Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 12:41 - Biblia Pume

41 Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ jabërä yo̧rëremȩde Ichaia judi Jechu pio ju̧i̧ chjiari. Jabechji̧ pio ju̧i̧ ja̧ chjacjiamȩrea̧ oa jabërä darërea̧ oaiä, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëremȩde.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 12:41
13 Iomraidhean Croise  

Ado ja̧dëa ji̧ Jechu judi taruparea̧ ma̧ȩra̧ pio ju̧ri̧ra̧ tarupamȩrȩ ana̧ri̧ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Ütërë go̧ȩpa tänȩrërea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧. Jabechji̧ Moicherea̧rȩ go̧ȩparërea̧ ma̧ȩ pio judiri yurori Ütërë ea jana̧ chjadüa̧ oa ni̧bäji̧ri̧ pio judiro̧ go̧ȩpea̧rä yuro ana̧ri̧ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ pio jȩa chjiari. Tjamo̧ davä. Pio jȩa chjiari go̧ȩpea̧ oa cjiarëremȩ ma̧ȩ chjö̧na̧i̧ oa chjadëri̧ a̧ra̧ano̧rëremȩdejȩrȩ areiami̧ dari̧, judiro̧ pio jȩa chjiari chjadëri̧ dabarea̧mi̧ dari̧.


Ma̧ȩ quȩmȩ pio judi pumȩpe bagarëremȩde. Icjara chiamȩpe järëremȩde. Ado ibëa̧ chjarerä cjo̧ro̧rera̧pea̧de. Ado ibëa̧ chjarerä cjo̧ro̧mȩ oa irä darëreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ jibëa̧ chjacjiamȩrea̧ pio ju̧i̧. Tjamo̧ davä. Jibëa̧ jauëcharea̧ oa daea̧rea̧ro̧jo̧ȩ, a̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩ oa. Danȩrȩ, Ama̧i̧ Ütë judi Joja pio ju̧i̧mo̧i̧ ëbarëremȩdejȩ cja̧rȩmȩ oa. Ado pio ju̧i̧ ja̧ chjacjiamȩrea̧ pio ju̧i̧ darëreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ ji̧dë ma cjäri̧ri̧ cjiamȩrȩ a̧domȩ ju̧i̧, ji̧dë ma tjamo̧i̧ cjiari̧ ni̧bämȩ ju̧i̧.


Danȩrȩ, eami̧ pumȩrȩ cja̧rȩmȩ co Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ daea̧ ma ja̧didë jabo Joja pio judi chjadëri̧ dabarea̧ yürürëremȩdiibe pio ju̧i̧ chjiari. Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ judi ëbadejȩ jibëa̧ ja oa, cja̧rȩmȩ oa. Jabechji̧ Jäjäa pio ju̧i̧iäpȩde. Ji̧mo̧ cjiadirȩ, cja̧rȩmȩ maearë. Ado Joja judi peaja̧di Ütë tjamo̧de. Ado danȩrȩ, pio judide davä ibë chjadëri̧ dabarea̧ yürürëremȩ judi Jäjäa pio ju̧i̧ chjiari.


Jabo Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩ: —Chia chia, cüdë mȩa nö̧ta no̧mȩ tjamo̧ri ja̧ ëba cjo̧ro̧räbo, jabë tjamo̧ri̧ dabadërenȩque —yo̧a̧dejȩ—. Danȩ Pjeripe, pio coa daea̧mȩ judi, Ama̧i̧ tjamo̧ pio ju̧i̧bo daea̧dejȩ. Pio ju̧i̧iä, “Chjadëri̧ na̧rȩibe Ama̧i̧ pio ju̧i̧” yo̧rea̧mi̧dëde.


Järi tjamo̧nȩrȩ Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa dabapapea̧ ji̧. ‘Aja̧, pio yoa ma̧ȩ oa chjadëri̧ dabapea̧ oaiä bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ dapaa̧ro̧da’ quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ dabapatanȩrȩ. Jabo pio jiro ma̧ȩ üdë pio coa chjiari ni̧bäde.


Ado pio ju̧i̧ chjiari ütëborë ni̧bä marëreji̧ri̧dirȩ Ütërë ea jana̧ chjadüa̧ oa ni̧bäji̧ri̧ pio judiro̧, cja̧rȩmȩrȩ cjiadiädëri̧. "Aja̧, eami̧ pumȩ üdë, Jechu pio ju̧i̧ quëna̧mȩ pio judi, jabechji̧ jënȩ chjai̧dëri̧ japea̧ üdë duridëparȩa̧ oa cjiapade Ütë tjamo̧ pio judi tänȩa̧ oaiä” yo̧mȩ ma̧ȩ pio ju̧i̧ go̧ȩparëreji̧ri̧dirȩ jabërä. “Aja̧, Jechu judi pio ji̧ri̧ chjiari tuti japea̧ pio oaiä, duridëparȩa̧ oa cjiapadirȩ” yo̧mȩ ma̧ȩ pio ju̧i̧ go̧ȩparëreji̧ri̧dirȩ jabërä —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Pedro judi Corenerio ja̧ bëräpȩ a̧dopaji̧ri̧ pio ji̧ri̧.


Jabechji̧ Ütë tjamo̧ judi chjö̧na̧i̧ oa pearä judirä pareaparërea̧ ji̧, jabechji̧ judi ni̧bärërea̧ ma̧ȩ oaiä tata mape bagarëremȩde ma̧i̧ da bagönȩ marërea̧ ji̧. Ado peaja̧dimi̧ dari̧ japarëremȩdiibe pio ibëiäpȩmo̧. Jabechji̧ bagönȩmi̧ darä jo̧rȩta marëreji̧ri̧rea̧rȩ. Tjamo̧ davä. A̧ro̧rȩ pearä judi dabadëa̧ oaiä, a̧ro̧rȩ Quiricho pio ju̧i̧ dabadëa̧ oaiä, jabechji̧ a̧dë chjäte bagönȩmi̧ darä jo̧rȩta marëreji̧ri̧rea̧rȩ, damirerea̧mi̧dërä. Jabo ¿tjana̧ japarëremȩdiibe Ütë tjamo̧ judi? Tjana̧ japadë, jabechji̧ tatami̧ darä jo̧rȩta tänȩrëremȩdiibe. Tjamo̧ davä, tatami̧ darä jo̧rȩta tänȩrëremȩdiibe a̧ro̧rȩ Quiricho pio ju̧i̧iä chjadëri̧ dabarea̧ dapea̧ oa, a̧ro̧rȩ Quiricho pio ju̧i̧iä Ütë tjamo̧ ja̧ jauëchjarea̧ pio ju̧i̧ chjiari dabaparea̧ dapea̧ oa. Tjamo̧ davä. A̧ro̧rȩ ma̧i̧ da bagönȩmi̧ darä jo̧rȩtarërea̧ ji̧, jabechji̧ pearä tata mape baga tänȩrërea̧mi̧ tatami̧ darä jo̧rȩta tänȩrëremȩdiibe Ütë tjamo̧ judi, a̧ro̧rȩ Quiricho pio ju̧i̧iä Ütë tjamo̧ ja̧ chjacjiamȩrea̧ pio ju̧i̧ chjiari chjadëri̧ dabaparea̧ dapea̧ oa.


Jabechji̧ Joja pio judi na̧rȩdiibe davä Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ chjiari. Jabechji̧ Joja pio ju̧i̧ daea̧ üdë, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ darea̧de. Jabechji̧ dacho darea̧rä dami̧ dari̧ da tänȩdiibe Jechu judi Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧. Jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio judimi̧ darë a̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩ pio ju̧i̧ na̧rȩdiibe, Ütë tjamo̧ ja̧ chjacjiamȩ tjamo̧rea̧ pio ju̧i̧. Aja̧, jibëa̧ chjadë pio ju̧i̧, jibëa̧ jauëchjarea̧ pio ju̧i̧, a̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩ jauëchjarea̧ pio ju̧i̧ ana̧ri̧ na̧rȩdiibe Jechu judi, jabëdiärea̧ decjiari̧. Ado Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ chjiari na̧rȩmȩ pio judi, jabechji̧ jibëa̧ ma̧ȩ jauëchjara̧ pio ju̧ri̧ra̧ chjadëri̧ jidadejȩ jënȩ pareapea̧ chjö̧na̧i̧därä oa. Jabechji̧ ji̧dë ma chjadëri̧ cjiapea̧ oa, goarijächea oa, chjadëri̧ quirë baä quirë baä cjiapea̧ oa jidadejȩ. Ado pio judi, jabechji̧ chadärärëremȩde a̧dë chjäte ba chiaräpȩ ju̧ri̧. Tjamo̧ davä. Pumȩ judiro̧ chjai̧dëri̧ japea̧ pio ju̧i̧ joami̧ dari̧ duridëparȩa̧ pio ju̧i̧ japadärä ëte, jabechji̧ chadärärëremȩde a̧dë chjäte Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧ chjuaräpȩ ju̧ri̧.


Jabechji̧ tjamo̧ri̧ dabapatämi̧ cjiarëreji̧ri̧dirȩ ma̧na̧pamȩ pio ju̧i̧ chjiari, judi ma̧na̧pea̧ do pio ju̧i̧ chjiari. Jabechji̧ Quiricho pio ju̧i̧ ja̧ tjo üdë pio ji̧ri̧ ja̧ icjararä cjiamȩrȩ ma̧ȩ yürürërea̧ ji̧, ana̧ tjamo̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧dirȩ, tjamo̧ri̧ jidate cjiaji̧ri̧rȩ. Tjamo̧ davä. Quiricho ja̧ tjo üdë pio ji̧ri̧iä ma̧ȩ yürürërea̧ ji̧, jënȩ gitoi̧ dari̧ conȩda̧ oa cjiapea̧ pio ju̧i̧ chjiari jabërä pio ji̧ri̧iä ma̧ȩ yürürërea̧ ji̧, jënȩ a̧dë chjäte ba chia tjamo̧räpȩ ju̧ri̧ ado chjereno̧ chadäräpea̧ pio ju̧i̧ chjiari jabërä pio ji̧ri̧iä ma̧ȩ yürürërea̧ ji̧, jabechji̧ ana̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧dirȩ no̧mȩ tjamo̧ri ja̧ cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio judiro̧. ‘Chia chia, ¿chjia ju̧i̧ chjiari yo̧diibëda, naparä ma̧na̧padiibëda, chjia tjamo̧dida’ quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ na̧tami̧ dari̧ iëno̧ iëno̧ cjiarëreji̧ri̧dirȩ, tjamo̧ri̧ dabapatämi̧ cjiaji̧ri̧rȩ.


Ado cüdë pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, chjaodëri̧ ju chatura̧ cjiadiäa̧requede jibëa̧ ta dëbëräpȩ. Ado tarupea̧requede pio ju̧i̧iäpȩmo̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtapea̧ ji̧. Jabo chjaodëri̧ tuti yo̧a̧dique: —Cjäri̧ ma, ja̧di dari̧ japarea̧mi̧dëde —yo̧a̧dique—. Jabechji̧ pio mȩnȩmi̧ darequede cüdë. Peaja̧di mu̧i̧tjoi̧requede. Ma̧ȩ coëma oa quëna̧ji̧ri̧ pio judiro̧mi̧ darequede. Jechu judi daba tänȩa̧ ma̧ȩ oa quëna̧ji̧ri̧ pio judiro̧mi̧ darequede. Pio ju̧i̧iä jabechji̧, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ma chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtapea̧de —yo̧a̧dique. Ja̧dëa ji̧ pio yoa ma̧ȩbo a̧de yo̧a̧dique: —Danȩ, Jechu judi daba tänȩrërea̧ ma̧ȩ oa a̧ra̧ano̧a̧ oaiä, järirea̧ daea̧dirȩ Ütërë ea jana̧ chjadüa̧ oa ni̧bäji̧ri̧ judiro̧. Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ a̧de yo̧a̧dique.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan