Juan 6:41 - Biblia Pume

⁴¹ Jabo ja̧dëa ji̧ judio judiro̧ ma̧ȩ goaedëra̧ ni̧bäji̧ri̧pea̧dirȩ. Jabechji̧ Jechu judi yo̧a̧ oaiä, “Aja̧, a̧dëri biramȩ chja̧pe pio judirequede” yo̧a̧ pio oaiä, jabechji̧ ma̧ȩ goaedëra̧ ni̧bäji̧ri̧pea̧dirȩ.

Juan 6:41 Iomraidhean Croise

Lucas 15:2

Jabo Jechu judi pio ji̧ri̧ nö̧ta ëba cjiaji̧ri̧ oa irä daea̧ oaiä, goaedëri̧ ni̧bäji̧ri̧pea̧dirȩ pjaricheo judiro̧, ado Moicherë go̧ȩparërea̧ ma̧ȩ oa a̧ra̧ano̧ji̧ri̧ pio judiro̧borë. Tjamo̧ davä. Jechu pio ju̧i̧ chjiari goaedëri̧ ni̧bäji̧ri̧pea̧dirȩ jibëa̧ dëbëti̧ra̧ chia. Ado ja̧di ta̧rëri ni̧bärëreji̧ri̧dirȩ: —Danȩrȩ, pio yodëje chjadëri̧ jeadejȩrȩ chjai̧dëri̧ jape cjiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ —yo̧a̧dirȩ—. Jabechji̧ pio jiro pumȩ chjadëdë pio ji̧ri̧ putu jura̧ a̧dë chami̧ dari̧ japatärea̧ ji̧, jënȩ chjai̧dë gȩrȩ chiami̧ dari̧ cjiadiächea oa putu jura̧ a̧dë chami̧ dari̧ japatärea̧ ji̧, cjäri̧ madejȩrȩ, japadë madejȩrȩ jabo ji̧dë ma ëba cjia chjaodejȩrȩ. Ado pio ji̧ri̧ nö̧ta ji̧dë ma ëba jura chade ji̧dëri̧. Ma̧i̧ dari̧ japade —yo̧a̧dirȩ, goaedëri̧ ni̧bäji̧ri̧rȩ.

Lucas 19:7

Jabo cjäri̧ madiro̧jo̧ȩ, Jechu judi Chaqueo pio ju̧i̧ nö̧ta ëba baämȩ oa daea̧ji̧ri̧ pio judiro̧ ütëborë ma̧ȩ goaedë oa yo̧ji̧ri̧pea̧dirȩ: —Jabo cjäri̧ made, Jechu judi pio ju̧i̧di jadü cjiadëtäremȩde. Jabechji̧ a̧dë chjäte chjai̧dëri̧ japamȩde Chaqueo judi. Ado pio ju̧i̧iä ëba baärea̧mi̧dëdejȩ —yo̧ji̧ri̧rȩ ma̧ȩ goaedëra̧ ni̧bäji̧ri̧pea̧dirȩ, goëdëri̧ cjiaji̧ri̧rȩ.

Lucas 5:30

Jabo pjaricheo judiro̧, ado Moicherë go̧ȩparërea̧ ma̧ȩ oa a̧ra̧ano̧ji̧ri̧ pio judiro̧borë ma̧ȩ goae tjamo̧dëra̧ ni̧bä chjaoji̧ri̧pea̧diro̧jȩrȩ Jechu ja̧ jadü pio ji̧ri̧iäpȩmo̧. —Jabo cjäri̧ manȩrȩ, a̧dë chjäte ma̧i̧ dari̧ japanȩrȩ —yo̧a̧diro̧jȩrȩ—. Danȩrȩ, ¿tjana̧ japatä ëba jura charenȩro̧jȩrȩ domano̧ ja̧ oa chëre boaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ nö̧ta, ma̧i̧ da chjai̧dëri̧ japaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ nö̧ta? —iëno̧ë ta̧rëa̧diro̧jȩrȩ.

Juan 1:19

Jerucharȩräpȩ tjamo̧ yo̧ji̧ri̧ judio pio judiro̧ chjadüa̧ oa järëreji̧ri̧dirȩ pumȩ judiro̧ Juan pio ju̧i̧iä irä ta̧rëpea̧ oa, uirä chudarëremȩ pio ju̧i̧iä chjadëri̧ ta̧rëpea̧ oa. O ji̧ri̧ chjiari goë tuti ja̧bepaji̧ri̧ judiro̧, ado Devi pio judiri ja̧ji̧ri̧ pio judiro̧ järëreji̧ri̧dirȩ peaja̧di chjadëri̧ ta̧rëpea̧ oa. Ado Juan pio ju̧i̧iäpȩ go̧düdäräa̧rä, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧ji̧ri̧rȩ iëno̧ë ta̧rërëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ: —¿Chjia tjamo̧nȩ? —iëno̧ë ta̧rëa̧diro̧jo̧ȩ—. Chjadëri̧ yo̧ibe.

Juan 6:33

Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ judi yürüa̧ chja̧pe judi a̧dëri pio judiri biramȩ pio judide. Dai chirirä cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürüpea̧ oa birarëremȩde —yo̧a̧dejȩrȩ.

Juan 6:43

Jabo Jechu judi tuti yo̧a̧dejȩrȩ: —Cjapiri̧ cjiachji̧vä. Jabechji̧ dibëa̧ dëbëti̧ra̧ chia ma̧ȩ goaedëra̧ yo̧dëchji̧vä —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Juan 6:48

Jabechji̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ chja̧pe pio judirequede —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Juan 6:58

Aja̧, a̧dëri pio judiri biramȩ jurarea̧ pio ju̧i̧ chjiari ni̧bä chjaorequededibe. Jabo danȩrȩ, oëra̧ jo̧rȩtadëchji̧vä. Dibëa̧ ütëti̧rea̧ judiro̧ chiri tjo maräpȩ jura̧ pio jiro jurarea̧dërequede. Danȩrȩ, judiro̧ pio jiro jurarea̧ oa jura ëte, jabechji̧ ja̧boa̧dirȩ. Jabo pio yoa jurarea̧ oa juraji̧ri̧ pio judiro̧, jabechji̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧padirȩ.

Juan 6:60

Jabo Jechu judi ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ a̧ra̧ano̧rërea̧ ji̧ goae tjamo̧dërëremȩdejȩrȩ pio jȩa cho̧rë jädiäji̧ri̧ pio ji̧ri̧iä. Ado pio ju̧i̧iä ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëreji̧ri̧dirȩ: —Jabo cjäri̧ made, pio jiro a̧ra̧ano̧rea̧ üdë jamȩpai̧ ta̧rëde —yo̧a̧dirȩ—. Ta̧rërea̧mi̧dëde.

Juan 6:66

Ado Jechu judi pio jȩa chjiari yo̧a̧ oaiä, jibëa̧ go̧a̧ oa juratä yo̧a̧ oaiä, jibëa̧ goe oa jaratä a̧ra̧ano̧a̧ oaiä, jabechji̧ no̧i̧dërë a̧dë baärëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ. Aja̧, pio ju̧i̧ cho̧rë jädiärërea̧ ji̧ a̧dë baärëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ. Pio ju̧i̧ nö̧ta ëba tai̧rërea̧ ji̧, putu jura̧ a̧dë chami̧ dari̧ a̧dë baäa̧diro̧jo̧ȩ.

Juan 7:12

Ado noi̧dërë goadi ni̧bä chjaorëreji̧ri̧dirȩ Jechu pio ju̧i̧ chjiari. “Aja̧, pumȩ chjadëde” yo̧a̧dirȩ o judiro̧. Ado o judiro̧: “Cjäri̧ made, pumȩ ji̧ri̧ u̧i̧pe u̧i̧pe ni̧bämȩde. Pumȩ chjadëdëde” yo̧dirȩ.

Cori̧tio Ma̧ȩ 1 10:10

Ado peaja̧di ma̧ȩ goaedëti̧ra̧ aechide ni̧bädëtäreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ. Jabo icharaita judiro̧ orë ji̧dë ma aechide yo̧rëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ. Ado judiro̧ ja̧di dari̧ japea̧ oaiä, jabechji̧ ja̧bo tänȩmȩ mu̧i̧tjoi̧ pio ju̧i̧ chjadürëremȩdejȩ Ütë tjamo̧ judi pio ji̧ri̧ ja̧bo tänȩpea̧ oa. Pio ju̧i̧iä jabechji̧, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ma̧ȩ goaedëti̧ra̧ aechide ni̧bärea̧mi̧dëde.

Juda 1:16

Jabechji̧ pio jiro pumȩ judiro̧ chjadëri̧ jo̧rȩtatärea̧ ji̧, ji̧dë ma goaedëri̧ ni̧bädirȩ. Ji̧dë ma ma̧ȩ goaedëti̧ oa ni̧bädirȩ o ji̧ri̧iäpȩmo̧ aechide ya̧ji̧ri̧rȩ. Jabechji̧ judiro̧ tüdüa̧mi̧ darä cjo̧ro̧tärea̧ ji̧, jibëa̧ icjararä chjai̧dëri pio judiri cjitëmȩ jo̧rȩtarea̧ maeara̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧dirȩ, dami̧ti̧ chjai̧dë oa jape chjaoji̧ri̧rȩ. Jabechji̧ jibëa̧ chji̧rämo̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧dirȩ, ‘o ji̧ri̧ u̧i̧ ba chia tjamo̧quëda’ quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ. Tjamo̧ davä ca̧ oti̧. Pio jibë chjiari ji̧dë ma goaeri̧ ni̧bädirȩ. Ado o ji̧ri̧ chjadëri̧ a̧dotärea̧ ji̧, cjäri̧ madiro̧jȩrȩ, jabomo̧ gari̧pe gari̧pe ni̧bädiro̧jȩrȩ goae tarari̧ u̧i̧papea̧ oa, jënȩro̧ dae ja̧bo dae ja̧bo daea̧ pio ju̧i̧ mitërea̧ dapea̧ oa, o judiro̧ pio jibëiäpȩmo̧ cjäri̧ri̧ cjia daji̧ri̧rȩ yürüpea̧ oa.