Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 4:21 - Biblia Pume

21 Ja̧dëa ji̧ Jechu judi yo̧a̧dejȩ: —Damȩ iei̧, japamitë chjätä ëte pio yoa ya̧mi̧rä Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtapea̧ oa jana̧dëpanȩro̧. Ado Jerucharȩräpȩ ju̧ri̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtapea̧ oa peaja̧di jädëpanȩro̧. Jabechji̧ mȩnȩro̧ Ütë tjamo̧ ju̧i̧ cja̧rȩmȩrämo̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtarërea̧ ji̧, jabechji̧ eami̧räpȩ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtapanȩro̧ju̧i̧ —yo̧a̧dejȩ—.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 4:21
20 Iomraidhean Croise  

Jabechji̧ mȩnȩro̧ yo̧a̧ri̧ maearë ca̧ pumȩ tara a̧doparä judi, mȩnȩro̧ tjarari̧ maearë ca̧ quȩrä a̧doparä judi, jabechji̧ dibëa̧ chjarerä cjiaparequede ⁠—⁠yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ jibëa̧ jadü ji̧ri̧ Jechu judi.


Ja̧di tara chjadürequededibe ca̧ pumȩ ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠. Jabechji̧ chiriräpȩti̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ pumȩ pio ji̧ri̧ a̧ra̧ano̧pea̧ oa, tjaoëpai̧ dari̧ ni̧bäji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ a̧ra̧ano̧pea̧ oa chjadürequededibe chiri nö̧ta oa. Aja̧, pio ji̧ri̧ dabapa tänȩpea̧ oa, ca̧ jädupe bagarea̧mi̧ dari̧ na̧e chiaparȩpea̧ oa, chjadürequededibe, pio ji̧ri̧ chudapea̧ oa. Aja̧, Ama̧i̧ tjamo̧ ja̧ quȩrä, Ja tjamo̧ ja̧ quȩrä, ado Tjo tjamo̧ ja̧ quȩrä go̧e cjaeä chudapea̧ oa chjadürequededibe.


Jabechji̧ dëbëribo jo̧dë chiamȩ tjapënȩ jujuai̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ guë ja̧bo tänȩa̧ oa cjiadiäpadirȩ noi̧dërë. Ado ja̧bo tänȩa̧ oa cjiadëji̧ri̧ pumȩ pio ji̧ri̧, jabechji̧ mitë ëte yura̧ oa cjiaji̧ri̧ oa ëba baäpadiro̧jȩrȩ chiriräpȩti̧ oa jachi tjamo̧räpȩ. Ado Jerucharȩ bë ma̧ri̧remȩ pio judi boadäräa̧ oa cjiapade judiodë pio ji̧ri̧iä. Jabechji̧ boë cjaeä chjätämi̧ dari̧ conȩdapadiro̧jo̧ȩ. Ado boadäräji̧ri̧ pio judiro̧ tjamo̧ yo̧ji̧ri̧rȩ ano̧ mire cjo̧ro̧padirȩ judiorë cjo̧ro̧rërea̧ bë ma̧ri̧räpȩ ju̧ri̧ Ütë tjamo̧ pio judi ütara̧ japamitërä yuro. Tjamo̧ davä. Ütë tjamo̧ judi judiodë pio ji̧ri̧ tjamo̧ yo̧ji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧rea̧ japamitë üdë goarijäa̧rä yuro tjamo̧ cjo̧ro̧rea̧ yürüpadejȩrȩ, Ütë tjamo̧ judi pio jiro japamitë oa goarijä tänȩa̧rä yuro —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ jibëa̧ jadü ji̧ri̧ Jechu judi cjiadiäa̧ japamitë pio ju̧i̧ chjiari.


Ado Jechu judi ütëbo oa yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩ baärea̧ no̧mi̧ darequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Pio coaiä tarupade coëma cjiari̧ jo̧rȩtarea̧ üdë. Cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio judirequede. Pio coaiämo̧ go̧düdärärea̧mi̧ dade ca̧ Ama̧i̧rȩ cjiamȩräpȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—.


Danȩrȩ, conȩda oa cjiapanȩrȩ. Mȩnȩro̧ judiorë a̧doparea̧ bëräpȩ a̧dope chjaorërea̧ ji̧, a̧doparea̧ yürüdëpadiro̧dibe. A̧doparea̧ bëräpȩ yu̧a̧rea̧ yürüdëpadiro̧dibe. Ado japamitë chjätä ëte, järipadirȩ davä pio dibë ja̧bo tänȩpea̧ ji̧ —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabechji̧ oëra̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ja̧di dari̧ jo̧rȩtapadirȩ. ‘Aja̧, ja̧bo tänȩtäreji̧ri̧a̧ro̧ji̧ri̧da, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ oa ja̧bepaa̧ro̧da, ado pio jiro pumȩ pio ji̧ri̧ ja̧bo tänȩa̧ üdë goae tjamo̧padiji̧da’ quëna̧ jo̧rȩtapadirȩ davä pio dibë chjiari.


Danȩrȩ, mȩnȩro̧ chjuchjupechäpea̧ do üdë quërediä tjamo̧didibe. Jabechji̧ ma̧na̧na̧ra̧didibe yaba̧. Ca̧ea̧ma̧i̧ cjiadiäri̧ oëra̧ti̧ oa a̧dë bagurëno̧panȩro̧coe dibëa̧ bëräpȩ. Jabo tjamo̧ri̧ ca̧ea̧ma̧i̧ cjiadiädëparequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabechji̧ Ama̧i̧ tjamo̧ judi pio coadimȩ tara, ca̧ea̧ma̧i̧ cjiadiädëparequede.


Jabo damȩ, ji̧dë duri oa japamitë chjätä ëte, Ama̧i̧ tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧ pio judiro̧ jibëa̧ tjora̧ pio ju̧ri̧ra̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtapadiro̧ju̧i̧, tjamo̧i̧ cjiari̧ baämȩ jo̧rȩtarea̧ra̧. Ado peaja̧di dari̧ japadiro̧ju̧i̧ yaba̧. Ado damȩ, ja̧di dari̧ japaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ na̧tami̧ dari̧ japamȩdiji̧ri̧ Ütë tjamo̧ judi. Tjamo̧ davä. Jibëa̧ tjo maeara̧ pio jȩaiäpȩmo̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ na̧tami̧ dari̧ japadiji̧ri̧.


Danȩrȩ, tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requededibe ado —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ja̧boa̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiro̧ orë ta̧rë jabo̧padirȩ ca̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧, Ütë ja̧ Joja ja̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧. Ado pio yaba̧mȩ oa peaja̧di ta̧rë ja̧bodiro̧coe ca̧ ma̧ȩ oa. Ado ta̧rë ja̧boji̧ri̧ pio judiro̧ bëdüa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjo̧ro̧rea̧ dapadirȩ.


‘¿Tjana̧ yo̧cjivadi?’ quëna̧dëchji̧coe. Jabechji̧ ja̧boa̧ji̧ri̧ pio judiro̧ ütëbodärärë ütara̧ doro ta̧rëpadiro̧coe, cüdë ëna̧diärä.


Jabechji̧ irä ta̧rëa̧ro̧jo̧ȩ oëra̧ yo̧a̧mȩ oa. "Aja̧, Jechu judi, Nacharerimȩ pio judi Ütë tjamo̧ ja̧ bë pio yoa iëchäpadejȩ” yo̧a̧mȩ oa irä ta̧rëa̧rea̧ro̧jo̧ȩ. “Ado a̧ro̧rȩ Moicherë go̧ȩparërea̧ ma̧ȩrämo̧ cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, jabechji̧ ano̧ mire cjo̧ro̧pea̧de yaba̧ tjaoëpai̧ darä" yo̧a̧mȩ oa irä ta̧rëa̧rea̧ro̧jo̧ȩ —yo̧ji̧ri̧rȩ goae tarari̧ aechide yo̧rëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Eteba pio ju̧i̧iäpȩmo̧.


Ado yaba̧ Quiricho judi pio ibë chjiari ja̧di dari̧ tuti japarërea̧ oaiä, jabechji̧ a̧ro̧rȩ ütëborë ni̧bärea̧ darea̧ro̧jo̧ȩ ibëa̧ Amai̧ pio ju̧i̧, judio judiro̧, ado judiodë pio judiro̧borë. Jabechji̧ a̧ro̧rȩ ütëborë cja̧rȩmȩ pio ju̧i̧iä ni̧bärea̧ darea̧ro̧jo̧ȩ, Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧iä.


Ja̧di tara ju chatura̧ cjiamȩrȩ ni̧bäreconȩ ibëa̧ Ama̧i̧ ju̧i̧.


Ado mȩnȩro̧ eami̧räpȩ a̧dopea̧mi̧ nö̧ta, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtapea̧ oa a̧dopea̧mi̧ nö̧ta, jabechji̧ oari pio judiro̧ ni̧bätä earequedejȩrȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧. Aja̧, Ütë ja̧ ma̧ȩrä cjo̧ro̧ji̧ri̧ oari pio ji̧ri̧, jibëa̧ pumȩ ji̧ri̧ ma̧ cjüëtüri̧ jo̧rȩtadëji̧ri̧ pio ji̧ri̧, o ji̧ri̧iäpȩmo̧ ya coëri̧ ni̧bädëji̧ri̧ pio ji̧ri̧ goë ni̧bäriätä earequedejȩrȩ.


Danȩrȩ ca̧ oti̧, Ütë tjamo̧ judi ibëa̧ Ama̧i̧pea̧ tara, jabechji̧ pio ju̧i̧iä goë cjo̧dërea̧rȩ. Jabo danȩrȩ, ibëa̧ Ama̧i̧ pio judi peaja̧di ibë ütëbo oa cja̧rȩmȩ ba chia maeara̧ damȩrȩ ütarapadiibe. Ado judi ibë ütarapa tara, quëna̧ji̧ri̧ ütëbo oa cja̧rȩmȩ ütararea̧ra̧ ütarapa tara, jabechji̧ uapami̧ dari̧ ba chia jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ta̧rëdiä matäreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ. Tjamo̧ davä. A̧ro̧rȩ japea̧ chjö̧na̧i̧ oa ütarapa tara, a̧ro̧rȩ jo̧rȩta̧ chjö̧na̧i̧ oa ütarapa tara, jabechji̧ uapami̧ dari̧ ba chia jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ta̧rëdiä matäreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ a̧ro̧rȩ pio yoa chiri oa chjätäti̧ cjiaji̧ri̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧a̧ nö̧ta.


Ado Jerucharȩ bë ma̧ri̧räpȩ ju̧ri̧ Ütë tjamo̧ ja̧ bë oa dadëa̧reconȩ. Jabechji̧ jiro decjiaremȩde. Jabo Ütë tjamo̧ ja̧ bë decjiaräbo, jabechji̧, a̧dë chjäte ju chiamȩ Ano̧mȩ Ütë pio ju̧ri̧de. Ado Oveja pëi̧ chjamȩmi̧ da pio judiborë ju̧ri̧de. Ado pio judiro̧dirȩ Ütë tjamo̧ ja̧ bëmi̧ da judiro̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan