Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 4:15 - Biblia Pume

15 Pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧yi̧rȩ dëbë yo̧a̧nȩjȩ Jechu ju̧i̧iäpȩmo̧: —Danȩ, pio jiro ui oa tjamo̧ri̧ yürütä earequedemȩ pio coaiäpȩmo̧. Cüdë ado chjereno̧ ui ja̧bochea oa, cüdë pio yi ji̧dë ma mu̧i̧diäera̧chea oa, jabechji̧ chjadëri̧ yürücoe —yo̧a̧nȩjȩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 4:15
11 Iomraidhean Croise  

Ja̧dëa ji̧ Jechu judi yo̧a̧dejȩ: —Damȩ, ënadiäriä jäju̧i̧ na̧ üi̧ ju̧i̧, mȩa ëbamȩ ju̧i̧. Ado ëba jana̧ju̧i̧.


Ado Jechu judi cjacjarë damȩrȩ dëbë yo̧a̧dejȩrȩ: —Jabo cjäri̧ manȩrȩ. Cüdë jauëchja cjiari̧ na̧rȩa̧ pio ju̧i̧ chjiari coëma cjiari̧ jo̧rȩtatärea̧ ji̧, badë maea oa jo̧rȩtanȩrȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabechji̧ pio coa ea tjamo̧ji̧ri̧rȩ na̧tadë marenȩro̧coe, jabo cüdë tja oëräpȩ ju̧ri̧ chja̧pe oa mairi̧ jura tänȩa̧ pio ju̧i̧iämo̧i̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ na̧tarenȩro̧coe —yo̧a̧dejȩrȩ—. Tjamo̧dë yo̧dërequededibe jabo tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requededibe.


Ado ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, yo̧a̧diro̧jo̧ȩ: —Danȩ, pio jiro chja̧pe oa ji̧dë ma yürüibe.


Jabo Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ chja̧pe pio judirequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ado pio coaiäpȩmo̧ ma̧na̧mi̧ dari̧ quëna̧ji̧ri̧ pio judiro̧ ado chjereno̧ ta̧mȩcho̧ ja̧boji̧ri̧mi̧ dari̧ cjiadiädëpadirȩ. Pio coaiäpȩmo̧ quëna̧ji̧ri̧ pio judiro̧ ado chjereno̧ ui ja̧boji̧ri̧mi̧ dari̧ cjiadiädëpadirȩ peaja̧di.


Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ chjai̧dëri̧ japea̧ üdë ja̧bopea̧ maeade. Aeno̧pea̧ maeade. Jabechji̧ chjai̧dë ja̧ oa ja̧bepamȩmi̧ dari̧ cjo̧ro̧mȩ pio judi ja̧borea̧ pio ju̧i̧mo̧i̧ boade, aeno̧rea̧ pio ju̧i̧bo. Jabo Ütë tjamo̧ judi ibë cjäri̧ri̧ cjia daea̧ oaiä aeno̧a̧ oa cjiadëparea̧rȩ, jabo ji̧dëri̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ daparea̧rȩ ibëa̧ Ano̧mȩ Jechu Quiricho pio judiri ja̧ji̧ri̧pea̧ oaiä.


Danȩrȩ, jibëa̧ chja̧oerä cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiro̧ jibëa̧ icjararä chjai̧dë pio judiri cjitëmȩ pio ju̧i̧mo̧i̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧dirȩ. Jabo Tjo tjamo̧ ja̧ chja̧oerä cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiro̧, jabechji̧ Tjo tjamo̧ judi chi̧dëea̧ chja̧oerä cjo̧ro̧dirȩ. Yo̧a̧ri̧ cjo̧ro̧rea̧de ca̧ oti̧. Yo̧a̧ri̧ yo̧mi̧ dade.


Jabo Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧ chiadëmȩ pio judi, cjäri̧ made, Tjo tjamo̧ pio judiri ma̧na̧mȩ a̧ra̧ano̧rea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ ta̧rë ja̧borea̧mi̧dëdejȩ. Jabechji̧ teracaba maeade pio ju̧i̧iä. Jabomo̧ yo̧riärea̧ ma̧ȩ maeade pio ju̧i̧iä. Ado pio ju̧i̧iä dabaparea̧mi̧dë maeade. Jabechji̧ Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧iämo̧i̧ dabaparea̧mi̧ dade pio jiro a̧ra̧ano̧rea̧ ma̧ȩ üdë.


Ado mȩnȩro̧ orë, dëdë, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iä cjo̧dënȩrȩ. Jabo cjäri̧ manȩrȩ, peaja̧di mitërea̧ dadënȩrȩ. Jabechji̧ mȩnȩro̧ chjadëri̧ jo̧rȩtadëji̧ri̧rȩ cjo̧dë oaiä, mitërea̧ dadënȩrȩ. Jabechji̧ mȩnȩro̧ chjadëri̧ cjo̧dëtärea̧ ji̧, dibëa̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧ maearë cjo̧dënȩrȩ, mȩnȩro̧ ea̧ pio ju̧i̧mo̧i̧ japapea̧ oa.


Ado peaja̧di dabarea̧rȩ Ütë tjamo̧ ja̧ Joja judi birë ma̧na̧pea̧ pio ju̧i̧ chjiari. Aja̧, ma̧na̧rëremȩde, ado yürürëremȩdiibe dabarea̧ oa, a̧ro̧rȩ 'Ütë tjamo̧ pio judidida' quëna̧ dabarea̧ dapea̧ oa. Ado yaba̧, a̧ro̧rȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ tjamo̧ri̧ dabaji̧ri̧pea̧ tara, jabechji̧ pio ju̧i̧ nö̧ta ori̧ bagari̧ ëba cjiarea̧ daea̧rea̧rȩ a̧ro̧rȩ Jechu Quiricho pio judiri ja̧ mapea̧ tara, a̧ro̧rȩ Ütë tjamo̧ ja̧ Joja pio judiri ja̧ mapea̧ tara. Jabechji̧ Jechu Quiricho judi Ütë tjamo̧ pio judide. Ado pio judi tjamo̧de pio ibëiäpȩmo̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ judi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan