Juan 4:16 - Biblia Pume

¹⁶ Ja̧dëa ji̧ Jechu judi yo̧a̧dejȩ: —Damȩ, ënadiäriä jäju̧i̧ na̧ üi̧ ju̧i̧, mȩa ëbamȩ ju̧i̧. Ado ëba jana̧ju̧i̧.

Juan 4:16 Iomraidhean Croise

Juan 1:42

Ado chjaodëri̧ ëba järëremȩdejȩ jibëa̧ omȩ oa Jechu pio ju̧i̧iäpȩ. Ado judiro̧ Jechu pio ju̧i̧iäpȩ go̧düdäräa̧rä, Jechu judi Chimo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ damȩrȩ yo̧a̧dejȩ: —Danȩ, Chimo̧ quȩmȩrenȩ. Juan quȩmȩ pio ju̧i̧ ja̧ jojarenȩ. Jabo ano̧ mire quȩpajarequedemȩ yaba̧. Jabechji̧ Chimo̧ quȩmȩrërea̧ ji̧, Chepa quȩparenȩ yaba̧. Ado Chepa yo̧a̧ ji̧, Pedro yo̧rea̧de. Peaja̧di “ta̧dë ana̧” yo̧rea̧de —yo̧a̧dejȩ.

Juan 21:17

Ja̧dëa ji̧ Jechu judi Pedro pio ju̧i̧ yo̧a̧ri̧ co iëno̧ë ta̧rëremȩrȩ ado yo̧ë ta̧rëa̧dejȩ: —Chimo̧, Juan pio ju̧i̧ ja̧ joja oa iëno̧ë ta̧rërequedemȩ. ¿Pio coa tjamo̧ri̧ earenȩque? Ado Pedro judi pio jȩa iëno̧ë ta̧rëmȩ oa ado ta̧rëa̧ oaiä, gitori̧ jo̧rȩtamȩpea̧de tjarari̧ co iëno̧ë ta̧rëa̧ oaiä. Ado dëbë yo̧a̧dejȩ Jechu ju̧i̧: —Danȩ Ano̧mȩ, chjö̧na̧i̧ oa dabamȩrenȩ. Cüdë mȩa ea tjamo̧ pio ju̧i̧ dabarenȩ —yo̧a̧dejȩ. Ja̧dëa ji̧ Jechu judi ado yo̧a̧dejȩ: —Ja̧dirä judi, chjadëri̧ jidajȩrȩ ca̧ oveja̧mi̧ da pio ji̧ri̧ —yo̧a̧dejȩ—.

Juan 4:15

Pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧yi̧rȩ dëbë yo̧a̧nȩjȩ Jechu ju̧i̧iäpȩmo̧: —Danȩ, pio jiro ui oa tjamo̧ri̧ yürütä earequedemȩ pio coaiäpȩmo̧. Cüdë ado chjereno̧ ui ja̧bochea oa, cüdë pio yi ji̧dë ma mu̧i̧diäera̧chea oa, jabechji̧ chjadëri̧ yürücoe —yo̧a̧nȩjȩ.

Juan 4:17

Jabo iei̧ jini̧ dëbë yo̧a̧nȩjȩ: —Cjäri̧ marequede. Üi̧ ëbadërequede —yo̧a̧nȩjȩ. Ado Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩ: —Tjamo̧ri̧ yo̧ma̧coa —yo̧a̧dejȩ—. Üi̧ ëbadëquë yo̧a̧ ji̧, tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧a̧mȩ.

Juan 4:18

Jabechji̧ oari ji̧ra̧ tjamo̧ oa ano̧ mire ëba chjaorëreyi̧mȩ cja̧rȩichimo̧ oa. Ado yaba̧ mȩnȩ ëba mo̧a̧ üdë na̧ üi̧ tjamo̧dëdi. Tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧a̧ma̧coa mȩnȩ coa yo̧a̧ ji̧ —yo̧a̧dejȩ Jechu judi. Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩ Jechu judi, iei̧ jini̧ chjai̧dëri̧ japea̧ üdë chjadë maearä cjiami̧ dari̧ cjiapea̧ oa.

Ebereo Ma̧ȩ 4:13

Jabechji̧ goadirea̧ decjiade Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iä. Jënȩ pareapea̧ üdë goadirea̧mi̧dë maeade. Ju̧i̧ ja̧ dachoro cjo̧ro̧ marea̧rȩ chäteji̧ri̧mi̧ dari̧. Ado Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ dëbëräpȩ cjiadäräparea̧rȩ chjö̧na̧i̧ oa chjadëri̧ dëbë yo̧pea̧ oa, judi ibë iëno̧ iëno̧ cjiarä. Tjamo̧ davä. A̧ro̧rȩ japea̧ pio ju̧i̧ chjiari, a̧ro̧rȩ goaditea̧ pio ju̧i̧ chjiari, a̧ro̧rȩ jo̧rȩta̧ pio ju̧i̧ chjiari dëbë yo̧pea̧ chiarea̧ro̧jo̧ȩ, judi ibë iëno̧ iëno̧ cjiarä.

Jechurë Na̧rȩrërea̧ Ma̧ȩ 2:23

Aja̧, pio ji̧ ta̧rë ja̧boji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjaodëri̧ ja̧bo tänȩparequedejȩrȩ, ji̧ ja̧ u̧ri̧mi̧ da pio ji̧ri̧. Ado cüdë ja̧di dari̧ japea̧ oaiä, cüdë ana̧ri̧ bape chjaoa̧ oaiä, jabechji̧ a̧doparea̧ nö̧tai̧rȩ pio coa chjiari coëma cjiari̧ jo̧rȩtapadirȩ. ‘Aja̧, Jechu judi cjacjarë damȩ pio judidida, ibëa̧ chji̧ra̧ goadi jo̧rȩtarea̧mi̧dëdida, jabechji̧ pio ibë chjiari chjö̧na̧i̧ oa dabamȩdida’ quëna̧ jo̧rȩta mapadirȩ. Tjamo̧ davä. Pio dibë chjiari chjadëri̧ dabamȩrȩ bape chjaoparequededibe pumȩ nö̧tai̧ oa, mȩnȩro̧ chjai̧dëri̧ japea̧ ba oa.