Ado danȩrȩ, pio yoa ma̧ȩbo a̧de yo̧chji̧jo̧ȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabechji̧ ma̧ chiadëri̧ cjia tjamo̧mȩrȩ cjo̧ro̧pade pio coa chjiari oëra̧ jo̧rȩtadëmȩ judi —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabechji̧ eami̧ pumȩ üdë pio coa chjiari oëra̧ jo̧rȩtadëmȩrȩ quëna̧rä judi, ‘Aja̧, Quiricho pio judi tjamo̧dida, ma̧diä cjia tänȩdëpadicoada, ado pio ju̧i̧iä ado cja̧rȩmo̧ oa jidatadëpea̧dida yaba̧’ quëna̧ jo̧rȩtarä judi, jabechji̧ ma̧ chiadëri̧ cjia tjamo̧mȩrȩ cjo̧ro̧pade. Aja̧, pio ju̧i̧ ma̧ȩbo a̧de yo̧eji̧ri̧renȩro̧jo̧ȩ Juan pio ju̧i̧ —yo̧mȩrȩ dëbë ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Juan ja̧ jadü pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ Jechu judi. Jabechji̧ Juan judi, uirä go̧e cjaeä chudamȩ pio judi pio jȩa chjiari dabadëchea oa, ja̧di ta̧rëri̧ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Jechu judi.
Juan 16:1 - Biblia Pume1 Ado Jechu judi ji̧dë u̧i̧ ni̧bä chjaomȩrȩ a̧de yo̧rëremȩdejȩrȩ jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧iäpȩmo̧. Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧a̧dejȩrȩ: —Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorequededibe ca̧ jadü, mȩnȩro̧ ji̧dë ma chjuari̧ quëna̧pea̧ oa, a̧rȩdärämi̧ dari̧ cjiachea oa —yo̧a̧dejȩrȩ—. Faic an caibideil |
Juan 16:1
11 Iomraidhean Croise
Jabo Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ üdë jibëa̧ chji̧rä tacö̧ urëdi oa chiami̧ dari̧ cjiadëa̧ oaiä, jabechji̧ japamitë boi̧chji̧ maea oa jo̧rȩtadiro̧jo̧ȩ. Ja̧dëa ji̧ judiro̧ eami̧ chjai̧dë oa chjätärä, chjaodëri̧ putu jura̧ a̧dë chaji̧ri̧mi̧ dari̧ japadiro̧jo̧ȩ Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa. Tjamo̧ davä. O judiro̧ pio jibëiäpȩmo̧ conȩda̧rä, jënȩro̧ quëna̧ji̧ri̧pea̧ oaiä conȩda̧ oa cjiarä, cjäri̧ madirȩ, chjaodëri̧ putu jura̧ a̧dë chaji̧ri̧mi̧ dari̧ japadiro̧jo̧ȩ ma̧ȩ oa, teracaba pio ju̧i̧ ado chjereno̧ quëna̧ji̧ri̧pe bagarea̧mi̧ dari̧.
Jabechji̧ pio ju̧i̧ chjadëri̧ quëna̧tärea̧ ji̧, goëdëri̧ cjiaji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ, pio ju̧i̧iäpȩmo̧ quëna̧dëri̧ cjiaji̧ri̧rȩ. Jabo Jechu judi yo̧rëremȩdejȩrȩ: —Danȩrȩ, eami̧ pumȩ judi, Ütërë ea jana̧ chjadüa̧ oa ni̧bämȩ pio judi, jabechji̧ ba chiadë made jënȩ cjo̧ro̧mȩ chiriräpȩ ju̧ri̧ —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ba chiadë made jibëa̧ pumȩ pio ji̧ri̧iä. Jabechji̧ badë dapadiro̧jo̧ȩ. Ado peaja̧di da maeari̧ japa marenȩro̧coe —yo̧a̧dejȩrȩ Jechu judi.
Ado ja̧dëa̧ ji̧ pumȩ judiro̧ ma̧i̧ dari̧ conȩda oa cjia̧ oaiä, pumȩ no̧i̧dërë putu jura̧ a̧dë chami̧ dari̧ a̧dë jo̧rȩtapadiro̧coe, pio coa quëna̧dëpe bagari̧. Ado ja̧di jo̧rȩtaji̧ri̧pe baga̧ oaiä, jabechji̧ goëdëri̧ cjiaji̧ri̧rȩ dapadiro̧jȩrȩ jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧. Ado jibëa̧ pumȩ pio ji̧ri̧ chjadëri̧ a̧dotärea̧ ji̧, pio ji̧ri̧ eadëji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ yürüpadiro̧jȩrȩ.
Ado ji̧dë u̧i̧ yo̧mȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ a̧de ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ jibëa̧ jadü ji̧ri̧: —Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ a̧ra̧ano̧requededibe mȩnȩro̧ ma̧ chiadëri̧ cjiari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧pea̧ oa, pio cüdëmi̧ dari̧ —yo̧a̧dejȩrȩ—. Danȩrȩ, a̧dë chjäte ma̧ chiadëri̧ cjiamȩrȩ cjo̧ro̧requede. Ado pio cüdë jo̧rȩtami̧ dari̧ jo̧rȩtatä earequededibe peaja̧di jo̧rȩtarea̧ goaera̧, jabëdiärea̧ decjiari̧ cjiamȩ jo̧rȩtarea̧ra̧, tjuri cjiari̧ cjiamȩ jo̧rȩtarea̧ goaera̧.
Aja̧, jabërä pio yoa ma̧ȩ oa yo̧requededibe mȩnȩro̧ dabadëchea oa mȩnȩro̧ chjai̧dëri̧ chjätäpea̧ pio ju̧i̧ chjiari. Ado ja̧dëa ji̧ japamitë chjätä ëte mȩnȩro̧ conȩda̧ oa cjo̧ro̧ro, ‘Aja̧, tjamo̧ri̧ yo̧a̧diibëda, judi yo̧a̧mi̧ chjai̧dë oa chjätäa̧ro̧da yaba̧’ quëna̧ jo̧rȩtapanȩrȩ —yo̧mȩrȩ a̧de ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ jibëa̧ jadü ji̧ri̧ Jechu judi, judiro̧ chjai̧dë oa chjätäpea̧ pio ju̧i̧ chjiari. Ado Jechu judi ji̧dë u̧i̧ yo̧mȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ a̧de ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ jibëa̧ jadü ji̧ri̧: —Danȩrȩ, cüdë pio dibë nö̧ta pearä ëba cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, dibë a̧dë baäpea̧ pio ju̧i̧ chjiari ni̧bä chjaodëa̧requededibe.
Tjamo̧ davä. Ibëa̧ omȩ üdë a̧ro̧rȩ eami̧ oa japea̧ pio ju̧i̧iä ta aneno̧mi̧ dari̧ cjiarä judi, jabechji̧ japadëtäreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ. Japë ano̧täreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ. Tjamo̧ davä. A̧ro̧rȩ eami̧ oa japea̧ oaiä adëdiämi̧ dari̧ cjiadiärä judi, a̧ro̧rȩ go̧a̧ pio ju̧i̧ jura̧ oaiä, a̧ro̧rȩ ërü oa jara̧ oaiä, a̧ro̧rȩ eami̧ oa japea̧ oaiä poëdiämi̧ tarari̧ cjiarä judi, jabechji̧ japadëtäreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ.
Aja̧, ja̧di dari̧ cjo̧ro̧tä eamȩrȩ goë cjo̧dërequede mȩnȩro̧ a̧dë chjäte chjadë pio ju̧i̧mo̧i̧ mitëriä cjo̧ro̧tä. Ado danȩrȩ, mȩnȩro̧ ja̧di dari̧ cjo̧ro̧rä judi, jabechji̧ co chjami̧ dari̧ cjiadiärea̧ dapanȩrȩ davä Quiricho pio judi ma̧na̧ doro, o judiro̧ pio dibëiäpȩmo̧ poë aechide yo̧rea̧mi̧dëri̧.
Ado danȩrȩ, pio yoa ma̧ȩbo a̧de go̧ȩparëreji̧ri̧dirȩ pio jiro pumȩ pio ji̧ri̧ chjiari, bë oa ja̧bepami̧ dari̧ cjiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjiari. Ta̧rëchji̧vä: “Jabechji̧ ta̧dëmi̧ damȩ pio ju̧i̧iä ta ano̧e cjatäji̧ri̧mi̧ dari̧ cjiadiäpadirȩ pumȩ judiro̧. Ado pio ju̧i̧iä toboe china̧däräji̧ri̧mi̧ dari̧ cjiadiäpadirȩ.” Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ go̧ȩpea̧ oa cjiade ta̧dëmi̧ damȩ pio ju̧i̧ eadëji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjiari. Ado tjamo̧i̧ cjiari̧ baäde ma̧ȩ üdë. Jabechji̧ Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ ta̧rëdiädëa̧ oaiä ta ano̧e cjatäji̧ri̧mi̧ dari̧ cjiadiäpadirȩ. Jabechji̧ judiro̧ quëna̧dëa̧ oaiä ütarë bape chjaoa̧ oa cjiapadirȩ, Ütë tjamo̧ pio judi jabërä ütarë jo̧rȩtarërea̧mi̧.
Sanasan