Jabo Pedro judi, duriräpȩ cjiamȩrȩ jaerira̧ jachi chja cjiari̧ cho̧rë järëremȩdejȩrȩ tjamo̧ goë tuti ja̧bepamȩ pio ju̧i̧ ja̧ bëräpȩ yuro. Ado bë yuro oa tutia̧ oa cjiarëremȩde tutirea̧ uë tjamo̧ra̧. Ado Pedro judi tutirea̧ yari pio judiri yu̧ë chjätämȩrȩ järëremȩde joë ya jidaji̧ri̧ mu̧i̧tjoi̧ pio ji̧ri̧ nö̧ta ëba chapea̧ oa. Jabechji̧ ‘¿tjana̧ japapadiro̧ju̧i̧da, Jechu pio ju̧i̧ ¿tjana̧ oa japapadiro̧ju̧i̧da?’ quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ jida charëremȩde.
Juan 19:6 - Biblia Pume6 Ado tjamo̧ goë tuti ja̧bepaji̧ri̧ pio judiro̧ Jechu ju̧i̧ daea̧ ji̧, ado Ütë tjamo̧ ja̧ bë oa jidaji̧ri̧ guadia pio judiro̧ daea̧ ji̧, a̧ra̧a̧ra̧ jiäji̧ri̧rȩ to̧bari̧ ëna̧diäa̧dirȩ: —Toro cjide ja̧bo tänȩchji̧jo̧ȩ. Toro cji̧de ja̧bo tänȩchji̧jo̧ȩ —ëna̧diäa̧dirȩ. Jabo Pirato judi yo̧a̧dejȩrȩ: —Jaechji̧vä ado ja̧di. Pio mȩnȩro̧ mitëtäreji̧ri̧renȩro̧jo̧ȩ. Pio mȩnȩro̧ toro cji̧dä ëte ja̧bo tänȩtäreji̧ri̧renȩro̧jo̧ȩ. Jabo cüdë, 'ja̧bo tänȩtäremȩcuni̧da' quëna̧dëmȩrȩ ütarë ta̧rëa̧reconȩ. Faic an caibideil |
Juan 19:6
15 Iomraidhean Croise
Ja̧dëa ji̧ Pirato judi iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ Jechu pio ju̧i̧ chjiari. —¿Jabo tjana̧ japatäremȩreconȩ ado ja̧di Jechu pio ju̧i̧? Danȩrȩ, o judiro̧ “Ütërë mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩ pio judide” yo̧ madirȩ pio ju̧i̧ chjiari. Ado pio ju̧i̧iä iëno̧ë ta̧rërequededibe. ¿Tjana̧ japatäremȩreconȩ ju̧i̧? —iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ. Ado judiro̧ ütëborë goae tarari̧ ëna̧diäji̧ri̧rȩ ja̧di ta̧rëri̧ dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ: —Tjana̧ japatäremȩdë, jabechji̧ toro cji̧de ja̧bo tänȩjo̧ȩ —yo̧ji̧ri̧rȩ dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.
Ado Pirato judi pumȩ buba oa daea̧ oaiä, a̧dë chjäte cjarari̧ cjiape bagami̧ dari̧ cjiaji̧ri̧ oa daea̧ oaiä, ‘Jabo cjäri̧ maquëda, japarea̧mi̧dëquëda, ta̧rë ja̧bodëpadiro̧coada, pio ji̧ri̧ dëbëpe chjaorea̧mi̧dëquëda’ quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ ui oa goa jana̧tä yo̧rëremȩdejȩ jibëa̧ mu̧i̧tjoi̧ pio ju̧i̧. Ado ja̧dëa ji̧ pumȩ buba ja̧ dëbëräpȩ cjiamȩrȩ joarëremȩde jibëa̧ ichi oa, pumȩ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ chjadëri̧ na̧rȩpea̧ oa. Ado joamȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëremȩdejȩrȩ: —Danȩrȩ, mȩnȩro̧ dabadëchea oa, jabechji̧ na̧rȩrequededibe —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabechji̧ mȩnȩro̧ jo̧rȩtami̧ jo̧rȩtadërequede Jechu pio ju̧i̧ chjiari. ‘Toro cji̧de ja̧bo tänȩpea̧dida’ quëna̧ jo̧rȩtadëreconȩ. Ado pio ju̧i̧iä dibë na̧rȩmȩrȩ ca̧ ichi oa joarequede, pio ju̧i̧ ja̧ goe decjiape bagarea̧mi̧ dari̧. Jabechji̧ ju̧i̧ ja̧ goe üdë dibëa̧ ichirä cjiadiämi̧ dari̧ cjiadiä maeade —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabechji̧ pio mȩnȩro̧ tjamo̧nȩrȩ pio ju̧i̧ ja̧bo tänȩji̧ri̧ judiro̧, pio cüdëdë —yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩrȩ.
Ado pio ju̧i̧iä, ‘Aja̧, tjadoräpȩ ju̧ri̧ a̧dopë cjia jirodiro̧da’ quëna̧ dabamȩrȩ järëremȩde domano guadia buba pio ji̧ri̧ nö̧ta, Ütë tjamo̧ ja̧ bë oa jidaji̧ri̧ guadia pio ji̧ri̧ nö̧ta. Jabechji̧ tjamo̧ goë tuti ja̧bepaji̧ri̧ pio judiro̧ chjadüa̧ oa, pjaricheo pio judiro̧borë chjadüa̧ oa järëreji̧ri̧dirȩ. Ado dëbëribo jo̧dë chiamȩ tjapënȩ jujuai̧ oa araji̧ri̧rȩ, gu̧na̧rea̧ to araji̧ri̧rȩ go̧düdäräa̧dirȩ tataparea̧ goaji̧ri̧rȩ, cjo̧dë chiamȩ to araji̧ri̧rȩ.
Ado Pirato judi dëbë yo̧mȩrȩ yo̧a̧dejȩrȩ: —Jabechji̧ ëba baächji̧jo̧ȩ. Dibëa̧ ma̧ȩra̧ ütara ëte, bape chjaochji̧jo̧ȩ. Tüdüa̧mi̧ darä cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩra̧ ütara ëte, jabechji̧ bape chjaochji̧jo̧ȩ pio mȩnȩro̧ jo̧rȩta̧mi̧ —yo̧a̧dejȩrȩ. Jabo dëbë yo̧a̧diro̧joȩ: —Jabo cjäri̧ marea̧rȩ, a̧ro̧rȩ judio tara, eami̧ oa ja̧bo tänȩrea̧ dadë marea̧ro̧jo̧ȩ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ—. Jabechji̧ domano̧ pio ji̧ri̧ ja̧ chja̧oerä cjo̧ro̧rea̧rȩ. Ado ibë ja̧bo tänȩrea̧ yürüdë madiro̧ibe. Pio ju̧i̧iä eami̧ pumȩ oa ja̧bo tänȩrea̧ dadërea̧ro̧jo̧ȩ. Jabechji̧ domano pio mȩnȩro̧ tänȩa̧rämo̧ ja̧bo tänȩrea̧mi̧ dade —yo̧ji̧ri̧rȩ dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.
Ja̧dëa ji̧ Pirato judi iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩ: —Jabo chjadëri̧ yo̧coe. ¿Tjana̧de tjamo̧i̧ cjiari̧ baämȩ ma̧ȩ üdë? Yo̧coe —yo̧a̧dejȩ. Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩ Jechu ju̧i̧. ‘Tjamo̧i̧ cjiari̧ baämȩ jo̧rȩtarea̧ pio ju̧i̧ chjiari tjamo̧ri̧ dabarea̧mi̧dë jirodida’ quëna̧ jorȩtamȩrȩ iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩ. Ja̧dëa ji̧ Pirato judi Jechu pio ju̧i̧ nö̧ta ni̧bä ëte, ado chjereno̧ go̧dürëremȩde a̧dopë cjiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩ. Ado yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, pio jiro üi̧ üdë chjai̧dëri̧ japadëa̧de. Ja̧bo tänȩrea̧mi̧dëde.
Jabo to̧bari̧ dëbë ëna̧diä chjaoa̧diro̧jo̧ȩ: —Ja̧bo tänȩjo̧ȩ. Ja̧bo tänȩjo̧ȩ. Toro cji̧dä ëte, ja̧bo tänȩjo̧ȩ —ëna̧diäa̧dirȩ. Jabo Pirato judi iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ: —¿Jabo yö̧ta dari̧ jo̧rȩtanȩrȩ? ¿Dibëa̧ ütë pio ju̧i̧ ja̧bo tänȩtä earenȩro̧coe? Jabo tjamo̧ goë tuti ja̧bepaji̧ri̧ pio judiro̧ dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ: —Cjäri made, ibëa̧ ütëdëde. Domaräpȩ cjo̧ro̧mȩ ütë pio ju̧i̧mo̧i̧ goarea̧ro̧jo̧ȩ. Ütëdëde pio yüdëje —dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.
Ado ja̧dëa ji̧ Jechu pio ju̧i̧ bide cjaeäa̧ duri oa, jibëa̧ bëri pio judiri ado go̧düa̧de Pirato judi. Ado Jechu pio ju̧i̧ jo̧rȩtamȩrȩ yo̧a̧dejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧: —Danȩrȩ, jiro üi̧ pio ju̧i̧ go̧dü tänȩpareconȩ mȩnȩro̧ chjadëri̧ dapea̧ oa. Jabechji̧ cüdë ju̧i̧ iëno̧ë ta̧rëa̧ ji̧, pio ju̧i̧ ütarë ta̧rëa̧ ji̧, 'jabechji̧ chjai̧dëri̧ japea̧dida’ quëna̧dëa̧reconȩ.
Jabo danȩrȩ, pio jiro Jechu pio judi yürüa̧ oa cjiarëremȩde ja̧bo tänȩa̧ oa cjiapea̧ oa. Ütë tjamo̧ pio judi pearä judirä ütarë jo̧rȩtarërea̧mi̧ yürüa̧ oa cjiarëremȩde toro cji̧de ja̧bo tänȩa̧ oa cjiapea̧ oa chjai̧dëri̧ japaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iä. Ado pio mȩnȩro̧nȩrȩ ji̧dëri̧ judiodë pio ji̧ri̧iä toro cji̧de ja̧bo tänȩrëreji̧ri̧ judiro̧.
Danȩrȩ, dibëa̧ ütëti̧rea̧ judiro̧ Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa ni̧bärëreji̧ri̧ ütëbodärä oa conȩdae chjaorëreji̧ri̧diro̧jȩrȩ, cja̧rȩmȩrȩ cjiadiädëri̧. ¿Chjia oa conȩdadëa̧diro̧jo̧ȩ? ¿Yö̧ta quȩmȩ oa conȩdadëa̧diro̧jo̧ȩ? Cjäri̧ madiro̧jȩrȩ, ütëbodäräti̧ oa conȩdae chjaorëreji̧ri̧diro̧jȩrȩ. Ja̧bo tänȩrëreji̧ri̧diro̧jȩrȩ. Jabechji̧ Ütë tjamo̧ ja̧ Mu̧i̧tjoi̧ pio ju̧i̧ chjiari jabërä ni̧bärëreji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧bo tänȩrëreji̧ri̧diro̧jȩrȩ. Cja̧rȩmȩ co chjai̧dëri̧ japadëpamȩ Mu̧i̧tjoi̧ pio ju̧i̧ chjiari a̧ra̧ano̧rëreji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧bo tänȩrëreji̧ri̧diro̧jȩrȩ ütëbo oa. Ado yaba, judiro̧ yo̧rërea̧ pio ju̧i̧bo ja̧bo tänȩa̧renȩro̧jo̧ȩ pio mȩnȩro̧. Tjamo̧ davä. Pio mȩnȩro̧ ja̧bo tänȩa̧renȩro̧jo̧ȩ Ütë tjamo̧ ja̧ Mu̧i̧tjoi̧ pio ju̧i̧. Jabechji̧ mȩnȩro̧ chjai̧dëri̧ yürüa̧ oaiä, mȩnȩro̧ Ütë tjamo̧ ja̧ Mu̧i̧tjoi̧ pio ju̧i̧ ja̧bo tänȩji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ yürüa̧ oaiä, jabechji̧ pio mȩnȩro̧ ja̧bo tänȩa̧renȩro̧jo̧ȩ.
Sanasan