Juan 4:42 - Biblia Pume

⁴² Ado jënȩro̧ quëna̧ duri oa yo̧a̧diro̧jȩ iei̧ ji̧iäpȩmo̧: —Damȩ, quëna̧ji̧ri̧pea̧a̧ro̧ yaba̧. Pio mȩaiä ta̧rë ëte jabo tocoi̧mi̧ quëna̧ji̧ri̧pea̧a̧ro̧. Jabo yaba̧, Jechu pio ju̧i̧ irä ta̧rëa̧ oaiä tjamo̧ri̧ quëna̧ji̧ri̧pea̧a̧ro̧. Jabechji̧ yaba̧ tjamo̧ri̧ dabaa̧ro̧ju̧i̧. ‘Aja̧, dai chirirä cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧ Chjätä Tänȩmȩ pio judi tjamo̧dida’ quëna̧ dabaa̧ro̧ju̧i̧, tjamo̧ri̧ quëna̧ji̧ri̧rȩ. Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧ji̧ri̧rȩ yo̧rëreji̧ri̧diro̧jȩ iei̧ ji̧iäpȩmo̧ Jechu ju̧i̧ pea quëna̧ji̧ri̧ judiro̧ Chamariaräpȩ ju̧ri̧.

Juan 4:42 Iomraidhean Croise

Ichaia 45:22

Ado pio cüdëmo̧ tara, jabechji̧ pio coaiäpȩmo̧ ma quëna̧täreji̧ri̧dirȩ pumȩ judiro̧. Aja̧, chjätärea̧ dapea̧ oa pio coaiäpȩmo̧ ma quëna̧täreji̧ri̧dirȩ. Jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio judirequede. Ado cja̧rȩmo̧ decjiade.

Mateo 1:21

Jabechji̧ üi̧ boi̧ oa arapanȩjȩ. Ado üi̧ boi̧ pio ju̧i̧, jabechji̧ Jechu yo̧mȩ quȩra̧ pio ju̧ri̧ra̧ quȩpatä earequedemȩ. Jabechji̧ ja̧di dari̧ quȩpajo̧ȩ pio judimo̧ tara. Tjamo̧ davä. Pio judimo̧i̧de Chjätä tänȩpamȩ judi. Pio judimo̧i̧de jibëa̧ pumȩ ji̧ri̧ chjätä tänȩpamȩ judi, pio judiro̧ chjai̧dëri̧ japea̧ ba oa bape chjaoa̧ oa cjiachea oa.” Aja̧ ja̧di ta̧rëri̧ ni̧bämȩ oa ta̧rërëremȩdejȩ Ano̧mȩ ja̧ mu̧i̧tjoi̧ pio ju̧i̧ Joche judi.

Juan 1:29

Ja̧dëa ji̧ dopea̧rä Juan judi darëremȩdejȩ Jechu ju̧i̧ pio jȩaiäpȩmo̧ jana̧mȩ oa. Ado pio ju̧i̧ damȩrȩ ja̧di tärëri̧ yo̧rëremȩdejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧: —Dachji̧jo̧ȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—. Pio yüdëje Ütë tjamo̧ ja̧ oveja pëi̧ chjami̧ dade. Jabechji̧ Ütë tjamo̧ judi chjadürëremȩdejȩ ovejami̧ dari̧ ja̧bopea̧ oa, pumȩ judiro̧ chjai̧dëri̧ japea̧ üdë duridëparȩa̧ oa cjiapea̧ oa. Dachji̧jo̧ȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Juan 11:17

Jechu judi jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧ nö̧ta Betania quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ go̧düdäräa̧rä, jadüchiami̧ dori ja̧ arë ara̧ oa cjiarëremȩde Dacharo judi ta̧dë cjararä.

Juan 17:8

Aja̧ Ama̧i̧, mȩnȩ coa yürüa̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ yürüa̧requedejȩrȩ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧. Ado jiadadëa̧diro̧coe. Chjadëri̧ ta̧rë ja̧boa̧diro̧coe na̧ ma̧ȩ oa. Ado tjamo̧ri̧ dabadirȩ Ama̧i̧ pio coa chjiari. 'Aja̧, pio judiri ma̧na̧diibëda, pio judi chjadüa̧ oa ma̧na̧diibëda’ quëna̧ dabaji̧ri̧pea̧dirȩ pio coa chjiari —yoa̧dejȩ Jechu judi.

Juan 4:29

—Danȩrȩ, jana̧chji̧vä üi̧ oa dapea̧ oa. Pio coa chjiari chjö̧na̧i̧ oa dabamȩrȩ tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧remȩdique cüdë japea̧ pio ju̧i̧ chjiari. Jabechji̧ Ütërë mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩ üi̧pamȩ jirode —yo̧a̧nȩjȩrȩ.

Juan 4:41

Ado pio ji̧ri̧ nö̧ta cjiadiäa̧ nö̧ta, Jechu judi a̧ra̧ano̧rëremȩdejȩrȩ. Ado ji̧dë u̧i̧ ji̧ra̧rȩ quëna̧ji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ.

Japarea̧ 13:23

Ado Pablo judi ji̧dë u̧i̧ yo̧mȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ a̧de ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ: —Ado danȩrȩ, Ütë tjamo̧ judi pearä judi yo̧ë cji̧därërea̧mi̧ ma̧na̧ tänȩrëremȩdiibe Davi pio judiri ja̧mȩ pio ju̧i̧. Aja̧, Icharai pio judiri ja̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjadëri̧ chjätä tänȩpea̧ oa, ma̧na̧ tänȩrëremȩdiibe Chjätä Tänȩmȩ Jechu pio ju̧i̧ —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Japarea̧ 4:12

Jabechji̧ pio ju̧i̧iämo̧i̧ chjätärea̧mi̧ dade ca̧ oti̧. Ado cja̧rȩmo̧ decjiade. Jechu pio ju̧i̧mo̧i̧ tuti yürü chjadürëremȩdejȩ Ütë tjamo̧ judi a̧ro̧rȩ chjätärea̧ dapea̧ oa. Pio ju̧i̧iämo̧i̧ chjätärea̧mi̧ dade —yo̧mȩrȩ dëbë ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ tjamo̧ yo̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ Pedro judi.

Japarea̧ 5:31

Ado bëdü tänȩ ëte, cjitë tänȩrëremȩdejȩ a̧dëräpȩ yuro jibëa̧ mu̧i̧ chjua cotoi̧räpȩ chadäräpea̧ oa. Tjamo̧ davä. Ano̧mȩ pio ju̧i̧, Chjätä Tänȩmȩ pio ju̧i̧ cjitë tänȩa̧dejȩ Icharai pio judiri ja̧ji̧ri̧ pio judiro̧ ano̧ mire jo̧rȩtapea̧ oa, pio judiro̧ duridëparȩa̧ oa cjiapea̧ oa.

Cori̧tio Ma̧ȩ 2 5:19

Jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio judi chjadürëremȩdejȩ Quiricho pio ju̧i̧, jachi cjiami̧ dari̧ cjiaji̧ri̧ pio judiro̧ ütëbodärärë Jechu pio ju̧i̧ quëna̧ oaiä, pio jȩa nö̧ta ori̧ bagari̧ ëba cjiarea̧ dapea̧ oa. Tjamo̧ davä. Tuti chjadürëremȩdejȩ pio ibë chjiari ano̧ mire ja̧bopea̧ oa, a̧ro̧rȩ chjai̧dëri̧ japea̧ üdë duridëparȩa̧ oa cjiapea̧ oa, judi pio ibëiä ado chjereno̧ ba eachea oa. Aja̧ ca̧ oti̧, ja̧di ta̧rëri̧ a̧ra̧ano̧tä eadiibe Ütë tjamo̧ judi dabadëji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧. Jabechji̧ pio ju̧i̧ ja̧ pumȩpea̧rea̧rȩ yaba̧, ado pio ibë china̧chjari̧ tutirëremȩdiibe, a̧ro̧rȩ jachidai̧parȩrea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ a̧ra̧ano̧pea̧ oa.

Timoteo Ma̧ȩ 1 4:10

Ado pio ju̧i̧iä a̧ro̧rȩ nö̧tarä yuro to̧bari̧ ja̧bepe cjiarea̧rȩ Ütë tjamo̧ ja̧ oa cjiadiärea̧ decjiari̧. Jabechji̧ ja̧bodëmȩ Ütë pio ju̧i̧ ma̧ chjua jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ jidata oaiä, pumȩ ütëbodärä oa chjätärea̧ yürütämi̧ cjiamȩ pio ju̧i̧ jidata oaiä, jabechji̧ järiri̧ cjiari̧ ja̧beparea̧rȩ pio ju̧i̧ ja̧ oa, goaedë oa chjätäräbo. Jabechji̧ quëna̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ tjamo̧ri̧ chjätä tänȩtämi̧ cjiamȩ pio ju̧i̧ jidataji̧ri̧rȩ ja̧beparea̧rȩ.

Juan Ma̧ȩ 1 2:2

Jabechji̧ pio judide ibë chjiari goe gu̧rori̧ yürüa̧ oa cjiarëremȩ üdë Ütë tjamo̧ ja̧ ërecjia̧ üdë pio ibëiäpȩmo̧ acji cjatächea oa, judi ba ano̧rea̧ daea̧ oaiä cjatäcjie jo̧rȩtarea̧ dapea̧ oa. Tjamo̧ davä. A̧ro̧rȩ chjai̧dëri̧ japea̧ pio ju̧i̧ chjiari ano̧ mire ja̧boa̧ oa cjiarëremȩde Jechu judi a̧ro̧rȩ ütëbodärärë duridëparȩrea̧ dapea̧ oa, chiriräpȩti̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiro̧borë.

Juan Ma̧ȩ 1 4:14

Ado a̧ro̧rȩ, Jechu pio ju̧i̧ irä darëreji̧ri̧ pio judiro̧ tjamo̧ri̧ dabarea̧rȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ chjiari. Tjamo̧ davä, a̧ro̧rȩ Jechu pio ju̧i̧ irä darërea̧ pio ju̧i̧iä, jabechji̧ tjamo̧ri̧ dabarea̧rȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ chjiari. ‘Aja̧, Joja pio ju̧i̧ chjadürëremȩdiji̧da, pumȩ pio ji̧ri̧ chjätä tänȩpea̧ oa chjadürëremȩdiji̧da, chiriräpȩti̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjätä tänȩpea̧ oa chjadürëremȩdiji̧da, judiro̧ chjai̧dëri̧ japea̧ pio ju̧i̧ chjiari tuti japapea̧ oa chjadürëremȩdiji̧da’ quëna dabarea̧rȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ chjiari. Pio ju̧i̧iä jabechji̧ a̧ro̧rȩ dëbëdiäa̧ pumȩ pio ji̧ri̧ ji̧dë ma ni̧bä chjaorea̧rȩ Chjätä Tänȩmȩ pio ju̧i̧ chjiari.

Juan Ma̧ȩ 1 5:20

Ado peaja̧di dabarea̧rȩ Ütë tjamo̧ ja̧ Joja judi birë ma̧na̧pea̧ pio ju̧i̧ chjiari. Aja̧, ma̧na̧rëremȩde, ado yürürëremȩdiibe dabarea̧ oa, a̧ro̧rȩ 'Ütë tjamo̧ pio judidida' quëna̧ dabarea̧ dapea̧ oa. Ado yaba̧, a̧ro̧rȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ tjamo̧ri̧ dabaji̧ri̧pea̧ tara, jabechji̧ pio ju̧i̧ nö̧ta ori̧ bagari̧ ëba cjiarea̧ daea̧rea̧rȩ a̧ro̧rȩ Jechu Quiricho pio judiri ja̧ mapea̧ tara, a̧ro̧rȩ Ütë tjamo̧ ja̧ Joja pio judiri ja̧ mapea̧ tara. Jabechji̧ Jechu Quiricho judi Ütë tjamo̧ pio judide. Ado pio judi tjamo̧de pio ibëiäpȩmo̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ judi.