Ado a̧dopa ëte, pjaricheo pio judiro̧ chjadürëreji̧ri̧diro̧jȩrȩ jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧, pio jibëiä dabapea̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧. Ado Erode quȩmȩ ütë pio ju̧i̧ eaji̧ri̧ pio ji̧ri̧bo chjadürëreji̧ri̧diro̧jȩrȩ, Erode ja̧ jadü pio ji̧ri̧. Aja̧, yo̧a̧ri̧ bubami̧ dari̧ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjadürëreji̧ri̧diro̧jȩrȩ Jechu pio ju̧i̧ u̧i̧pe iëno̧ë ta̧rëpea̧ oa. Ado judiro̧ Jechu pio ju̧i̧iäpȩ go̧düdäräa̧rä, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ: —Danȩ a̧ra̧ano̧mȩ, pio mȩa chjiari dabarea̧ro̧mȩ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ—. ‘Aja̧, judi a̧ra̧ano̧a̧ üdë tjamo̧i̧ cjiari̧ cjiadida, Ütë tjamo̧ judi ütarë jo̧rȩta̧ pio ju̧i̧ chjiari coëma cjiari̧ a̧ra̧ano̧dida, ado pumȩ ütëbodärä oa cja̧rȩmȩ ba chia maeara̧ dadiji̧ri̧da’ quëna̧ dabarea̧ro̧mȩ pio mȩa chjiari.
Juan 3:2 - Biblia Pume2 Ado cja̧rȩmo̧ doremȩrä gȩnȩpea̧rä, goëdepea̧dejȩ Jechu ju̧i̧. Ado yo̧a̧dejȩ: —Danȩ A̧ra̧ano̧mȩ, na̧ jauëchjarea̧ pio ju̧i̧ daea̧rea̧rȩ. Pio ju̧i̧iä dabarea̧rȩ pio mȩa chjiari. ‘Aja̧, Ütë tjamo̧ pio judi chjadüa̧ oa ma̧na̧diibëda, ibë a̧ra̧ano̧pea̧ oa chjadüa̧ oa ma̧na̧diji̧da’ quëna̧ dabarea̧ro̧mȩ. Ütë tjamo̧ judi pio mȩadidërä judi, jauëchja cjiari̧ japarea̧ dadëa̧täremȩrenȩ —yo̧a̧dejȩ. Faic an caibideil |
Juan 3:2
30 Iomraidhean Croise
Ado judiro̧ gatë tänȩrea̧ bëräpȩ järä, pio jibëiäpȩmo̧ chjadëri jeatä ea tjamo̧diro̧jȩrȩ pumȩ ji̧ri̧. Jabechji̧ ‘pumȩ ba chia tjamo̧ jirodiro̧da’ quëna̧ji̧ri̧rȩ jeatä eadiro̧jȩrȩ pio jibëiäpȩmo̧. Ado pumȩ judiro̧ pio jibë chjiari ni̧bärä, jabechji̧ "tjamo̧ a̧ra̧ano̧mȩ" yo̧ matä eadiro̧jȩrȩ. Jabechji̧ pio jibë chjiari ja̧di ta̧rëri̧ ni̧bäpea̧ üdë goae tjamo̧dejȩrȩ.
Jabo danȩrȩ, yo̧requededibe ca̧ pumȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—. Dibëa̧ pumȩ pio judiro̧ pio dibë yo̧a̧ ji̧, “Aja̧, tjamo̧ a̧ra̧ano̧mȩrenȩ” yo̧mȩ ma̧ȩ pio ju̧i̧ yo̧dë matäreji̧ri̧diro̧dibe. Jabechji̧ cja̧rȩmȩ pumȩ manȩrȩ. Ji̧mo̧ ja̧ maeanȩrȩ. Ado dibë tjamo̧ a̧ra̧ano̧mȩ pio judi cja̧rȩmȩ maeade. Ado pio judirequede cüdë. Tjamo̧ davä. Pio dibë tjamo̧ a̧ra̧ano̧mȩ pio judirequede.
Ado pio ju̧i̧iäpȩ go̧düdäräji̧ri̧rȩ yo̧a̧diro̧jo̧ȩ: —Danȩ a̧ra̧ano̧mȩ, pio mȩa chjiari dabarea̧ro̧mȩ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ—. ‘Aja̧, judi a̧ra̧ano̧a̧ üdë, tjamo̧i̧ cjiari̧ cjiadida, Ütë tjamo̧ judi ütarë jo̧rȩta̧ pio ju̧i̧ chjiari coëma cjiari̧ a̧ra̧ano̧dida, ado pumȩ ütëbodärä oa cja̧rȩmȩ ba chia maeara̧ damȩrȩ a̧ra̧ano̧mȩdida, pumȩ judiro̧ pio jȩa chjiari jo̧rȩta̧ pio ju̧i̧ chjiari bücjüri̧ cjiadëmȩrȩ a̧ra̧ano̧mȩdida, ja̧di tara Ütë tjamo̧ ju̧i̧iäpȩmo̧ baämȩ no̧mi̧ da pio ju̧i̧ chjiari tjamo̧i̧ cjiari̧ a̧ra̧no̧dida' quëna̧ dabarea̧ro̧mȩ pio mȩa chjiari. Ado pio ju̧i̧iä ¿yö̧ta jo̧rȩtarenȩ mȩnȩ Domano ütë pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ba ano̧pea̧ pio ju̧i̧ chjiari? ¿Jabo Checha pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ba ano̧pea̧de, jabo ba ano̧dëpea̧de? ¿Yö̧ta japapea̧de? —yo̧ji̧ri̧rȩ iëno̧ë ta̧rëa̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧, judi oëra̧ ni̧bämȩmi̧ dari̧ dëbë yo̧pea̧ oa.
Jabo judi yürüa̧ pio ju̧i̧ jauëchja cjiari̧ japarä judi, ca̧ ma̧ȩ oa ta̧rë ja̧bodëräbo, jabechji̧ quëna̧täreji̧ri̧nȩrȩ cüdë na̧rȩa̧ pio ju̧i̧iä. Ado mȩnȩro̧ quëna̧ oaiä, jabechji̧ na̧e chia tjamo̧pe bagarea̧ dapanȩrȩ pio coa chjiari, ca̧ Ama̧i̧ pio ju̧i̧ chjiaribo. ‘Jabechji̧ cja̧rȩmȩ madiro̧da, ji̧mo̧ ja̧ madiro̧da’ quëna̧ jo̧rȩtarea̧ daparenȩro̧ibe —yo̧a̧dejȩrȩ.
Danȩ Pjeripe, ¿coa chjiari tjamo̧ri̧ quëna̧dënȩ? Danȩ, cja̧rȩmȩrequede ca̧ Ama̧i̧ pio ju̧i̧ nö̧ta. Ji̧mo̧ cjiaji̧ri̧rȩ cja̧rȩmȩrea̧rȩ. Ado pio ju̧i̧iä ca̧ea̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩtamȩrȩ ni̧bädërequededibe. Jabechji̧ cüdë dibë ni̧bä chjaoa̧ üdë, ca̧ Ama̧i̧ pio judiri ma̧na̧mȩ ma̧ȩ maeade. Jabechji̧ ca Ama̧i̧ judi pio coadi cjiamȩrȩ ja̧bepade pio coaiä, jibëa̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩtamȩrȩ.
Ado pio jiro pumȩ pio ji̧ri̧, jabechji̧ chjadëri̧ na̧rȩtea̧requedejȩrȩ. Ji̧ri̧ ja̧ dachoro ana̧ri̧ na̧rȩtea̧requedejȩrȩ. Jabechji̧ eami̧ pumȩ üdë cja̧rȩmȩ co na̧rȩdërërea̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ na̧rȩtea̧requedejȩrȩ, jauëchja cjiari̧ japamȩrȩ. Jabo cjäri̧ madirȩ. Pio ji̧ri̧ ana̧ri̧ na̧rȩa̧räbo, jabechji̧ goëdëri̧ cjiadiro̧coe, ca̧ Ama̧i̧ pio ju̧i̧bo. Pio ju̧i̧iä chjadë maearä cjiami̧ dari̧ cjiade davä judiro̧ chjai̧dëri̧ japea̧ üdë, ‘chjai̧dëri̧ japadëa̧quëda’ quëna̧rea̧ decjiari̧.
Ado Jechu judi jauëchja cjiari̧ japadërëremȩrȩ ja̧di dari̧ japamȩpea̧de Cana quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ ju̧ri̧, Garirea quȩmȩ chiriräpȩ ju̧ri̧. Ado ja̧di dari̧ japamȩrȩ na̧rȩrëremȩde pio jȩa chjiari. ‘Aja̧, Ütë tjamo̧ ja̧ Jojadida’ daba quëna̧rea̧mi̧ dari̧ na̧rȩrëremȩde. Ado pio ju̧i̧iä jibëa̧ jadü judiro̧ quëna̧ji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ.
Ja̧dëa ji̧ Jechu judi yo̧a̧dejȩ: —Maria. Ado judi jibëa̧ quȩ oa yo̧a̧ oaiä, chjaodëri̧ poë cürë jo̧rȩtayi̧pea̧nȩ, ‘Jechu pio judidida’ quëna̧ jo̧rȩtayi̧rȩ. Ado chjaodëri̧ mȩmȩrȩpë cjiadiäa̧yi̧rȩ yo̧a̧nȩjȩ Jechu ju̧i̧: —Daboni. Ado ja̧di tarëri̧ yo̧a̧ üdë, jabechji̧ "a̧ra̧ano̧mȩ" yo̧rea̧de Ebereo ma̧ȩra̧. Ado chjaodëri̧ ida̧nȩjȩ.
Ado pio ju̧i̧ nö̧ta ni̧bäa̧ duri oa goëdepea̧diro̧jo̧ȩ Juan ju̧i̧. Ado Jechu pio ju̧i̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ yo̧a̧diro̧jo̧ȩ: —Danȩ a̧ra̧ano̧mȩ, mȩnȩ ibë yo̧a̧ pio ju̧i̧ ¿jo̧rȩtadënȩ üi̧ oa? Bea Joroda̧ oëräpȩ pio mȩa nö̧ta ëba cjiaremȩ pio ju̧i̧ ¿jo̧rȩtadënȩ? Danȩ, judiborë pumȩ ji̧ri̧ go̧e cjaeä chudadejȩrȩ yaba̧. Ado pumȩ judiro̧ ütëborë pio mȩaiäpȩ jana̧rërea̧ ji̧, pio ju̧i̧iäpȩ ano̧ mire jä chjaodirȩ yaba̧ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.
Jabo danȩrȩ, Juan judi pio coa chjiari yo̧a̧ pio ju̧i̧ u̧i̧ ba chiade cüdë japea̧ üdë. Danȩrȩ, cüdë japea̧ üdë ca̧ Amai̧ judi yo̧a̧ duri maeade. Jabechji̧ judi yo̧a̧ duri pio ju̧i̧mo̧i̧ japamȩrȩ cjo̧ro̧requede. Ado judi yo̧a̧ pio ju̧i̧ japadärätämi̧ cjiareconȩ. Jabechji̧ cüdë japea̧ üdë chjadëri̧ na̧rȩde pio coa chjiari. Tjamo̧ davä. Ca̧ Ama̧i̧ judi coa chjadüa̧ pio ju̧i̧ chjiari chjadëri̧ na̧rȩde.
Ado pumȩ noi̧dërë quëna̧ji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧, jabo o judiro̧mo̧rȩ. Ado quëna̧ji̧ri̧pea̧ pio judiro̧ ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëreji̧ri̧diro̧jȩrȩ jibëa̧ pumȩ ji̧ri̧: —Danȩrȩ, ‘Jechu judi Ütërë mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩ pio judi tjamo̧dida’ quëna̧ dabarea̧ro̧jo̧ȩ —yo̧a̧diro̧jȩrȩ—. Irä daea̧rea̧ro̧jo̧ȩ jauëchja cjiari̧ japamȩ oa. O judiro̧ japarea̧mi̧dëri̧ japamȩde. Pio ju̧i̧iä tjamo̧ri̧ dabarea̧ro̧jo̧ȩ. ‘Aja̧, Ütë tjamo̧ pio judi chjadüa̧ oa ma̧na̧diibëda, Ütërë mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩ pio judi tjamo̧dida’ quëna̧ daba daea̧rea̧ro̧jo̧ȩ —yo̧ji̧ri̧rȩ yo̧a̧diro̧jȩrȩ jibëa̧ pumȩ ji̧ri̧.
Ado pjaricheo judiro̧ orë yo̧a̧dirȩ: —Jabo cjäri̧ made —yo̧a̧dirȩ—. Ja̧di dari̧ japea̧mȩ üi̧ üdë Ütë tjamo̧ pio judiri ma̧na̧dëa̧de. Jabechji̧ pio judiri ma̧na̧rä judi, järätä chjaparea̧ doro ja̧di dari̧ chjaparȩdëa̧täremȩdejȩ, jabo chjadëri̧ cjo̧ro̧a̧täremȩde tüdüa̧mi̧ darä —yo̧a̧dirȩ. Jabo o judiro̧ yo̧a̧dirȩ: —Jabo danȩrȩ, chjaparȩa̧mȩ judi pumȩ chjai̧dërä judi, Ütë tjamo̧ ja̧ jauëchjara̧ ja̧di dari̧ na̧rȩrea̧ dadëa̧täremȩde —yo̧a̧dirȩ. Ado pio ju̧i̧iä yo̧a̧ri̧ bubami̧ dari̧ cjiadiäa̧dirȩ Jechu pio ju̧i̧ chjiari, cja̧rȩmȩ coëma cjiari̧ jo̧rȩtadëji̧ri̧rȩ.
Ado Ütë tjamo̧ judi Jechu ju̧i̧ mitëa̧ pio ju̧i̧ chjiari, Nacharerimȩ pio ju̧i̧ mitëa̧ pio ju̧i̧ chjiaribo peaja̧di daba jironȩrȩ. Ado Ütë tjamo̧ judi mitëa̧ pio ju̧i̧ yürüa̧dejȩ Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧, jauëchjarea̧bo. Ado pio ju̧i̧iä judi oëra̧ti̧ oa tai̧a̧ ji̧, jabechji̧ chjadëri̧ japariämȩrȩ tai̧rëremȩde, yaröca chiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjadëri̧ chjaparȩmȩrȩ, yaröca pio ji̧ri̧iä conȩda̧ oa cjiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjadëri̧ a̧domȩrȩ. Jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio judi ji̧dë ma ëba cjiarëremȩdejȩ. Ado pio ju̧i̧bo daba jironȩrȩ —yo̧a̧dejȩrȩ Pedro judi.
Ado yaba̧ chjadëri̧ ta̧rëchji̧coe. Jabechji̧ ca̧ oti̧ ji̧ri̧, Icharai pio judiri ja̧ maea oa ni̧bä chjaorequededibe —yo̧a̧dejȩrȩ Pedro judi—. Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ pio judi jauëchja cjiari̧ jape chjaorëremȩde Jechu pio ju̧i̧iä, Nachareräpȩ cjo̧ro̧rëremȩ pumȩ pio ju̧i̧iä. Aja̧, dibëa̧ chjarerämȩ pio ju̧i̧iä ana̧ri̧ na̧rȩmȩrȩ jauëchja cjiari̧ jape chjaorëremȩde pio dibë chjadëri̧ na̧rȩpea̧ oa, pio dibë chjadëri̧ daba tänȩpea̧ oa. 'Aja̧, Jechu pio judidida, Ütë tjamo̧ judi mitëa̧ pio judidida, Ütë tjamo̧ judi chjadüa̧ pio judi tjamo̧dida' quëna̧rea̧mi̧ dari̧ ana̧ri̧ na̧rȩa̧didibe davä ütëbo ja̧ dachoro.
Ado danȩrȩ, ibëa̧ oti̧ judiro̧ no̧i̧dërë uaparërea̧ ji̧, Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa ni̧bä chjaopea̧ ji̧ uaparërea̧ ji̧, jabechji̧ järirea̧ taraji̧ri̧pea̧dirȩ yaba̧ pio cüdë chaäa̧ oa cjia̧ oaiä. Jabechji̧ pio coa chjiari ta̧rëa̧ oaiä, "Aja̧, Pablo judi chaäa̧räbo, jabechji̧ oëadëri̧ cjiamȩrȩ a̧ra̧ano̧mȩde" yo̧a̧ oa ta̧rëa̧ oaiä, jabechji̧ ji̧dë u̧i̧ chjuari̧ quëna̧ji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ ibëa̧ Ano̧mȩ ju̧i̧, oëadëri̧ cjiaji̧ri̧rȩ a̧ra̧ano̧rea̧mi̧ dari̧.
Sanasan