Juan 2:17 - Biblia Pume

¹⁷ Ado Jechu ja̧ jadü judiro̧ ja̧di dari̧ japamȩ oa daea̧ oaiä, jo̧rȩtarëreji̧ri̧dirȩ Davirea̧ pio judi jabërä go̧ȩparërea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧. Ja̧di ta̧rëri̧ go̧ȩpea̧ oa cjiamȩ ma̧ȩ oa jo̧rȩtarëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ: “Aja̧, järi tjamo̧requede na̧ bë oa chjadëri̧ jidapea̧ oa, ado pio ju̧i̧iä ja̧bo tänȩpadiro̧coe” yo̧mȩ ma̧ȩ pio ju̧i̧ jo̧rȩtarëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Jechu ja̧ jadü judiro̧. Jabechji̧ Jechu pio ju̧i̧ ja̧di dari̧ japamȩ oa irä daea̧ oaiä, pio jiro ma̧ȩ oa jo̧rȩtarëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ.

Juan 2:17 Iomraidhean Croise

Juan 2:2

Ado Jechu judi peaja̧di cjiarëremȩde, jibëa̧ jadüborë. Jabechji̧ pio jibë jätä yabëa̧ oaiä peaja̧di järëreji̧ri̧dirȩ.

Juan 2:22

Ado pio ju̧i̧iä japamitë chjätä ëte Jechu judi ja̧boa̧remȩrȩ bëdüa̧rä, jabechji̧ jibëa̧ jadü judiro̧ jo̧rȩtarëreji̧ri̧dirȩ Jechurë yo̧a̧ pio ju̧i̧. ‘Aja̧, bëdüa̧dida, ado judio pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ no̧mȩ yo̧rërea̧ ji̧, jibëa̧ icjara pio ju̧i̧ chjiari yo̧rëremȩdida, ado dëdë, tjarari̧ do chjätä ëte cji̧dëno̧mi̧ dari̧ bëdüa̧dida, tjamo̧ri̧ yo̧a̧diji̧ri̧da’ quëna̧ jo̧rȩtarëreji̧ri̧dirȩ. Aja̧, pio ju̧i̧iä quëna̧rëreji̧ri̧dirȩ Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa, Jechurë yo̧a̧ pio ju̧i̧.