Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 2:10 - Biblia Pume

10 Ado yo̧a̧dejȩ: —Danȩ, o judiro̧ airi̧ cjia airi̧ cjia a̧doparä, jabechji̧ bino goae tjamo̧ oa yabochja ëba jaradiro̧jȩrȩ pumȩ ji̧ri̧. Ado ja̧dëa ji̧ japamitë chjätä ëte pumȩ judiro̧ ji̧ra̧ri̧ jara̧rä, jabechji̧ bino goae tjamo̧dë oa ano̧ mire ëba jaradiro̧jȩrȩ. Jabo ja̧di dari̧ japadëa̧renȩ. Jabechji̧ pearä yürüa̧ bino pio judi goarijäa̧rä, pio yoa ano̧ mire yürüa̧renȩibe ji̧dë u̧i̧ goae oa —yo̧a̧dejȩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 2:10
15 Iomraidhean Croise  

Ado mu̧i̧tjoi̧ judiro̧ Jocherë chamȩ mechjari pio judiri goa jäa̧diro̧jo̧ȩ jurarea̧ oa Joche ja̧ pumȩiäpȩ. Cja̧rȩmȩ jurarea̧ maea oa yürüa̧diro̧jȩrȩ pumȩ nö̧ta oa, jabo Bejami̧ pio ju̧i̧, cjäri̧ madiro̧jo̧ȩ, cja̧rȩmȩ jurarea̧ maea oa yürüdëa̧diro̧jo̧ȩ jabo 5 jurarea̧ oa yürüa̧diro̧jo̧ȩ. Ado Joche judi, jibëa̧ pumȩborë, jabechji̧ goae tarari̧ jurarëreji̧ri̧dirȩ. Ado ërümi̧ da oa jara̧ oaiä ai̧ri̧ cjia tjamo̧pe bagarëreji̧ri̧dirȩ peaja̧di.


Jabo danȩrȩ, mu̧i̧tjoi̧ chjadëdë pio judi ja̧di dari̧ ja̧bepadëmȩde. Jabechji̧ oëra̧ jo̧rȩtamȩde. ‘Aja̧, bë ana̧mȩ judi jabëdida, ma̧na̧na̧ra̧pea̧ ji̧ querediädë jirodida’ quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ chumi̧dëri̧ cjiade. Jabechji̧ bë ana̧mȩ pio judi yo̧a̧mi̧ japatärea̧ ji̧, japadëmȩde. Jabechji̧ jibëa̧ jabeparea̧ pio ju̧i̧ chjadëri̧ ja̧bepatärea̧ ji̧, pio jȩa nö̧ta ja̧bepaji̧ri̧ mu̧i̧tjoi̧ pio ji̧ri̧ chjadëri̧ ëba ja̧bepatärea̧ ji̧, cjäri̧ madejȩrȩ, bide cjaeädejȩrȩ. Tjamo̧ davä. Oari mu̧i̧tjoi̧ pio ji̧ri̧, ado ivi mu̧i̧tjoi̧ pio ji̧ri̧ bide cjaeädejȩrȩ. Ado ju̧i̧ uëri ërü goaraji̧ri̧ pio ji̧ri̧ nö̧ta a̧dë chjäte ma̧i̧ dari̧ jara chjaode. Ado popë chiquimi̧ tarari̧ jurade ji̧dëri̧, a̧dë chjäte ji̧ra̧ oa juramȩrȩ.


Jabo Abaraa̧rea̧ pio judi dëbë yo̧a̧dejȩ: "Danȩ ca̧ ja, ¿jo̧rȩtadënȩ? Mȩnȩ jabë chirirä cjo̧ro̧a̧ nö̧ta, dami̧ti̧ oa goamȩrȩ cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, jabëdiärea̧ decjiari̧ goamȩrȩ cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, ¿jo̧rȩtadënȩ? Ado Dacharo pio judi mö̧na̧mȩrȩ cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, taramȩrȩ cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, ¿peaja̧di jo̧rȩtadënȩ? Dëdë, jo̧rȩta jironȩ. Jabo danȩ, pio yaba̧ domȩ oa ano̧ mire ma̧ chiadëri̧ cjiamȩpea̧de Dacharo pio judi, ado pio mȩnȩ ano̧ mire taramȩpea̧renȩ, a̧dë chjäte gito oa taramȩrȩ.


Danȩrȩ, 'pio jiro pumȩ judiro̧ ërü yu̧i̧ jirodiro̧da' quëna̧ jo̧rȩtarea̧mi̧dëde. Pea uëpea̧diibe do üdë. Jabë yu̧i̧därärea̧mi̧dëde —yo̧a̧dejȩrȩ—.


Jabechji̧ mȩnȩro̧ jurarea̧ oa a̧de jäa̧ pio ju̧i̧ chjadëri̧ juratärea̧ ji̧, dibëa̧ oti̧ pio ji̧ri̧di ji̧mo̧ chjadëri̧ ëba juratärea̧ ji̧, cjäri̧ manȩrȩ, jabërä jëreea tjamo̧ji̧ri̧rȩ a̧dë jureno̧renȩro̧jȩrȩ, mairi̧ jurapea̧ pio ju̧i̧mo̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ. Ado dëdë, nö̧tadäräri̧ juranȩrȩ mȩnȩro̧, jabo dibëa̧ oti̧ pio judiro̧ orë, cjäri̧ madirȩ, ma̧ jürümi̧ cjiadirȩ. Ado mȩnȩro̧ orë ma̧i̧ dari̧ jara̧ oaiä, yu̧i̧ tjamo̧pe jänȩrȩ ji̧dëri̧.


Ado ërü pio oaiä yu̧i̧a̧ oa cjiadëchji̧vä. Jabechji̧ chjai̧dëri̧ cjo̧ro̧ tänȩmȩde. Pio ju̧i̧iä ërürë boami̧ dari̧ cjo̧ro̧dëchji̧vä, jabo Tjo tjamo̧rȩ boa̧rämo̧ cjo̧ro̧täreji̧ri̧nȩrȩ. Pio ju̧i̧iämo̧i̧ yu̧i̧a̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiatäreji̧ri̧nȩrȩ.


Jabechji̧ gȩnȩrä mo̧a̧dirȩ pumȩ judiro̧. Ado mo̧a̧ji̧ri̧ pio judiro̧, jabechji̧ na̧e chiadë madirȩ. Ado ërü oaiä yu̧i̧pe jäji̧ri̧ pio judiro̧ peaja̧di gȩnȩrä japadirȩ, na̧e chiadëji̧ri̧rȩ.


Danȩ, chiriräpȩti̧ oa tjamo̧ cjo̧ro̧ji̧ri̧ ütëti̧ judiro̧ pio ju̧i̧ nö̧ta baë ëba mo̧a̧mi̧ dari̧ jape chjaorëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ china̧chja pio ju̧i̧. Ado pio jiro bë ma̧ri̧ üdë chiri nö̧ta oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ nö̧ta ërü gito oa ëba jara chjaomi̧ dari̧ japea̧ oaiä, yu̧i̧ tjamo̧pe bagami̧ dari̧ cjiadiäa̧dirȩ, china̧chja pio ju̧i̧mo̧i̧ baë ëba mo̧a̧ji̧ri̧rȩ, dami̧ti̧ idi̧ da oa japaji̧ri̧rȩ. Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧a̧dique mu̧i̧tjoi̧ üdë.


Ado cüdë iei̧ ji̧ ütarë daea̧ ji̧, ‘Chia chia, yu̧i̧mi̧ dari̧ cjiani̧da’ quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ daea̧requedejȩ. Tjamo̧ davä. Yu̧i̧yi̧mi̧ dari̧ cjiareyi̧nȩ davä. Ütë ja̧ pumȩ pio ji̧ri̧ ja̧bo tänȩa̧ oaiä, ji̧ri̧ ja̧ goe oa jarami̧ dari̧ japea̧ oaiä, Jechu pio ju̧i̧iäpȩmo̧ quëna̧ ano̧dëri̧ cjiareji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧ goe oa jarami̧ dari̧ japea̧ oaiä, 'jabechji̧ yu̧i̧yi̧mi̧ dari̧ cjiani̧da’ quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ daea̧requedejȩ. Ado cüdë pio jiro iei̧ ji̧ daea̧ oaiä, jabechji̧ ana̧ tjamo̧ri̧ jo̧rȩtamȩrȩ daea̧requedejȩ, ya yabëcjiamȩrȩ, dacho bëremi̧ cjiamȩrȩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan