Juan 19:7 - Biblia Pume

⁷ Jabo pumȩ bubarë cjiadiädëji̧ri̧rȩ dëbë ëna̧diäa̧diro̧jo̧ȩ: —“Ja̧bopea̧ chiade” yo̧diibe ibëa̧ ma̧ȩ üdë, tüdüa̧mi̧ darä cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩ üdë. Jechu judi ma̧i̧ da yo̧a̧ oaiä, “Ütë tjamo̧ ja̧ Jojarequede” yo̧a̧ oaiä, jabechji̧ ja̧bopea̧ chiade —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.

Juan 19:7 Iomraidhean Croise

Ichaia 53:4

Jabo danȩrȩ, pio ibë chjiari conȩda̧ oa cjiarëremȩde. Pio ibë chjiari gitoi̧ dari̧ tararëremȩde. Jabo pumȩ judiro̧, cjäri̧ madiro̧jo̧ȩ, pio ju̧i̧ chjiari chjadëri̧ jo̧rȩtadërëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ. Jabechji̧ judiro̧ oëra̧ jo̧rȩta̧ ji̧, 'Aja̧, conȩda̧ oa cjiadida, gitoi̧ dari̧ cjiadida, jabo pio judi chjai̧dëri̧ japea̧ ba oa taradida, Ütë tjamo̧ pio judi bape chjaoa̧ oa tara jirodida' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ daea̧diro̧jo̧ȩ.

Marcos 15:39

Ado domano̧ guadia ütë judi, Jechu ja̧ dëbëräpȩ dae cjiamȩ pio judi, jabechji̧ irä daea̧dejȩ Jechu ju̧i̧ ja̧boa̧mȩ oa. Ado irä damȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëremȩde: —Pio jiro üi̧ üdë, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ Joja tjamo̧remȩde —yo̧mȩrȩ yo̧a̧de Jechu pio ju̧i̧ chjiari.

Juan 19:8

Ado Pirato judi pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, uapa tjamo̧pea̧de.

Juan 5:18

Jabo Jechu judi ja̧di ta̧rëri̧ yo̧a̧ oaiä ji̧dë u̧i̧ järiji̧ri̧pe bagarëreji̧ri̧dirȩ judio tjamo̧ yo̧ji̧ri̧ judiro̧ pio ju̧i̧ ja̧bo tänȩpea̧ ji̧. Jabechji̧ judi tüdüa̧mi̧ darä cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ jiada̧ oaiä, järätä chjaparea̧ do pio ju̧i̧ chjiari yo̧mȩ ma̧ȩ pio ju̧i̧ jiada̧ oaiä, jabechji̧ ërecjia tjamo̧pea̧diro̧jo̧ȩ. Ado judi yo̧a̧ pio ju̧i̧iäbo, “Aja̧, Ütë tjamo̧ judi ca̧ Ama̧i̧de” yo̧a̧ pio ju̧i̧iäbo, järi tjamo̧pe bagarëreji̧ri̧dirȩ pio ju̧i̧ ja̧bo tänȩpea̧ ji̧. ‘Cjäri̧ madiibëda, Ütë tjamo̧ pio judimi̧ dari̧ ni̧bädiibëda, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ nö̧taquëda quëna̧mȩmi̧ dari̧ ni̧bä chjaodiibëda’ quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ goëdëri̧ cjia tjamo̧pea̧diro̧jo̧ȩ.

Japarea̧ 18:13

Ado ja̧di ta̧rëri̧ yo̧ji̧ri̧rȩ aeno̧a̧diro̧jo̧ȩ: —Danȩrȩ, pio yodëje chjadëri̧ a̧ra̧ano̧dëde Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ chjiari —yo̧a̧dirȩ—. Oëra̧ a̧ra̧ano̧de. A̧ro̧rȩ dabapadëa̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ japatä yo̧diibe Moicherë go̧ȩpadërërea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧. A̧ro̧rȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtarërea̧ ji̧, tjaoëpai̧ dari̧ japatä eamȩrȩ goae tarari̧ ni̧bä chjaodiibe. Jabo cjäri̧ madiibe, chjai̧dëri̧ japadiibe —yo̧ji̧ri̧rȩ aeno̧a̧diro̧jo̧ȩ.

Domano Ma̧ȩ 1:4

jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ Jade. Ado pumȩ judiro̧ pio ju̧i̧ chjiari coëma cjiari̧ jo̧rȩtapea̧ oa, Ütë tjamo̧ judi chjadëri̧ na̧rȩrëremȩde. 'Aja̧, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ Ja tjamo̧dida, a̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩ pio judidida, teracabadëdida jabo pio judi tjamo̧dida' quëna̧rea̧mi̧ dari̧ bëdü tänȩrëremȩdejȩ Tjo tjamo̧ ja̧ jauëchja pio ju̧i̧iä. Tjamo̧ davä. Jechu Quiricho judi, ibëa̧ Ano̧mȩ pio judi, Ütë tjamo̧ ja̧ Ja pio judide.