Juan 2:9 - Biblia Pume

⁹ Ado pio jiro uiremȩ üdë chjaodëri̧ ërüpea̧de. Bino quȩmȩ ërüpea̧de. Ado tjamo̧ a̧dopamȩ judi jarë tara̧ ji̧, ‘Aja̧, pio judiri mu̧i̧ ma̧na̧diro̧coada’ quëna̧ dabadërëremȩde. Jurarea̧ra̧ a̧doji̧ri̧ mu̧i̧tjoi̧ pio judiro̧ dabarëreji̧ri̧dirȩ jabo judi dabadëa̧de. Pio ju̧i̧iä ëna̧diärëremȩdejȩ üi̧ ju̧i̧, jibëa̧ iei̧ pea ëbamȩ pio ju̧i̧.

Juan 2:9 Iomraidhean Croise

Mateo 27:34

Ado ju̧ri̧pȩ go̧düdäräa̧mȩ oa, vino̧ quȩmȩ ërü oa yürütarëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧, ëcarara̧ mirea̧ oa cjiamȩ jararea̧ oa. Jënȩ toro a̧dë chjäte gitoi̧ dari̧ tarachea oa, jabechji̧ yürütarëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ. Jabo Jechu judi jarë tara̧rä, jaradëa̧dejȩ.

Mateo 9:15

Ado Jechu judi pio ji̧ri̧ ta̧rëa̧ oaiä, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ dëbë yo̧rëremȩdejȩrȩ na̧rȩrea̧ ma̧ȩmi̧ dara̧. Jabechji̧ iei̧ pea ëbamȩmi̧ darë na̧rȩrea̧ ma̧ȩmi̧ dara̧ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ, pio jȩa chjiari ni̧bämȩrȩ: ⁠—⁠Tjana̧ ju̧i̧iä jurarea̧ oa jiadadë, danȩrȩ, pumȩ judi jibëa̧ iei̧ pio ji̧ pea ëba̧rä, jabechji̧ pumȩ judiro̧ a̧dopapadirȩ airi̧ cjia airi̧ cjia jurapea̧ oa ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠. Ado pea ëbamȩ judi pio ji̧ri̧di ëba a̧dopea̧ oaiä, jabechji̧ jurarea̧ pio ju̧i̧ jiadaji̧ri̧rȩ ëba a̧doparea̧mi̧dëde. Jabechji̧ jurapea̧de. Ana̧ri̧ jo̧rȩtadëpea̧de jabo ma̧ chiadëri̧ cjiaji̧ri̧rȩ a̧dopapea̧de. Ëba airi̧ cjiaji̧ri̧rȩ jurapea̧de. Aja̧, ja̧di tara yo̧requededibe ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠. Danȩrȩ, üi̧ judi jibëa̧ iei̧ pio ji̧ pea ëba̧rä, jabechji̧ jurarea̧ pio ju̧i̧ jiadaji̧ri̧rȩ a̧dopadëpea̧de. Jabo dëdë, pea ëbamȩ üi̧ pio judi baë goa baäa̧ oa cjiarä, jȩa eadëji̧ri̧ ji̧ri̧iä baë goa baäa̧ oa cjiarä, jabechji̧ jibëa̧ pumȩ judiro̧ jurarea̧ pio ju̧i̧ a̧dë jo̧rȩtapadiro̧jo̧ȩ, judiro̧ odai̧ dari̧ jo̧rȩta̧ oaiä. Aja̧, pio jiro japamitërä, dëdë, jurarea̧ pio ju̧i̧ jiadaji̧ri̧rȩ ana̧ri̧ jo̧rȩtapai̧ dadiro̧jo̧ȩ Ütë tjamo̧ ju̧i̧ ⁠—⁠yo̧mȩrȩ dëbë yo̧rëremȩdejȩrȩ Jechu judi Juan pio ju̧i̧ ja̧ jadü pio ji̧ri̧iäpȩmo̧.

Juan 2:8

Ja̧dëa ji̧ Jechu judi yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, jabëtari̧mi̧ oa ae ëte a̧de jächji̧jo̧ȩ tjamo̧ a̧dopamȩ pio ju̧i̧iäpȩ, judi jarapea̧ oa. Ado Jechu judi yo̧a̧mi̧ japea̧dirȩ.

Juan 4:46

Ja̧dëa ji̧ Jechu judi cuchupë jämȩrȩ järëremȩde Cana quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ, Garirea quȩmȩ chirirä cjiamȩ bë ma̧ri̧räpȩ. Judi jauëchja cjiari̧ japarërea̧räpȩ ju̧ri̧, uiremȩ pio ju̧i̧ bino quȩmȩ ërü oa jauëchja cjiari̧ jadüparërea̧ bë ma̧ri̧räpȩ ju̧ri̧ järëremȩde ado chjereno̧. Ado Garirea quȩmȩ chirirä cjiarëremȩde cja̧rȩmo̧ bë ma̧ri̧ üdë, Capanau̧ quȩmȩ bë ma̧ri̧ üdë. Ado pio ju̧ri̧pȩ cjo̧ro̧rëremȩde cja̧rȩmȩ üdë, tjamo̧ cjo̧ro̧mȩ pio judi. Ado pio ju̧i̧ ja̧ joja üdë gito tjamo̧ ja̧borëremȩde.

Juan 7:17

Ado eami̧ pumȩ judi, Ütërë eami̧ tjamo̧ri̧ japatämi̧ cjiarä judi, jabechji̧ chjadëri̧ dabarea̧ dapade davä cüdë a̧ra̧ano̧a̧ pio ju̧i̧ chjiari —yo̧a̧dejȩrȩ—. 'Jabechji̧ jibëa̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩtamȩrȩ a̧ra̧ano̧dëdida, jabo Ütë tjamo̧ pio judiri ma̧na̧mȩ maea oa a̧ra̧ano̧dida’ quëna̧ jo̧rȩtapade pio coa chjiari.