Juan 21:12 - Biblia Pume

¹² Ja̧dëa ji̧ japamitë boi̧chji̧ chjätä ëte, Jechu judi yo̧a̧dejȩrȩ: —Jurera̧chji̧vä. Ado jadü judiro̧, ‘Aja̧, ibëa̧ Ano̧mȩ pio judidida’ quëna̧ dabaji̧ri̧borë jabechji̧ iëno̧ë ta̧rëtämi̧ cjiarëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ. Jabo iëno̧ë ta̧rëtämi̧ cjiaji̧ri̧borë, jabechji̧ cjapi̧ri̧ cjiadiärëreji̧ri̧dirȩ uapaji̧ri̧rȩ.

Juan 21:12 Iomraidhean Croise

Mateo 22:46

Jabo Jechu judi ja̧di ta̧rëri̧ dëbë yo̧a̧ oaiä, cjäri̧ madirȩ, dëbë yo̧tärea̧ ji̧ dëbë yo̧rea̧ dadëji̧ri̧rȩ cjapi maearë cjiadiärëreji̧ri̧dirȩ. Ado pio jiro dori pio judiri yurori, jabechji̧ pumȩ ütëborë uapaji̧ri̧pea̧dirȩ ado chjereno̧ iëno̧ë ta̧rëpea̧ ji̧. Jabechji̧ eami̧rȩ ado chjereno̧ puëräpȩ choë cjatämi̧ dari̧ cjiapea̧ oa iëno̧ë ta̧rëtärea̧ ji̧, cjäri̧ madirȩ, iëno̧ë ta̧rëdëri̧ cjiaji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ, jabo cjapi̧ maeari̧ cjiadiärëreji̧ri̧dirȩ.

Marcos 9:32

Jabo Jechu ja̧ jadü judiro̧ tjamo̧ri̧ bapë ta̧rëdëa̧diro̧jo̧ȩ. Ado judiro̧ iëno̧ë ta̧rëtärea̧ ji̧, iëno̧ë ta̧rëdëa̧diro̧jo̧ȩ uapa tara.

Lucas 9:45

Jabo Jechu ja̧ jadü pio judiro̧, cjäri̧ madiro̧jo̧ȩ, tjamo̧ri̧ bapë ta̧rëdëa̧diro̧jo̧ȩ judi pio jibëiäpȩmo̧ ni̧bä chjaoa̧ ji̧. Jabechji̧ goadia̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiarëremȩde judiro̧ tjamo̧ri̧ ta̧rërea̧mi̧dëri̧. Ado judi yo̧a̧ pio ju̧i̧ chjiari iëno̧ë ta̧rëtärea̧ ji̧, chjadëri̧ dabapea̧ oa iëno̧ë ta̧rëtärea̧ ji̧, cjäri̧ madirȩ, uaparëreji̧ri̧dirȩ pio ju̧i̧ iëno̧ë ta̧rëpea̧ ji̧.

Juan 16:19

Jabo Jechu judi dabarëremȩde pio ji̧ri̧ chjiari. ‘Aja̧, iëno̧ë ta̧rëtämi̧ cjiadiro̧coada’ quëna̧ dabamȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, cüdë dibë pio yabo yo̧a̧ pio ju̧i̧ chjiari jo̧rȩta jironȩrȩ. “Japamitë boi̧chji̧ chjätä ëte dadëparenȩro̧coe” yo̧a̧ pio ju̧i̧ chjiari jo̧rȩta jironȩrȩ. Ado “Ji̧dë duri oa ado chjereno̧ daparenȩro̧coe” yo̧a̧ pio ju̧i̧ chjiaribo jo̧rȩta jironȩrȩ.

Juan 21:11

Ado pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, Chimo̧ Pedro judi ado chjereno̧ jäa̧de chararäpȩ. Ado chara oa buamȩrȩ mitërëremȩdejȩ cho̧ chiamȩ bäre chacha pio ju̧i̧. Ado mu̧i̧ gatëmȩrȩ go̧dü tänȩrëremȩdejȩ dairäpȩmo̧. Ado 153 cho̧ ma̧ri̧ oa chiarëremȩde bäre üdë. Jabo ji̧ra̧ tjamo̧räbo bäre üdë quiquiri chiatärea̧ ji̧, quiquiri chiadëa̧de.

Juan 21:15

Ado judiro̧ jura̧ duri oa, Jechu judi yo̧a̧dejȩ Chimo̧ Pedro ju̧i̧: —Danȩ Chimo̧, Juan pio ju̧i̧ ja̧ joja oa iëno̧ë ta̧rërequedemȩ. ¿Pio yodëro̧je coa ea̧ pio ju̧i̧ u̧i̧ ea tjamo̧dërenȩque? —iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩ. Ado Pedro judi dëbë yo̧a̧dejȩ: —Parequedemȩ Ano̧mȩ. Cüdë mȩa ea̧ pio ju̧i̧ dabarenȩ. Ado ja̧dëa ji̧ Jechu judi yo̧a̧dejȩ: —Ja̧dirä judi chjadëri̧ yürüjȩrȩ jurarea̧mi̧ da oa ca̧ oveja pëi̧ chjami̧ da pio ji̧ri̧.

Juan 4:27

Ado judirä go̧düdärärëreji̧ri̧dirȩ Jechu ja̧ jadü judiro̧. Ado dacho bëremi̧ cjiari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ daea̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧, iei̧ pio ji̧ nö̧ta ni̧bämȩ oa. Jabo cjapiri̧ cjiadiäa̧dirȩ. Jabechji̧ iëno̧ë ta̧rëtärea̧ ji̧, “¿Tjana̧ eamȩ iei̧?” yo̧ji̧ri̧rȩ iëno̧ë ta̧rëtärea̧ ji̧, ado Jechu pio ju̧i̧bo iëno̧ë ta̧rëtärea̧ ji̧, "¿Jabo tjana̧ ju̧i̧iä pio ji̧ nö̧ta ni̧bä chjaorenȩ?" yo̧ji̧ri̧rȩ iëno̧ë ta̧rëtärea̧ ji̧, jabechji̧ cjapi maearë cjiadiärëreji̧ri̧dirȩ.

Japarea̧ 10:41

Jabo pumȩ ütëbodärä oa da tänȩdëa̧dejȩrȩ jabo pio ibëiäpȩmo̧ ma da tänȩa̧diibe, jënȩ pearä mitëa̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ ma. Ado danȩrȩ, ja̧boa̧remȩrȩ bëdüa̧ oa cjiamȩ pio ju̧i̧ nö̧ta ëba jura̧rea̧rȩ. Ado ëba jara̧rea̧ro̧jo̧ȩ peaja̧di.