yuropea̧rä yuro. ‘Jabechji̧ cja̧rȩmȩ ma̧ȩ pio judimo̧rȩ ba chiadë jirodida, cja̧rȩmȩ ma̧ȩ pio judimo̧rȩ badëpapa jirodida’ quëna̧rea̧mi̧dëde, jabo jabechji̧ pio jiro ma̧ȩ üdë chjö̧na̧i̧rȩ tjamo̧i̧ cjiari̧ cjiadiäpade, cja̧rȩmȩ ma̧ȩ üdë a̧dë cjiadiärea̧ decjiari̧.

Mateo 8:20

Jabo Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩ: ⁠—⁠Danȩ ca̧ pumȩ, bë goadërequede. Aja̧, oariro judiro̧ jibëa̧ mo̧a̧rea̧ oa goadirȩ. Ado pua judiro̧ peaja̧di jibëa̧ mo̧a̧rea̧ oa goadirȩ. Jabo cüdë ca̧ mo̧a̧rea̧ oa tjamo̧ri̧ goadërequede. Bë goadërequede cüdë. Jabechji̧ Pumȩrȩ Ara̧ Tjamo̧mȩborë mö̧na̧requede cüdë. Eami̧räpȩ mo̧a̧pea̧ oa goadërequede. Ado pio ju̧i̧iä iëno̧ë ta̧rërequedemȩ. ¿Tjamo̧ri̧ cho̧rë jana̧tämi̧ cjiarenȩque? ¿Mo̧a̧rea̧ oa goadëmȩ pio ju̧i̧ cho̧rë jana̧tämi̧ cjiarenȩque? ⁠—⁠yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩ Jechu judi Moicherë go̧ȩparërea̧ ma̧ȩ oa a̧ra̧ano̧mȩ pio ju̧i̧.

Lucas 13:3

Jabo cjäri̧ madirȩ —yo̧a̧dejȩrȩ Jechu judi—. Jibëa̧ pumȩ pio ji̧ri̧iä ji̧dë u̧i̧ chjai̧dëri̧ cjo̧ro̧dërëreji̧ri̧dirȩ. Jabechji̧ Garirearäpȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiro̧ cja̧rȩmȩ chjai̧dë chia maeadirȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iä. Ado peaja̧dinȩrȩ mȩnȩro̧. Peaja̧di pio jiro chjai̧dë maea oa chia maeanȩrȩ. Ado pio ju̧i̧iä pio mȩnȩro̧ ano̧ mire jo̧rȩtadërä judi, peaja̧di bucho ana̧ aeno̧a̧ oa cjiapanȩrȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Lucas 13:5

Jabo cjäri̧ madirȩ ca̧ pumȩ. O ji̧ri̧iä ji̧dë u̧i̧ chjai̧dëri̧ cjo̧ro̧dërëreji̧ri̧dirȩ. Jabechji̧ pumȩ judiro̧ ütëborë cja̧rȩmȩ chjai̧dë maea oa chia maeadirȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iä. Ado pio mȩnȩro̧ peaja̧di ano̧ mire jo̧rȩtadërä judi, peaja̧di bucho ana̧ aeno̧a̧ oa cjiapanȩrȩ —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Jechu judi.

Juan 13:8

Jabo Pedro judi yo̧a̧dejȩ: —Cjäri̧ marenȩ, mȩnȩ ca̧ ta oa cja̧rȩmȩ co joarea̧ yürüdëparequedemȩ jabechji̧ —yo̧a̧dejȩ. Ja̧dëa ji̧ Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩ: —Danȩ, cüdë na̧ ta oa joarea̧ dadërä judi, ca̧ jadüdëpe bagamȩrȩ cjiadiäparenȩ —yo̧a̧dejȩ.

Juan 15:4

Danȩrȩ ca̧ jadü, ca̧ea̧ri ja̧nȩrȩ. Ado peaja̧di dibëa̧ri ja̧requede. Pio ju̧i̧iä ji̧dë ma taruri pio judiri a̧ji̧ri̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧täreji̧ri̧nȩrȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—. To a̧ üdë jibëa̧ma̧i̧ cjiarä judi, taruri pio judiri ja̧dëmi̧ dari̧ cjiarä judi, jurarea̧ oa chiarea̧mi̧dëde. Jabo taruri pio judiri cjiarä judi, jurarea̧ ji̧ra̧ oa chiapade. Peaja̧dimi̧ dari̧ cjianȩrȩ mȩnȩro̧. Dibëa̧ma̧i̧ cjiami̧ dari̧ cjiarä judi, ca̧ea̧ri ja̧dëji̧ri̧mi̧ dari̧ cjiarä judi, jabechji̧ jurarea̧ chiadëji̧ri̧mi̧ dari̧ cjiadiäpanȩrȩ. Jabo pio coaiä cjo̧ro̧rä judi, taruri pio judiri a̧ji̧ri̧mi̧ dari̧ cjo̧rorä judi, jabechji̧ jurarea̧ ji̧ra̧ tjamo̧ oa chiaji̧ri̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧panȩrȩ —yo̧a̧dejȩrȩ.

Juan 3:3

Ado Jechu judi yo̧a̧dejȩ: —Tjamo̧dë yo̧dërequedemȩ, jabo tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requedemȩ. Eami̧ pumȩ üdë peaja̧ mape bagari̧ ado nö̧ria̧ oa cjiadërä judi, Ütërë yo̧a̧ chja̧oerä cjo̧ro̧rea̧ dadëpade —yo̧a̧dejȩ.

Juan 3:36

Ado eami̧ pumȩ üdë, Joja pio ju̧i̧ quëna̧mȩ pio judi, jabechji̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ chiade. Jabo eami̧ pumȩ üdë, Joja pio ju̧i̧ jiadamȩ pio judi, cjäri̧ made, bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ chiadëpade, jabo Ütë ja̧ ërecjiarea̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ bape chjaopea̧ maearë cjorode.

Juan 3:5

Jabo Jechu judi yo̧a̧dejȩ: —Tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requedemȩ. Ui oaiä ado nö̧ria̧ oa cjiadëmȩ judi, Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧iä ado nö̧ria̧ oa cjiadëmȩ judi, jabechji̧ Ütërë yo̧a̧ chja̧oerä yu̧a̧rea̧mi̧dëde —yo̧a̧dejȩ—.

Juan 6:47

Ado pio ju̧i̧iä tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requededibe. Pio coa quëna̧mȩ pio judi, jabechji̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ chiade.

Juan 6:51

Ado pio jiro chja̧pe pio judirequede cüdë. Tjamo̧ davä. A̧dëri ja̧ chja̧pe pio judirequede. Bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ chja̧pe pio judirequede. Ado eami̧rȩ pio yoa chja̧pe oa jurarä judi, jabechji̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧pade —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ado danȩrȩ, pio jiro chja̧pe üdë ca̧ go̧a̧ pio judide. Ado ca̧ go̧a̧ pio ju̧i̧ yürürequededibe mȩnȩro̧ jurapea̧ oa. Jabechji̧ yürürequede ca̧ icjara oa pumȩ judiro̧ ütëbodärärë bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ dapea̧ oa —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Jechu judi ma̧ȩ go̧a̧ti̧ oa.

Juan 6:55

Jabechji̧ ca̧ go̧a̧ üdë jurarea̧ tjamo̧de. Ado ca̧ goe üdë jararea̧ tjamo̧de.

Juan 6:62

Ado ja̧dirä judi, ¿yö̧ta dari̧ jo̧rȩtapanȩrȩ cüdë pearä cjiarërea̧räpȩ ado chjereno̧ cjitëmȩrȩ baärä judi? ¿Yö̧ta dari̧ jo̧rȩtapanȩrȩ Pumȩrȩ Ara̧ Tjamo̧ pio judi, jënȩ pearä cjiarërea̧räpȩ ado chjereno̧ uëräpȩmo̧ baärä judi?

Juan Ma̧ȩ 1 5:12

Ado eami̧ pumȩ üdë Ütë tjamo̧ ja̧ Joja pio judiri ja̧rä judi bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ chiade. Jabo eami̧ pumȩ üdë pio judiri ja̧dërä judi, cjäri̧ made, bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ chiadëde.

Jechurë Na̧rȩrërea̧ Ma̧ȩ 2:17

“Danȩrȩ, ta̧rë puë chiami̧ dari̧ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiro̧ ütëborë chjadëri̧ acji cjaeä ta̧rëtäreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧. Jabechji̧ ma̧ȩ ba chia tjamo̧ oa yo̧de ca̧ a̧doparea̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧, oërati̧ cjiaji̧ri̧ oa. Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧diibe: ‘Boadäräa̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ yürüparequedejȩrȩ ‘ma̧na̧’ quȩmȩ jurarea̧ oa, goadia̧ oa cjiarëremȩ jurarea̧ oa, a̧dëri ja̧ jurarea̧ oa. Ado ju̧i̧ uëri yürüparequedejȩrȩ ta̧dë pjatë oa. Aja̧, quȩ chiamȩ ta̧dë oa, quȩ peaja̧ oa chiamȩ ta̧dë oa yürüparequedejȩrȩ pumȩ nö̧ta oa. Ado ta̧dë mitëa̧ji̧ri̧ pio judiro̧ nö̧tai̧rȩ dabaeji̧ri̧dirȩ jibëa̧rä go̧ȩpea̧ oa cjiamȩ pio ju̧i̧, o judiro̧ dabarea̧mi̧dëri̧.’ Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧de Tjo tjamo̧ judi. Ta̧rë ja̧bochji̧jo̧ȩ.” Aja̧ Juan, pio ju̧i̧mo̧ go̧ȩpe chjadütä earequedemȩ Pegamo quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ a̧doparea̧ ja̧ tjamo̧ jidamȩ pio ju̧i̧iäpȩmo̧. Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ ma̧ȩ yürüa̧dique Jechu judi Pegamo quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ a̧dopaji̧ri̧ ja̧ oa.

Jechurë Na̧rȩrërea̧ Ma̧ȩ 2:7

"Danȩrȩ, ta̧rë puë chiami̧ dari̧ cjo̧ro̧ji̧ri̧ judiro̧ ütëborë chjadëri̧ acji cjaeä ta̧rëtäreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧. Jabechji̧ ma̧ȩ ba chia tjamo̧ oa yo̧de ca̧ a̧doparea̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧, oëra̧ti̧ oa a̧dopaji̧ri̧ oa. Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧diibe: 'Boadäräa̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ jura tänȩparequedejȩrȩ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ to ja̧ jurarea̧ pio ju̧i̧. Tjamo̧ davä. Pio jiro to üdë Ütë tjamo̧ ja̧ tjadoräpȩde. Ado pio ju̧i̧ ja̧ jurarea̧ oa jura tänȩparequededibe boadäräa̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧.' Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧de Tjo tjamo̧ judi. Ta̧rë ja̧bochji̧jo̧ȩ.“ Aja̧ Juan, pio ju̧i̧mo̧ go̧ȩpe chjadütä earequedemȩ Epjecho quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ a̧doparea̧ ja̧ tjamo̧ jidamȩ pio ju̧i̧iäpȩmo̧. Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ ma̧ȩ yürüa̧dique Jechu judi Epjecho quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ a̧dopaji̧ri̧ ja̧ oa.