Juan 4:47 - Biblia Pume

⁴⁷ Ado pio jiro pumȩ üdë Jechu pio ju̧i̧ chjiari ta̧rëa̧ oaiä, Jechu judi Judea quȩmȩ chiriri pio judiri Garirearäpȩ go̧düdäräa̧ pio ju̧i̧ chjiari ta̧rëa̧ oaiä, jabechji̧ chjaodëri̧ go̧dürëremȩde jibëa̧ bëri pio judiri pio ju̧i̧ goëde jäpea̧ oa. Ado Jechu pio ju̧i̧iäpȩ go̧düdäräa̧mȩrȩ, jiro pumȩ judi Capanau̧räpȩ jätä yo̧tarëremȩdejȩ jibëa̧ ja pio ju̧i̧ chjaparȩpea̧ oa, ja̧bopea̧ querediämȩ pio ju̧i̧ chjaparȩpea̧ oa.

Juan 4:47 Iomraidhean Croise

Mateo 2:1

Ado Jechu judi ara̧ oa cjiarëremȩde Judea quȩmȩ chiriräpȩ ju̧ri̧, Berȩ quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ ju̧ri̧. Aja̧, ara̧ oa cjiarëremȩde Erode quȩmȩ pio judi chiri ütëmȩrȩ cjo̧ro̧rä judirä. Ado pio judirä peaja̧di cjo̧ro̧rëreji̧ri̧dirȩ büë oa ütararea̧ dabaji̧ri̧ pio judiro̧. Jabechji̧ urëdi tjamo̧ oa jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧rëreji̧ri̧dirȩ, ado chjadëri̧ dabarëreji̧ri̧dirȩ büë pio ju̧i̧ chjiari. Ado pio jiro büë oa ütararea̧ dabaji̧ri̧ pio judiro̧ go̧düdärärëreji̧ri̧dirȩ Jerucharȩräpȩ ju̧ri̧, Erode quȩmȩ ütë cjo̧ro̧mȩräpȩ ju̧ri̧. Jabechji̧ dorë cjitëmȩri pio judiri go̧düji̧ri̧rȩ japamitë ana̧ tjamo̧ri̧ tai̧rëreji̧ri̧dirȩ, a̧dë chjäte jachi tjamo̧ri pio judiri. Ado pio judiro̧ japamitë ana̧ chjätä ëte, jabechji̧ Jerucharȩräpȩ ju̧ri̧ go̧düdärärëreji̧ri̧dirȩ. Ado ju̧ri̧pȩ go̧düdäräa̧rä, ja̧di ta̧rëri̧ iëno̧ iëno̧ ta̧rërëreji̧ri̧diro̧jȩrȩ pumȩ ji̧ri̧:

Marcos 10:47

Ado judi pumȩ pio ji̧ri̧iä ta̧rëa̧ oaiä, "Aja̧, Jechu judi, Nachare quȩmȩ bë ma̧ri̧rimȩ pio judi chjätäde" yo̧a̧ oa ta̧rëa̧ oaiä, jabechji̧ taruparëremȩde goae tarari̧ ëna̧diäpea̧ ji̧: —Jechu. Davi pio judiri ja̧mȩ pio ju̧i̧ yo̧requedemȩ. Jabechji̧ cjäri̧ri̧ cjia dacoe —yo̧mȩrȩ to̧bari̧ ëna̧diäa̧dejȩ.

Lucas 8:41

Ado ja̧dëa ji̧ tjamo̧ yo̧mȩ judi, judiorë a̧doparea̧ bëräpȩ tjamo̧ yo̧mȩ pio judi, Jairo quȩmȩ pio judi peaja̧di pio ju̧ri̧pȩ go̧düdärärëremȩde. Ado judi Jechu pio ju̧i̧ daea̧ ji̧, jabechji̧ pio ju̧i̧ ja̧ dëbëräpȩ ju chatura̧ cjiadäräa̧mȩrȩ yabëtarëremȩdejȩ: —Danȩ, ca̧ jabi jini̧ ja̧bopea̧ ji̧ querediä tjamo̧nȩ —yo̧a̧dejȩ—. Jabechji̧ pio coadi ëba jäcoe ca̧ bëräpȩ pio ji̧ chjadëri̧ chjaparȩpea̧ oa —yo̧a̧dejȩ.

Juan 11:21

Ado Marta jini̧ Jechu pio ju̧i̧iäpȩ go̧düdäräa̧rä, yo̧a̧nȩjȩ: —Danȩ ca̧ Ano̧mȩ, mȩnȩ jabërä jana̧rea̧ daea̧rä judi, mȩnȩ pio ibëdirä judi, jabechji̧ ca̧ omȩ üdë ja̧bodëa̧täremȩde.

Juan 11:32

Ado Maria jini̧ Jechu pio ju̧i̧iäpȩ go̧düdäräa̧rä, ju chatura̧ cjiadiäyi̧rȩ yo̧a̧nȩjȩ: —Danȩ Ano̧mȩ, mȩnȩ pio yirä judi, ja̧bodëa̧täremȩde ca̧ ayi̧ma̧i̧rea̧ judi —yo̧a̧nȩjȩ.

Juan 4:3

Jabo Jechu judi dabamȩpea̧ oaiä, pumȩ judiro̧ pio jȩa chjiari ni̧bäa̧ pio ju̧i̧ dabamȩpea̧ oaiä, jabechji̧ Judea quȩmȩ chiri oa a̧dë go̧dümȩrȩ järëremȩde Garirea quȩmȩ chiriräpȩ ado chjereno̧ jäpea̧ oa.

Juan 4:54

Ado Jechu judi ja̧di dari̧ japea̧ oaiä yo̧a̧ri̧pe bagarëremȩde jënȩ Garirea̧ chiriräpȩ jauëchja cjiari̧ japea̧ üdë, cja̧rȩmȩ marërea̧ ji̧. Tjamo̧ davä. Judi Judea chiriri pio judiri Garirea quȩmȩ chiriräpȩ go̧düdärä ëte, jabechji̧ yo̧a̧ri̧ co jauëchja cjiari̧ japarëremȩde. Pearä japarërea̧ ji̧, jabechji̧ uiremȩ pio ju̧i̧ bino quȩmȩ ërüpe bagari̧ japarëremȩde. Ado ju̧i̧ duri oa japea̧ ji̧, jabechji̧ chjaparȩrëremȩdejȩ tjamo̧ cjo̧ro̧mȩ pio ju̧i̧ ja̧ joja oa.

Japarea̧ 9:38

Ado Joperäpȩ quëna̧ji̧ri̧ judiro̧, "Aja̧ Pedro judi Dida bë ma̧ri̧ boi̧chji̧räpȩde" yo̧a̧ oa ta̧rë oaiä, chjaodëri̧ chjadüa̧diro̧jo̧ȩ yo̧a̧ri pumȩ ji̧ri̧ ma̧ȩ yüre jäpea̧ oa. Jabechji̧ Jope quȩmȩ bë ma̧ri̧ üdë Dida quȩmȩ bë ma̧ri̧ boi̧chji̧ri pio judiri jachidë oaiä, jabechji̧ chjaodëri̧ chjadüa̧diro̧jȩrȩ. Ado Pedro pio ju̧i̧ daea̧ ji̧, pio jibë nö̧ta jo̧ȩra̧pe jätä yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.