Ado Jechu ja̧di ta̧rëri̧ ta̧rëa̧ oaiä, yo̧a̧dejȩrȩ pumȩ ütëbo oa: —Jabo cjäri̧ manȩrȩ, ji̧dë ma darequedediibe tjamo̧ri̧ quëna̧dëji̧ri̧ oa. Pio yaba̧mȩ yoaiä cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio mȩnȩro̧ chjadëri̧ jo̧rȩtarea̧ chiadëji̧ri̧ti̧nȩrȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—. Danȩrȩ, ¿napai̧rä yuro jidatapea̧ chiarequededibe mȩnȩro̧ quëna̧pea̧ ji̧? ¿Napai̧ japamitë ëba cjiapea̧ chiarequededibe mȩnȩro̧ chjadëri̧ quëna̧pea̧ oa —yo̧mȩrȩ yo̧a̧dejȩrȩ ütëbo oa—. Jabo danȩrȩ, ëba jana̧chji̧coe üi̧ bo pio ju̧i̧.
Juan 14:9 - Biblia Pume9 Jabo Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩ: —Chia chia, cüdë mȩa nö̧ta no̧mȩ tjamo̧ri ja̧ ëba cjo̧ro̧räbo, jabë tjamo̧ri̧ dabadërenȩque —yo̧a̧dejȩ—. Danȩ Pjeripe, pio coa daea̧mȩ judi, Ama̧i̧ tjamo̧ pio ju̧i̧bo daea̧dejȩ. Pio ju̧i̧iä, “Chjadëri̧ na̧rȩibe Ama̧i̧ pio ju̧i̧” yo̧rea̧mi̧dëde. Faic an caibideil |
Juan 14:9
16 Iomraidhean Croise
Jabechji̧ a̧dëräpȩ na̧rȩrea̧ oa ütarë daea̧ oaiä tjamo̧ri̧ dabanȩrȩ. Ado go̧a̧ra̧ pio ju̧i̧ ütarë daea̧ oaiä, peaja̧di tjamo̧ri̧ dabanȩrȩ. Ado dai chirirä ja̧ na̧rȩrea̧ oa tara̧ oaiä, pjaepa pio ju̧i̧ tara̧ oaiä, peaja̧di chjadëri̧ ütarë dapea̧ ji̧ dabanȩrȩ. Jabo ¿tjana̧ ju̧i̧iä tjamo̧ri̧ dabadë manȩrȩ pio coa chjiari? Tjana̧ ju̧i̧iä chjadëri̧ ütarë dadë manȩrȩ pio coa chjiari? —iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ—. Jabo cjäri̧ manȩrȩ, yo̧a̧ri̧ jo̧rȩtarea̧ chianȩrȩ. Danȩrȩ, ana̧ri̧ na̧rȩa̧requededibe mȩnȩro̧ pio coa chjiari chjadëri̧ dabapea̧ oa. Jabo ana̧ri̧ na̧rȩa̧räbo, ado mȩnȩro̧, 'Aja̧, tjamo̧ri̧ ütararea̧ chiaquëda' quëna̧räbo, cjäri̧ manȩrȩ, pio coa chjiari chjadëri̧ ütarë jo̧rȩtarea̧ dadënȩrȩ —yo̧mȩrȩ iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ Jechu judi.
Ma̧ȩ quȩmȩ pio judi pumȩpe bagarëremȩde. Icjara chiamȩpe järëremȩde. Ado ibëa̧ chjarerä cjo̧ro̧rera̧pea̧de. Ado ibëa̧ chjarerä cjo̧ro̧mȩ oa irä darëreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ jibëa̧ chjacjiamȩrea̧ pio ju̧i̧. Tjamo̧ davä. Jibëa̧ jauëcharea̧ oa daea̧rea̧ro̧jo̧ȩ, a̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩ oa. Danȩrȩ, Ama̧i̧ Ütë judi Joja pio ju̧i̧mo̧i̧ ëbarëremȩdejȩ cja̧rȩmȩ oa. Ado pio ju̧i̧ ja̧ chjacjiamȩrea̧ pio ju̧i̧ darëreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ ji̧dë ma cjäri̧ri̧ cjiamȩrȩ a̧domȩ ju̧i̧, ji̧dë ma tjamo̧i̧ cjiari̧ ni̧bämȩ ju̧i̧.
Jabo ja̧dëa ji̧ ado iëno̧ë ta̧rëa̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧: —¿Jabo tjana̧räpȩde na̧ Ama̧i̧ judi? Ado Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, mȩnȩro̧ pio coa tjamo̧ri̧ dabadërenȩro̧coe. Ado ca̧ Ama̧i̧ pio ju̧i̧bo dabadërenȩro̧jo̧ȩ. Jabechji̧ pio coa tjamo̧ri̧ dabarä judi, peaja̧di dabatäreji̧ri̧renȩro̧jo̧ȩ ca̧ Ama̧i̧ pio ju̧i̧ —yo̧a̧dejȩrȩ.
A̧ro̧rȩ dibë a̧ra̧ano̧rërea̧ ji̧, jabechji̧ Quiricho judi ja̧borëremȩrȩ bëdüa̧ pio ju̧i̧ chjiari a̧ra̧ano̧rëreji̧ri̧rea̧ro̧dibe. Tjamo̧ davä. Ütë tjamo̧ judi Jechu pio ju̧i̧ bëdü tänȩpea̧ pio ju̧i̧ chjiari a̧ra̧ano̧rëreji̧ri̧rea̧ro̧dibe. Jabo pio jiro ma̧ȩ oa ta̧rëa̧ji̧ri̧borë, ¿tjana̧ ju̧i̧iä oëra̧ yo̧nȩrȩ mȩnȩro̧ orë? “Jabechji̧ ja̧boa̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧ icjara üdë ado chjereno̧ bëdüa̧ oa cjiadëpade” yo̧a̧bea oa goë ta̧rëa̧requededibe. ‘¿Tjana̧pea̧ ji̧ ja̧di ta̧rëri̧ yo̧cjivadiro̧?’ quëna̧ jo̧rȩtarequededibe.
Ado Quiricho judi, ¿yö̧ta dari̧ jo̧rȩtarëremȩde? Yö̧ta dari̧dë, jabechji̧ jibëa̧ maea oa jo̧rȩtadëa̧de jabo o ji̧ri̧ ja̧bo jo̧rȩtarëremȩde. Danȩrȩ, Quiricho judi, jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio judimo̧rȩ cjiarëremȩde pearä judiräri ja̧. Jabo judi Ütë tjamo̧mȩborë, 'Aja̧, ji̧dë ma ba chia tjamo̧ro cjiapea̧ chiaquëda, Ütërë cjiami̧ dari̧ ji̧dë ma cjiapea̧ chiaquëda' quëna̧dëa̧de.
Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ judi darea̧mi̧dëde, jabo Quiricho pio judi, dëdë, darea̧mi̧ dade icjarabomȩpea̧ tara. Ado icjarabomȩpea̧mȩ pio ju̧i̧iä, jabechji̧ dapai̧ darea̧ro̧jo̧ȩ Tjo maearë cjiamȩ pio ju̧i̧. Aja̧, darea̧mi̧ damȩ pio ju̧i̧iä dapai̧ darea̧ro̧jo̧ȩ darea̧mi̧dëmȩ pio ju̧i̧. Ado darea̧mi̧ damȩ pio judi, jabechji̧ Quiricho pio judide. Ado Quiricho pio judi, jabechji̧ cjiamȩde. Jabechji̧ pearä judirämȩde. Jabechji̧ eami̧ üdë jabë pareapea̧ oa cjiadëa̧rä cjiarëremȩde. Jabechji̧ pareapea̧ oa cjiadëde, jabo jabechji̧ cjiamȩ pio judide. Ja̧di tara ji̧dë u̧i̧ ba chiade. Aja̧, Ütërë pareapea̧ pio ju̧i̧iä ji̧dë u̧i̧ ba chiade. Jabechji̧ a̧dë chjäte ba chiamȩ pio judide.
Jabechji̧ Joja pio judi na̧rȩdiibe davä Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ chjiari. Jabechji̧ Joja pio ju̧i̧ daea̧ üdë, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ darea̧de. Jabechji̧ dacho darea̧rä dami̧ dari̧ da tänȩdiibe Jechu judi Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧. Jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio judimi̧ darë a̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩ pio ju̧i̧ na̧rȩdiibe, Ütë tjamo̧ ja̧ chjacjiamȩ tjamo̧rea̧ pio ju̧i̧. Aja̧, jibëa̧ chjadë pio ju̧i̧, jibëa̧ jauëchjarea̧ pio ju̧i̧, a̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩ jauëchjarea̧ pio ju̧i̧ ana̧ri̧ na̧rȩdiibe Jechu judi, jabëdiärea̧ decjiari̧. Ado Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ chjiari na̧rȩmȩ pio judi, jabechji̧ jibëa̧ ma̧ȩ jauëchjara̧ pio ju̧ri̧ra̧ chjadëri̧ jidadejȩ jënȩ pareapea̧ chjö̧na̧i̧därä oa. Jabechji̧ ji̧dë ma chjadëri̧ cjiapea̧ oa, goarijächea oa, chjadëri̧ quirë baä quirë baä cjiapea̧ oa jidadejȩ. Ado pio judi, jabechji̧ chadärärëremȩde a̧dë chjäte ba chiaräpȩ ju̧ri̧. Tjamo̧ davä. Pumȩ judiro̧ chjai̧dëri̧ japea̧ pio ju̧i̧ joami̧ dari̧ duridëparȩa̧ pio ju̧i̧ japadärä ëte, jabechji̧ chadärärëremȩde a̧dë chjäte Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧ chjuaräpȩ ju̧ri̧.
Ado peaja̧di dabarea̧rȩ Ütë tjamo̧ ja̧ Joja judi birë ma̧na̧pea̧ pio ju̧i̧ chjiari. Aja̧, ma̧na̧rëremȩde, ado yürürëremȩdiibe dabarea̧ oa, a̧ro̧rȩ 'Ütë tjamo̧ pio judidida' quëna̧ dabarea̧ dapea̧ oa. Ado yaba̧, a̧ro̧rȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ tjamo̧ri̧ dabaji̧ri̧pea̧ tara, jabechji̧ pio ju̧i̧ nö̧ta ori̧ bagari̧ ëba cjiarea̧ daea̧rea̧rȩ a̧ro̧rȩ Jechu Quiricho pio judiri ja̧ mapea̧ tara, a̧ro̧rȩ Ütë tjamo̧ ja̧ Joja pio judiri ja̧ mapea̧ tara. Jabechji̧ Jechu Quiricho judi Ütë tjamo̧ pio judide. Ado pio judi tjamo̧de pio ibëiäpȩmo̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ judi.
Sanasan