Juan 4:28 - Biblia Pume

²⁸ Ado pio jiro iei̧ jini̧ jibëa̧ dabu yocodë a̧dë jäyi̧rȩ jäeno̧a̧nȩ bë ma̧ri̧räpȩ, jibëa̧ pumȩ pio ji̧ri̧iäpȩ. Ado ju̧ri̧pȩ go̧düdäräyi̧rȩ ja̧di ta̧rëri̧ yo̧a̧nȩjȩrȩ:

Juan 4:28 Iomraidhean Croise

Mateo 28:8

Ado ivi jini̧ro̧ ja̧di dari̧ da oaiä oë ja̧boji̧ri̧rȩ ta̧dë cjarari judiri chjaodëri̧ bagureno̧a̧ni̧rȩ. Jabo mu̧i̧tjoi̧ judi yo̧a̧ oaiä, "Aja̧, ja̧boremȩrȩ bëdüa̧di" yo̧a̧ oa ta̧rë oaiä, jabechji̧ a̧dë chjäte ma̧ chiadëri̧ cjiari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ bagureno̧rëreji̧ri̧nirȩ Jechu ja̧ jadü pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ ta̧rë tänȩpea̧ oa.

Lucas 24:33

Ado pio ju̧i̧iä chjaodëri̧ go̧deno̧rëreji̧ri̧dirȩ Jerucharȩräpȩmo̧ ado chjereno̧ baäpea̧ oa chjadëri̧ ta̧rë tänȩpea̧ oa jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧. Ado ju̧ri̧pȩ go̧düdärä ëte, Jechu ja̧ jadü pio ji̧ri̧ dadäräa̧diro̧jȩrȩ 11 oa. Ado pio ji̧ri̧ nö̧ta ëba a̧dopera̧pea̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧bo dadäräa̧diro̧jȩrȩ.

Lucas 24:9

Ado pio ju̧i̧iä jëreea tjamo̧ji̧ri̧rȩ ta̧dë cjara tjori pio judiri go̧dü ëte cuchupë baäeno̧a̧ni̧rȩ Jechu ja̧ jadü pio ji̧ri̧ ta̧rë tänȩpea̧ oa, 11 pio ji̧ri̧ daba tänȩpea̧ oa. Ado ji̧ri̧mo̧i̧dë jabo Jechu oa cho̧rë jäa̧ji̧ri̧ ütëbo oa ta̧rë tänȩpea̧ oa baäeno̧a̧ni̧rȩ, jënȩro̧ daea̧ pio ju̧i̧ chjadëri̧ ni̧bä chjaopea̧ oa.

Juan 4:27

Ado judirä go̧düdärärëreji̧ri̧dirȩ Jechu ja̧ jadü judiro̧. Ado dacho bëremi̧ cjiari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ daea̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧, iei̧ pio ji̧ nö̧ta ni̧bämȩ oa. Jabo cjapiri̧ cjiadiäa̧dirȩ. Jabechji̧ iëno̧ë ta̧rëtärea̧ ji̧, “¿Tjana̧ eamȩ iei̧?” yo̧ji̧ri̧rȩ iëno̧ë ta̧rëtärea̧ ji̧, ado Jechu pio ju̧i̧bo iëno̧ë ta̧rëtärea̧ ji̧, "¿Jabo tjana̧ ju̧i̧iä pio ji̧ nö̧ta ni̧bä chjaorenȩ?" yo̧ji̧ri̧rȩ iëno̧ë ta̧rëtärea̧ ji̧, jabechji̧ cjapi maearë cjiadiärëreji̧ri̧dirȩ.

Juan 4:29

—Danȩrȩ, jana̧chji̧vä üi̧ oa dapea̧ oa. Pio coa chjiari chjö̧na̧i̧ oa dabamȩrȩ tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧remȩdique cüdë japea̧ pio ju̧i̧ chjiari. Jabechji̧ Ütërë mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩ üi̧pamȩ jirode —yo̧a̧nȩjȩrȩ.

Juan 4:7

Ado jurarea̧ decjiapea̧ oaiä, Jechu ja̧ jadü judiro̧ a̧dë jäa̧diro̧jo̧ȩ gatë tänȩrea̧ bëräpȩ jäpea̧ oa. Ado judiro̧ decjia nö̧ta, Chamariaräpȩ cjo̧ro̧yi̧ iei̧ cja̧rȩmȩrȩ go̧düdärärëreyi̧nȩ tade puëräpȩ ui mu̧i̧pea̧ oa. Ado Jechu judi chjai̧dëri̧ jo̧rȩtadëmȩrȩ yo̧a̧dejȩ: —Ui ja̧boquë. Pio cüdëborë jarapea̧ oa mu̧i̧ gatëje —yo̧a̧dejȩ.