Juan 4:43 - Biblia Pume

⁴³ Ado Jechu judi yo̧a̧ri̧ do chjätä ëte, jënȩ ütëparërea̧ chiriräpȩ jätärea̧ ji̧, jabechji̧ Garirea quȩmȩ chiriräpȩ järëremȩde.

Juan 4:43 Iomraidhean Croise

Mateo 4:13

Ado ju̧ri̧pȩ go̧düdärära̧rä, järëremȩde Nachare quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ. Jabo pio ju̧ri̧pȩ cjiadiätärea̧ ji̧, jabechji̧ baärëremȩde Capanau̧ quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ, Garirea tja yuroro cjiamȩ bë ma̧ri̧räpȩ ju̧ri̧. Jabechji̧ Capanau̧ quȩmȩ bë ma̧ri̧ üdë Cheburo̧ quȩmȩ chiri cotori pio judiri baäde, Netari quȩmȩ chiri cotori pio judiri. Jabechji̧ tjoro a̧rȩmȩde Capanau̧ quȩmȩ bë ma̧ri̧ üdë. Ado pio ju̧ri̧pȩ baärëremȩde Jechu judi.

Juan 1:42

Ado chjaodëri̧ ëba järëremȩdejȩ jibëa̧ omȩ oa Jechu pio ju̧i̧iäpȩ. Ado judiro̧ Jechu pio ju̧i̧iäpȩ go̧düdäräa̧rä, Jechu judi Chimo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ damȩrȩ yo̧a̧dejȩ: —Danȩ, Chimo̧ quȩmȩrenȩ. Juan quȩmȩ pio ju̧i̧ ja̧ jojarenȩ. Jabo ano̧ mire quȩpajarequedemȩ yaba̧. Jabechji̧ Chimo̧ quȩmȩrërea̧ ji̧, Chepa quȩparenȩ yaba̧. Ado Chepa yo̧a̧ ji̧, Pedro yo̧rea̧de. Peaja̧di “ta̧dë ana̧” yo̧rea̧de —yo̧a̧dejȩ.

Juan 4:40

Ado pio ju̧i̧iä Chamaria quȩmȩ chiririji̧ri̧ judiro̧ Jechu pio ju̧i̧iäpȩ go̧düdäräa̧rä, pio jibë nö̧ta cjiadiätä yo̧a̧diro̧jo̧ȩ. Pio ju̧i̧iä pio ji̧ri̧ nö̧ta cjiadiärëremȩde yo̧a̧ri do nö̧ta.

Juan 4:44

Jabechji̧ jënȩ ütëparërea̧ chiriräpȩ jädërëremȩde jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ jabërä yo̧rërea̧ pio ju̧i̧iä. Ado jabërä yo̧a̧ ji̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëremȩdejȩrȩ: “Danȩrȩ, pumȩ judiro̧ jibëa̧ chirirä ütëpea̧mȩ pio ju̧i̧ darä, Ütërë ea jana̧ chjadüa̧ oa ni̧bämȩ pio ju̧i̧ darä, jabechji̧ ba chia dadë madiro̧jo̧ȩ." Aja̧, jënȩ ütëparërea̧ chiri pio ju̧i̧ chjiari jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧ jabërä yo̧rërea̧ ji̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëremȩdejȩrȩ Jechu judi. Ado pio ju̧i̧iä järëremȩde Garirea̧ quȩmȩ chiriräpȩ jabechji̧.

Juan 4:46

Ja̧dëa ji̧ Jechu judi cuchupë jämȩrȩ järëremȩde Cana quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ, Garirea quȩmȩ chirirä cjiamȩ bë ma̧ri̧räpȩ. Judi jauëchja cjiari̧ japarërea̧räpȩ ju̧ri̧, uiremȩ pio ju̧i̧ bino quȩmȩ ërü oa jauëchja cjiari̧ jadüparërea̧ bë ma̧ri̧räpȩ ju̧ri̧ järëremȩde ado chjereno̧. Ado Garirea quȩmȩ chirirä cjiarëremȩde cja̧rȩmo̧ bë ma̧ri̧ üdë, Capanau̧ quȩmȩ bë ma̧ri̧ üdë. Ado pio ju̧ri̧pȩ cjo̧ro̧rëremȩde cja̧rȩmȩ üdë, tjamo̧ cjo̧ro̧mȩ pio judi. Ado pio ju̧i̧ ja̧ joja üdë gito tjamo̧ ja̧borëremȩde.

Domano Ma̧ȩ 15:8

Jabechji̧ Quiricho judi pearä birë ma̧na̧rërea̧ ji̧, jabechji̧ ma̧na̧rëremȩde judio pio ji̧ri̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧pe bagapea̧ oa, pio ji̧ri̧ chjadëri̧ na̧rȩpea̧ oa, judiro̧ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ chjiari coëma cjiari̧ quëna̧pea̧ oa. 'Aja̧, Ütë tjamo̧ judi yo̧a̧mi̧ japamȩdida, ado ibëa̧ ütëti̧rea̧ pio ji̧ri̧ yo̧ë cji̧därërea̧ pio ju̧i̧ tjamo̧ri̧ japadäräpadida, jabechji̧ ibëa̧ ütëti̧rea̧ pio ji̧ri̧ yo̧ë cji̧därërea̧ ma̧ȩ üdë tjamo̧i̧padäräa̧ oa cjiapadida' quëna̧ dabapea̧ oa chjadëri̧ birë ma̧na̧rëremȩdiibe Jechu judi.