Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 2:12 - Biblia Pume

12 Ja̧dëa ji̧ ja̧di dari̧ japa ëte Jechu judi järëremȩde Capanau̧ quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ. Jibëa̧ ai̧ pio ji̧ nö̧ta, jibëa̧ oti̧ pio ji̧ri̧ nö̧ta järëremȩde, jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧ nö̧ta. Ado ju̧ri̧pȩ cjiadiärëreji̧ri̧dirȩ do ji̧ra̧dëri̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 2:12
12 Iomraidhean Croise  

Ado mȩnȩro̧, Capanau̧ quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiro̧, ¿yö̧ta dari̧ jo̧rȩtanȩrȩ mȩnȩro̧? Yö̧ta dari̧ jo̧rȩtadë, jabechji̧ oëra̧ jo̧rȩta jironȩrȩ. 'Jaeboquëda, a̧ro̧rȩ pumȩ chjadë tara, jabechji̧ a̧dëräpȩ cjiapea̧ oa cjitë tänȩpa jirodiibëda, ado a̧ro̧rȩ ju̧ri̧pȩ go̧düdäräa̧rä, jabechji̧ chjacjiamȩri̧ ni̧bäpa jirodiro̧ibëda’ ¿quëna̧ jo̧rȩtadënȩrȩ? Dëdë, ja̧di dari̧ jo̧rȩtanȩrȩ. Jabo cjäri̧ manȩrȩ ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠, ja̧boa̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩ aeno̧a̧ oa cjiapanȩrȩ, mȩnȩro̧ chjuari̧ jiada̧ pio oaiä. Jabechji̧ cüdë pio dibë na̧rȩa̧mi̧ na̧rȩa̧rä judi, Chodomaräpȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ ja̧di dari̧ na̧rȩa̧rä judi, jauëchja cjiari̧ na̧rȩrea̧ ji̧ra̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ na̧rȩa̧rä judi, jabechji̧ chjaodëri̧ ano̧ mire jo̧rȩtaji̧ri̧pe baga̧täreji̧ri̧dirȩ. Ado cjo̧dë ana̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ yuropea̧ oa cjiadiädëa̧täreji̧ri̧dirȩ. Jabechji̧ pio jiro bë ma̧ri̧ üdë jabë cjiadiäa̧täremȩde pio yaba̧ domȩ oa.


Ado Jechu judi pjaricheo pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ jabë ni̧bä chjaoa̧rä, chjaodëri̧ go̧düna̧ra̧rëreyi̧nȩ pio jȩa arayi̧ pio jini̧, jȩadi ja̧ji̧ri̧ pio judiro̧borë. Jabechji̧ pio ju̧i̧ nö̧ta ni̧bä chjaotämi̧ cjiaji̧ri̧rȩ go̧düna̧ra̧rëreji̧ri̧dirȩ.


Ado ju̧ri̧pȩ go̧düdärära̧rä, järëremȩde Nachare quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ. Jabo pio ju̧ri̧pȩ cjiadiätärea̧ ji̧, jabechji̧ baärëremȩde Capanau̧ quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ, Garirea tja yuroro cjiamȩ bë ma̧ri̧räpȩ ju̧ri̧. Jabechji̧ Capanau̧ quȩmȩ bë ma̧ri̧ üdë Cheburo̧ quȩmȩ chiri cotori pio judiri baäde, Netari quȩmȩ chiri cotori pio judiri. Jabechji̧ tjoro a̧rȩmȩde Capanau̧ quȩmȩ bë ma̧ri̧ üdë. Ado pio ju̧ri̧pȩ baärëremȩde Jechu judi.


Danȩrȩ, pio jiro üi̧ pio ju̧i̧ chjiari dabarea̧rȩ jabo. Jabomo̧ tora̧ ja̧bepamȩde pio judide. Maria joja pio judide. Ado ju̧i̧di ja̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ peaja̧di dabarea̧ro̧jȩrȩ. Santiago pio ju̧i̧, Joche pio ju̧i̧, Juda pio ju̧i̧, Chimo̧ pio ju̧i̧ daba marea̧ro̧jȩrȩ. Ado ju̧i̧di ja̧ji̧ri̧ pio jini̧ro̧borë pio yoaiäpȩ cjo̧ro̧ni̧rȩ —yo̧rëreji̧ri̧dirȩ. Jabechji̧ Jechu ja̧ pumȩ judiro̧, 'Jabo cjäri̧ madida, pio ibë a̧ra̧ano̧rea̧mi̧dëdida, ba chiadëdida' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ badë darëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ, pio ju̧i̧iäpȩmo̧ quëna̧dëri̧ cjiaji̧ri̧rȩ.


Ado Jechu judi peaja̧di cjiarëremȩde, jibëa̧ jadüborë. Jabechji̧ pio jibë jätä yabëa̧ oaiä peaja̧di järëreji̧ri̧dirȩ.


Ja̧dëa ji̧ Jechu judi cuchupë jämȩrȩ järëremȩde Cana quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ, Garirea quȩmȩ chirirä cjiamȩ bë ma̧ri̧räpȩ. Judi jauëchja cjiari̧ japarërea̧räpȩ ju̧ri̧, uiremȩ pio ju̧i̧ bino quȩmȩ ërü oa jauëchja cjiari̧ jadüparërea̧ bë ma̧ri̧räpȩ ju̧ri̧ järëremȩde ado chjereno̧. Ado Garirea quȩmȩ chirirä cjiarëremȩde cja̧rȩmo̧ bë ma̧ri̧ üdë, Capanau̧ quȩmȩ bë ma̧ri̧ üdë. Ado pio ju̧ri̧pȩ cjo̧ro̧rëremȩde cja̧rȩmȩ üdë, tjamo̧ cjo̧ro̧mȩ pio judi. Ado pio ju̧i̧ ja̧ joja üdë gito tjamo̧ ja̧borëremȩde.


Ado chara oa buaji̧ri̧rȩ taruparëreji̧ri̧dirȩ ado chjereno̧ cuchupë baäpea̧ ji̧ tja oëräpȩmo̧, Capanau̧ quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩmo̧. Ado gȩnȩpea̧räbo, jabechji̧ Jechu jabë decjiarëremȩde. Jabë nö̧tadiädëa̧dejȩrȩ.


Ado danȩrȩ, a̧ro̧rȩ ibëa̧ iei̧ pio ji̧ ëbarä judi, jabechji̧ pio ji̧ nö̧ta a̧ra̧ano̧riä tai̧täreji̧ri̧rea̧rȩ peaja̧di. Jabechji̧ ibëa̧ iei̧ pio ji̧ nö̧ta a̧ra̧ano̧riä tai̧rea̧ chiarea̧rȩ. Tjamo̧ davä. A̧ra̧ano̧mȩ ja̧ iei̧ pio jini̧ quëna̧yi̧rä judi, dëdë chjadëde ëba jäpea̧ ji̧. China̧chjadëde. Jabechji̧ peaja̧di dari̧ japade Pedro judi. Jibëa̧ iei̧bo a̧ra̧ano̧riä tai̧de. Ado judimo̧rȩdë jabo Ano̧mȩ Jechurë chjadüa̧ pio judiro̧borë, ju̧i̧di ja̧ji̧ri̧ pio judiro̧borë japadirȩ. Jibëa̧ iei̧ pio ji̧ nö̧ta a̧ra̧ano̧riä tai̧dirȩ peaja̧di.


Jabo Jechurë chjadüa̧ pio ji̧ri̧ o oa dadëa̧requedejȩrȩ, jabo Santiago pio ju̧i̧mo̧i̧ oa daea̧reconȩ, ibëa̧ Ano̧mȩ ja̧ durimȩ pio ju̧i̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan