Juan 13:11 - Biblia Pume

¹¹ Jabechji̧ jabërä dabarëremȩde Jechu judi pio jȩaiäpȩmo̧ u̧i̧pë gatë tänȩpamȩ pio ju̧i̧ chjiari. Pio ju̧i̧iä “Mȩnȩro̧ cja̧rȩmȩrȩ joa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiadëde” yo̧rëremȩdejȩrȩ.

Juan 13:11 Iomraidhean Croise

Juan 13:18

Ado Jechu judi ji̧dë u̧i̧ yo̧mȩrȩ a̧de ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ jibëa̧ jadü ji̧ri̧, jabë mechjaräpȩ chaji̧ri̧ oa: —Danȩrȩ ca̧ jadü, cüdë dibë ütëbo oa jo̧rȩtamȩrȩ yo̧dërequededibe, jabo cja̧rȩmȩ pio ju̧i̧mo̧i̧ jo̧rȩtamȩrȩ yo̧requededibe —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabechji̧ pio dibë mitëa̧requededibe. Ado pio dibë chjiari tjamo̧ri̧ dabarequede. Jabo danȩrȩ, cja̧rȩmȩ üdë, pio ibë nö̧ta tai̧mȩ pio judi chjai̧dëri̧ japapadique. Ado pio ju̧i̧ chjiari go̧ȩpea̧ oa cjiade ma̧ȩ üdë. Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧diibe: “Aja̧, pio coa nö̧ta ëba juraremȩ pio judi putu jura̧ a̧dë chami̧ dari̧ japapadique”. Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ go̧ȩpea̧ oa cjiade ma̧ȩ üdë.

Juan 13:2

Ado gȩnȩpea̧rä Jechu judi ëba jurarëremȩdejȩrȩ jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧ nö̧ta. Ado Ichiae judi peadë jo̧rȩta tänȩrëremȩdejȩ Juda ju̧i̧, Jechu pio ju̧i̧ u̧i̧pë gatë tänȩpea̧ pio ju̧i̧ chjiari. Tjamo̧ davä, Chimo̧ Icariote quȩmȩ pio ju̧i̧ ja̧ joja pio ju̧i̧ peadë jo̧rȩta tänȩa̧dejȩ.

Juan 13:21

Jechu judi jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧ ja̧di ta̧rëri̧ ni̧bä chjao ëte, gito ana̧ tjamo̧ri̧ jo̧rȩtaremȩrȩ yo̧a̧dejȩrȩ areiëmi̧ dari̧: —Danȩrȩ, mȩnȩro̧ cja̧rȩmȩrȩ u̧i̧pë gatë tänȩpadique —yo̧a̧dejȩrȩ—. Tjamo̧ davä. Mȩnȩro̧ cja̧rȩmȩrȩ pio coa u̧i̧pë gatë tänȩpadique coa goëdëri̧ cjiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧. Tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requededibe —yo̧a̧dejȩrȩ.

Juan 13:26

Ado Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩ: —Danȩ, chja̧pe pio ju̧i̧ chuda ëte, yürüpareconȩ. Pio judide. Ado chja̧pe oa mitë ëte, chuda ëte, yürüa̧dejȩ Juda ju̧i̧, Chimo̧ Icariote joja pio ju̧i̧iäpȩmo̧.

Juan 17:12

Danȩ, cüdë pio yoa chirirä pio ji̧ri̧di ëba cjia̧ nö̧ta, jabechji̧ chjadëri̧ jida̧requedejȩrȩ, mȩnȩ coa yürüa̧ jauëchjarea̧ra̧. Ado pio ju̧i̧iä jabechji̧, judiro̧ cja̧rȩmȩrȩ dabadëpea̧ oa cjiadëade. Jabo dëdë Ama̧i̧, pio judimo̧rȩ dabadëpea̧de dabadëpapamȩ üdë. Jabechji̧ na̧ maȩ üdë, no̧mȩ tjamo̧ri ja̧ go̧ȩpea̧ oa cjiarërea̧ ma̧ȩ üdë tjamo̧i̧ cjiari̧ cjiadiäpea̧ oa, jabechji̧ dabadëpea̧ oa cjiapade —yo̧a̧dejȩ Jechu judi jibëa̧ Ama̧i̧ ju̧i̧.

Juan 18:4

Ado Jechu judi, jabechji̧ chjö̧na̧i̧ oa dabarëremȩde jabërä. ‘Ja̧di dari̧ japapadiro̧coada’ quëna̧ daba marëremȩde. Ado pio ju̧ri̧pȩ acji go̧düdäräa̧ji̧ri̧ oa dëbë cjiadärämȩrȩ, iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ: —¿Chjia oa na̧tanȩrȩ? —yo̧a̧dejȩrȩ.

Juan 2:25

Jabechji̧ pio ji̧ri̧ chjiari chjö̧na̧i̧däräti̧ oa daba darëremȩde, pumȩ pio ji̧ri̧iä ta̧rëdëmȩborë. 'Jabechji̧ pio jiro pumȩ üdë ja̧di dari̧ cjo̧ro̧dida, ja̧di dari̧ jo̧rȩtadida, ja̧di dari̧ quëna̧mȩcji̧ quëna̧ japamȩdida’ quëna̧ daba marëremȩdejȩrȩ, pumȩ ja̧ chji̧ pio ju̧i̧ chjiari tjamo̧ri̧ dabamȩrȩ.