Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 11:41 - Biblia Pume

41 Ja̧dëa ji̧ Jechu ja̧ ma̧ȩrä yuroräpȩmo̧ cjiari̧ arë jo̧ȩra̧diro̧jo̧ȩ ta̧dë chacha oa. Ado ja̧dëa ji̧ Jechu judi uëräpȩmo̧ caruchë damȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ ni̧bärëremȩdejȩ jibëa̧ Ama̧i̧ ju̧i̧: —Danȩ Ama̧i̧, cüdë mȩa ni̧bärä, jabechji̧ ta̧rë ja̧borenȩque. Ado pio ju̧i̧iä chjadëri̧ japarenȩque.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 11:41
14 Iomraidhean Croise  

Ado ja̧dëa ji̧ Jechu judi ni̧bärëremȩdejȩ jibëa̧ Ama̧i̧ ju̧i̧. Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ ni̧bärëremȩdejȩ: ⁠—⁠Ama̧i̧, Ano̧mȩ tjamo̧renȩ ⁠—⁠yo̧a̧dejȩ⁠—⁠. A̧dë Ano̧mȩ pio judirenȩ. Ado dabu Ano̧mȩ pio judirenȩ peaja̧di. Ado ma̧ chiadëri̧ cjiamȩrȩ jo̧rȩtarequedemȩ mȩnȩ chjadëri̧ japea̧ tara, mȩnȩ bori̧mi̧ dari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ dabaparea̧ yürüa̧ tara. Tjamo̧ davä. Bori̧mi̧ dari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ na̧ ma̧ȩ oa dabaparea̧ yürüa̧renȩjȩrȩ Ama̧i̧. Jabo dai chirirä jo̧rȩtarea̧ maeara̧ jo̧rȩtatämi̧ cjiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ dabaparea̧ yürüdëa̧renȩjȩrȩ. Jabechji̧ oëra̧ quëna̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧, 'jaeboquëda, ca̧ea̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩta̧ pio ju̧i̧iä dami̧ti̧ oa dabapapai̧ daquëda' quëna̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧, jabechji̧ dabaparea̧ yürüdëa̧renȩjȩrȩ, jabo ji̧dëri̧ na̧ ma̧ȩ üdë goadia̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiade pio ji̧ri̧iä. Aja̧ Ama̧i̧, goadia̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiade pio mȩnȩ tänȩa̧ oaiä.


Aja̧ Ama̧i̧, ja̧di dari̧ japarëremȩrenȩ pio mȩaiä goae tjamo̧ tara, jabechji̧ ja̧di dari̧ japarëremȩrenȩ. Ja̧ditäde ⁠—⁠yo̧mȩrȩ ni̧bärëremȩdejȩ jibëa̧ Ama̧i̧ ju̧i̧iäpȩmo̧ Jechu judi.


Ado ja̧di dari̧ japa ëte, ta̧dë cjararä ju̧ri̧ idë a̧ra̧rëremȩdejȩ. Jabechji̧ Joche pio judi tänȩa̧ oa, cjarea̧ oa cjiarëremȩde ta̧dë cjara üdë. Ado pio jiro ta̧dë cjararä, jibëa̧rä, cja̧rȩmȩ icjara oa idë a̧ra̧dërërea̧räpȩ ju̧ri̧ idë a̧ra̧rëremȩdejȩ Jechu ja̧ icjara oa. Ado Jechu ja̧ icjararemȩ pio ju̧i̧ ta̧dë cjararä ju̧ri̧ idë a̧ra̧ ëte, ta̧dë ana̧ tjamo̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ chjadëri̧ tuti cararëremȩdejȩ joë ya oa, eami̧rȩ yu̧a̧rea̧mi̧dëri̧. Ado ja̧di dari̧ japa ëte, baärëremȩde.


Ado Joche judi chjibo coto ana̧ oa gatëa̧ oa goarëremȩde. Ado Jechu ja̧ icjararemȩ pio ju̧i̧ bira tänȩ ëte, jabechji̧ joë purirëremȩdejȩ chjibo cotora̧ chjadëra̧, go̧a̧ti̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧. Ado ja̧di dari̧ japa ëte, jabechji̧ ta̧dë cjararä ju̧ri̧ idë a̧ra̧rëremȩdejȩ. Pio jiro ta̧dë cjara üdë cja̧rȩmȩ ana̧ri̧ cjarea̧ oa cjiarëremȩde jo̧ tjomi̧ dari̧. Ado Jechu ja̧ icjararemȩ pio ju̧i̧ ta̧dë cjararä ju̧ri̧ idë a̧ra̧ ëte, jabechji̧ ta̧dë ana̧ tjamo̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ chjadëri̧ tuti cara̧dejȩ joë ya oa, eami̧rȩ yu̧a̧rea̧mi̧dëri̧.


Ado pio jiro japamitërä Jechu judi jibëa̧ jadü ji̧ri̧iä, 72 pio ji̧ri̧iä pea ta̧rëa̧ oaiä, judiro̧ japarea̧ daea̧ pio ju̧i̧ chjiari ta̧rëa̧ oaiä, jabechji̧ ma̧ chiadëri̧ cjia tjamo̧mȩpea̧de Tjo tjamo̧ pio judi tänȩa̧ oaiä. Ado ma̧ chiadëri̧ cjiamȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩ jibëa̧ Ama̧i̧ ju̧i̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ: —Ama̧i̧, Ano̧mȩ tjamo̧renȩ —yo̧a̧dejȩ—. Jabechji̧ a̧dë Ano̧mȩ pio judirenȩ. Ado dabu Ano̧mȩ tjamo̧renȩ peaja̧di. Ado jabechji̧ ma̧ chiadëri̧ cjiamȩrȩ jo̧rȩtarequedemȩ Ama̧i̧ mȩnȩ chjadëri̧ japea̧ tara, mȩnȩ bori̧mi̧ dari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ dabaparea̧ yürüa̧ tara. Tjamo̧ davä. Bori̧mi̧ dari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ na̧ ma̧ȩ oa dabaparea̧ yürüa̧renȩjȩrȩ Ama̧i̧. Jabo dai chirirä ja̧ jo̧rȩtarea̧ maeara̧ jo̧rȩtatämi̧ cjiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ dabaparea̧ yürüdëa̧renȩjȩrȩ. Jabechji̧ oëra̧ quëna̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧, 'jaeboquëda, ca̧ea̧ ma̧na̧ri̧ jo̧rȩta̧ pio ju̧i̧iä dami̧ti̧ oa dabapapai̧ daquëda' quëna̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ dabaparea̧ yürüdëa̧renȩjȩrȩ, jabo ji̧dëri̧ na̧ ma̧ȩ üdë goadia̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiade pio ji̧ri̧iä. Aja̧ Ama̧i̧, goadia̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiade pio mȩnȩ tänȩa̧ oaiä. Ado ja̧di dari̧ japarea̧ üdë jabechji̧ goaedimȩ. Jabechji̧ mȩnȩ ütarë jo̧rȩta̧mi̧ dabarea̧ yürümȩrenȩ. Ado pio ju̧i̧iä ma̧ chiadëri̧ cjiamȩrȩ jo̧rȩtarequedemȩ. Ja̧ditäde —yo̧mȩrȩ ni̧bärëremȩdejȩ jibëa̧ Ama̧i̧ ju̧i̧iäpȩmo̧ Jechu judi, bori̧mi̧ dari̧ jo̧rȩtaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjiari.


Ado domano̧ ja̧ oa chëre boamȩ pio judi peaja̧di Ütë tjamo̧ ju̧i̧iäpȩmo̧ ni̧bärëremȩde. Jabo pumȩ chjarerä cjiatärea̧ ji̧, cjäri̧ made, jachi tjamo̧räpȩ cjiadiäa̧de, 'tjamo̧ri̧ nö̧tadëquëda' quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ. Ado judi a̧dëräpȩmo̧ gatë datärea̧ ji̧, jabechji̧ ëteräpȩmo̧ dae cjiamȩrȩ ni̧bärëremȩdejȩ Ütë tjamo̧ ju̧i̧, 'ba chiadëquëda, ma̧i̧ da chjai̧dëri̧ japamȩrȩ dopaquëda' quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ. Ado jibëa̧ maito oa cjae cjae guamȩrȩ, a̧dë chjäte gitori̧ jo̧rȩtamȩrȩ ni̧bäa̧dejȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ: "Ütë, cjäri̧ri̧ cjiamȩrȩ dacoe. Jabechji̧ a̧dë chjäte chjai̧dë oa japamȩrȩ cjo̧ro̧requede. Cjäri̧ri̧ cjia dacoe" yo̧a̧de —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Jechu judi.


Ado jini̧ro̧ go̧düdäräa̧rä, jabechji̧ ya ina̧rea̧ ta̧dë chacha üdë cja̧rȩmo̧räpȩ ano̧ mire chamȩ oa daea̧ni̧ro̧jo̧ȩ, jini̧ro̧ chjaodëri̧ yu̧a̧rea̧mi̧ dari̧.


Jabo judi ja̧boa̧räbo, chjadëri̧ dabarequede jabo. Jabechji̧ mȩnȩ na̧ Ama̧i̧ pio ju̧i̧iä cjo̧dërä judi, mȩnȩ cjo̧dëa̧mi̧ yürüpadimȩ —yo̧a̧nȩjȩ.


Ado Jechu judi jibëa̧ jadü pio ji̧ri̧ ni̧bä chjaoa̧ duri oa, a̧dëräpȩmo̧ cjaruchë darëremȩde. Ado taruparëremȩde jibëa̧ Ama̧i̧ pio ju̧i̧ ni̧bäpea̧ ji̧: —Ca̧ Ama̧i̧, ütara̧ do üdë ma̧na̧dique yaba̧ —yo̧a̧dejȩ—. Ado na̧ Ja pio judirequede. Ado goë cjo̧dërequedemȩ Ama̧i̧, pio coaiä na̧rȩtä ca̧ chjacjiamȩrea̧ üdë. Aja̧ Ama̧i̧, ca̧ chjacjiamȩrea̧ üdë chjadëri̧ na̧rȩa̧ oa cjiapea̧ oa japavä, na̧ chjacjiamȩrea̧ pio judi peaja̧di chjadëri̧ na̧rȩa̧ oa cjiapea̧ oa pio coaiä.


Ado yabo baämȩ doro, domingo doro jabë gȩnȩrä, Maria Madarena pio jini̧ järëreyi̧nȩ ta̧dë cjararäpȩ. Ado ta̧dë chachara̧ tutia̧ oa cjiaremȩ jo̧ë ya pio ju̧i̧ daea̧nȩjȩ arë goëa̧ oa cjiamȩ oa, ta̧dë decjia oa.


Jabo Eteba judi Tjo tjamo̧ ja̧ chja̧oerä cjiamȩrȩ uëräpȩmo̧ cjarucha darëremȩde. Ado a̧dëräpȩmo̧ damȩrȩ daea̧dejȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧, a̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩ ju̧i̧. Ado pio ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧ chjua cotoro cjiamȩ oa peaja̧di daea̧dejȩ Jechu pio ju̧i̧.


Ado bücjüri̧ cjiadë machji̧vä. Mȩnȩro̧ eami̧ oa chjätärä judi, jabechji̧, bücjüri̧ cjiaji̧ri̧rȩ jo̧rȩtadë machji̧vä jabo jabechji̧, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iämo̧i̧ cjo̧dëriä cjo̧ro̧chji̧vä. Aja̧, mȩnȩro̧ jo̧rȩta̧mi̧ cjo̧dëriächji̧vä jabëdiächea oa. 'Jabechji̧ chjadëri̧ a̧domȩdicoada, chjadëri̧ japamȩdiibëda' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ni̧bäriä cjo̧ro̧chji̧jo̧ȩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan