Juan 4:18 - Biblia Pume

¹⁸ Jabechji̧ oari ji̧ra̧ tjamo̧ oa ano̧ mire ëba chjaorëreyi̧mȩ cja̧rȩichimo̧ oa. Ado yaba̧ mȩnȩ ëba mo̧a̧ üdë na̧ üi̧ tjamo̧dëdi. Tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧a̧ma̧coa mȩnȩ coa yo̧a̧ ji̧ —yo̧a̧dejȩ Jechu judi. Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩ Jechu judi, iei̧ jini̧ chjai̧dëri̧ japea̧ üdë chjadë maearä cjiami̧ dari̧ cjiapea̧ oa.

Juan 4:18 Iomraidhean Croise

Marcos 10:12

Ado eami̧ iei̧ jini̧ jibëa̧ üi̧ oa ano̧rä judi, ado cja̧rȩmo̧ üi̧ pio ju̧i̧ ano̧ mire ëbapea̧ oa ano̧rä judi, peaja̧di chjai̧dëri̧ japanȩ pearä ëbarërea̧ üi̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Jechu judi.

Juan 4:16

Ja̧dëa ji̧ Jechu judi yo̧a̧dejȩ: —Damȩ, ënadiäriä jäju̧i̧ na̧ üi̧ ju̧i̧, mȩa ëbamȩ ju̧i̧. Ado ëba jana̧ju̧i̧.

Juan 4:17

Jabo iei̧ jini̧ dëbë yo̧a̧nȩjȩ: —Cjäri̧ marequede. Üi̧ ëbadërequede —yo̧a̧nȩjȩ. Ado Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩ: —Tjamo̧ri̧ yo̧ma̧coa —yo̧a̧dejȩ—. Üi̧ ëbadëquë yo̧a̧ ji̧, tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧a̧mȩ.

Juan 4:19

Ado iei̧ jini̧ Jechurë pio jȩa chjiari dabarea̧mi̧dë pio ju̧i̧ ni̧bä chjaoa̧ oaiä, jabechji̧ ana̧ri̧ jo̧rȩtayi̧rȩ yo̧a̧nȩjȩ: —‘Chia chia, pio judidida’ quëna̧ dabadëa̧requedemȩ, jabo yaba̧ dabarequede pio mȩa chjiari —yo̧a̧nȩjȩ—. ‘Jabechji̧ Ütërë ea jana̧ chjadüa̧ oa ni̧bämȩdida’ quëna̧ dabarequedemȩ yaba̧.

Domano Ma̧ȩ 7:3

Jabo jibëa̧ üi̧ üdë jabë ja̧bodëa̧rä ano̧ mire ëbadëpea̧nȩ. Jabo jibëa̧ üi̧ judi jabë ja̧bodëa̧rä ano̧ mire ëbarä judi, chjai̧dëri̧ japanȩ. Ado pumȩ judiro̧ pio ji̧ chjiari yo̧ro, “Aja̧, a̧dë oëadëri̧ cjiayi̧nȩ” yo̧pa. Jabo jibëa̧ üi̧ judi a̧dë ja̧borä judi, jarea̧mi̧ dari̧ cjianȩ ado cja̧rȩmo̧ üi̧ oa ano̧ mire ëbarea̧mi̧ dari̧. Ma̧ȩ pio ju̧i̧iä cäpë cji̧däa̧mi̧ dari̧ cjiarërea̧ ji̧, jare ano̧mi̧ dari̧ cjianȩ.

Ebereo Ma̧ȩ 13:4

Ado danȩrȩ, üi̧ üdë jibëa̧ iei̧ ji̧ ëbarä, ba chia tjamo̧de. Chjadë tjamo̧de. Ado üi̧ judi jibëa̧ iei̧ ji̧ ëba mo̧a̧rä, peaja̧di ba chia tjamo̧de. Chjadë tjamo̧de. China̧chjadëde. Jabo cjäri̧ madejȩ, jibëa̧ jadü maea oa jo̧rȩtadëmȩ pio ju̧i̧, jabo china̧chja pio ji̧ri̧ baë ëba mo̧a̧mȩ pio ju̧i̧, jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio judi bape chjaopadejȩ. Ado peaja̧dimi̧ dari̧ japajadejȩ jibëa̧ üi̧ maea oa jo̧rȩtadëyi̧ pio ji̧, jabo china̧chja pio ji̧ri̧ baë ëba mo̧a̧yi̧ pio ji̧. Tjamo̧ davä ca̧ oti̧, bape chjaopadejȩrȩ jibëa̧ jadüdë oa baë ëba mo̧a̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧.