Juan 10:6 - Biblia Pume

⁶ Jabo Jechu judi pio jiro na̧rȩrea̧ ma̧ȩra̧ yo̧a̧ ji̧, bapë ta̧rëdërëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ pumȩ judiro̧. ‘¿Tjana̧ yo̧cjivadi?’ quëna̧ jo̧rȩtarëreji̧ri̧dirȩ.

Juan 10:6 Iomraidhean Croise

Da̧de 12:10

Ado pio yoa ma̧ȩbo a̧de yo̧requedemȩ. Danȩ, no̧i̧dë tjamo̧padirȩ Ütë tjamo̧ ja̧ pumȩ judiro̧ coëma cjiari̧ ano̧ mire cjo̧ro̧paji̧ri̧ judiro̧, jënȩro̧ coëma cjiari̧ cjo̧ro̧dërërea̧ ji̧. Jabechji̧ judiro̧ ma̧i̧ da chjai̧dë oa chjätäa̧ oaiä, judiro̧ goaedëti̧ oa chjätäa̧ oaiä, coëma cjiari̧ ano̧ mire cjo̧ro̧padirȩ, judiro̧ coëma cjiari̧ cjo̧ro̧dërërea̧ ji̧. Judiro̧ Ütë tjamo̧ judi yo̧a̧mi̧ cjo̧ro̧dërërea̧ ji̧, co chjami̧ dari̧ ano̧ mire cjo̧ro̧padirȩ, chjai̧dë pio ju̧i̧ tjamo̧ri̧ japadëri̧ cjiaji̧ri̧rȩ. Ado pio jiro pumȩ judiro̧ na̧e chiapadirȩ cüdë ni̧bä chjaoa̧ pio ju̧i̧ chjiari, pio yaba̧mȩ oa ni̧bä chjaoa̧ pio ju̧i̧ chjiari. Jabo chjai̧dë pio ju̧i̧ ji̧dë ma japatämi̧ cjiaji̧ri̧ pio judiro̧, cjäri̧ madirȩ, na̧e chiadëpadirȩ, jabo ji̧dë ma chjai̧dëri̧ jape cjiaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧padirȩ.

Mateo 13:34

Ado Jechu judi pumȩ ji̧ri̧ ni̧bä chjaorërea̧ ji̧, jabechji̧ ji̧dë ma ni̧bärëremȩdejȩrȩ na̧rȩrea̧ ma̧ȩmi̧ da maeara̧, na̧rȩdërea̧ ma̧ȩdë maeara̧.

Mateo 13:51

Ado Jechu judi ja̧di ta̧rëri̧ ni̧bä ëte, iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ: ⁠—⁠Danȩrȩ, ¿bapë ta̧rërenȩro̧coe? Ado judiro̧: ⁠—⁠Aja̧, ta̧rërea̧ro̧mȩ ⁠—⁠yo̧a̧diro̧jo̧ȩ⁠—⁠. Bapë ta̧rërea̧ro̧mȩ ⁠—⁠dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.

Marcos 4:34

Danȩrȩ, Jechu judi pumȩ buba oa a̧ra̧ano̧a̧mi̧ nö̧ta, jabechji̧ na̧rȩrea̧ ma̧ȩmi̧ dari̧ a̧ra̧ano̧ marëremȩdejȩrȩ. Jabo jibëa̧ jadü maea oa a̧ra̧ano̧a̧rä, jabechji̧ chjö̧na̧i̧ oa dabapa tänȩmȩrȩ a̧ra̧ano̧rëremȩdejȩrȩ, na̧rȩrea̧ ma̧ȩmi̧ dara̧ a̧ra̧ano̧dëmȩrȩ.

Juan 16:25

Ado Jechu judi jibëa̧ jadü ji̧ri̧ ji̧dë u̧i̧ ni̧bä chjaomȩrȩ a̧de yo̧rëremȩdejȩrȩ: —Danȩrȩ, cüdë dibë ni̧bä chjaoa̧ ji̧, na̧rȩrea̧ ma̧ȩmi̧ dara̧ pio ju̧ri̧ra̧ ni̧bä chjaoa̧requededibe —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabo japamitë chjätä ëte, ja̧di dari̧ ni̧bä chjaodëparequededibe. Jabechji̧ ja̧di dari̧ ni̧bä chjaorërea̧ ji̧, chjadë maearä cjiarea̧mi̧ dari̧ ano̧ mire ni̧bä chjaoparequededibe Ama̧i̧ tjamo̧ pio ju̧i̧ chjiari —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Juan 16:29

Pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, ja̧di ta̧rëri̧ dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ Jechu jadü judiro̧: —Aja̧ chjadë maeade yaba̧ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ—. Jabechji̧ chjadë maeari̧ ta̧rëa̧rea̧ro̧mȩ mȩnȩ na̧rȩrea̧ ma̧ȩdëra̧ ni̧bä chjaoa̧ oaiä.

Juan 6:52

Jabo judio judiro̧ pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, ana̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧dirȩ, Jechu pio ju̧i̧iäpȩmo̧ goëdëri̧ cjiape bagaji̧ri̧rȩ. Ado jibëa̧ dëbëti̧ra̧ chia ni̧bäji̧ri̧pea̧dirȩ. —¿Jabo tjana̧ yo̧cjivadi? —yo̧a̧dirȩ—. ¿Yö̧ta dari̧ yürüpai̧ dadiibe jibëa̧ go̧a̧ oa jurapea̧ ji̧? —yo̧a̧dirȩ.

Juan 6:60

Jabo Jechu judi ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ a̧ra̧ano̧rërea̧ ji̧ goae tjamo̧dërëremȩdejȩrȩ pio jȩa cho̧rë jädiäji̧ri̧ pio ji̧ri̧iä. Ado pio ju̧i̧iä ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëreji̧ri̧dirȩ: —Jabo cjäri̧ made, pio jiro a̧ra̧ano̧rea̧ üdë jamȩpai̧ ta̧rëde —yo̧a̧dirȩ—. Ta̧rërea̧mi̧dëde.

Juan 7:36

“Na̧taparenȩro̧coe jabo dadärädëpa” yo̧a̧ ji̧, ¿yö̧ta jo̧rȩtamȩrȩ yo̧a̧diibe? Ado judi yo̧a̧ ji̧, “Aja̧, pio coa cho̧rë jädärärea̧mi̧dëräpȩ a̧dë baäparequededibe” yo̧a̧ ji̧, ¿tjana̧ jo̧rȩtamȩrȩ yo̧a̧diibe? —yo̧ji̧ri̧rȩ yo̧a̧dirȩ jibëa̧ dëbëti̧ra̧ chia tjamo̧ yo̧ji̧ri̧ judio pio judiro̧, ana̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ.

Juan 8:27

Jabo pjaricheo judiro̧ chjadëri̧ ta̧rëdëa̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧. ‘Aja̧, Ama̧i̧ tjamo̧ pio ju̧i̧ chjiari ni̧bä chjaodiibëda’ quëna̧dëa̧diro̧jo̧ȩ.

Juan 8:43

¿Tjana̧ ju̧i̧iä bapë ta̧rëdërenȩro̧coe? Tjana̧ ju̧i̧iädë, jabechji̧ pio coa ta̧rë ja̧bodëri̧ cjia oaiä bapë ta̧rërea̧mi̧dënȩrȩ.

Cori̧tio Ma̧ȩ 1 2:14

Jabo Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧ chiadëmȩ pio judi, cjäri̧ made, Tjo tjamo̧ pio judiri ma̧na̧mȩ a̧ra̧ano̧rea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ ta̧rë ja̧borea̧mi̧dëdejȩ. Jabechji̧ teracaba maeade pio ju̧i̧iä. Jabomo̧ yo̧riärea̧ ma̧ȩ maeade pio ju̧i̧iä. Ado pio ju̧i̧iä dabaparea̧mi̧dë maeade. Jabechji̧ Tjo tjamo̧ pio ju̧i̧iämo̧i̧ dabaparea̧mi̧ dade pio jiro a̧ra̧ano̧rea̧ ma̧ȩ üdë.

Pedro Ma̧ȩ 2 2:22

Jabechji̧ pio jiro oëra̧ a̧ra̧ano̧ji̧ri̧ pio judiro̧ auremi̧ dadirȩ. Aboeami̧ dadirȩ. Danȩrȩ, aure üdë ägo̧düchäa̧ duri oa ado chjereno̧ jädejȩ jurapea̧ oa, jënȩ ägo̧düchäa̧ duri pio ju̧i̧. Ado aboea üdë ¿tjana̧ japade? Tjana̧ japadë, jabechji̧ aboea ana̧ji̧ri̧ pio judiro̧ cjara decjiari̧ joa̧räbo, jabechji̧ ado chjereno̧ jädiäde cjararäpȩ ju̧ri̧ choë china̧däräpea̧ oa. Ado danȩrȩ ca̧ oti̧, peaja̧dimi̧ dari̧ japadirȩ pio jiro pumȩ judiro̧, oëra̧ a̧ra̧ano̧ji̧ri̧ pio judiro̧. Jabechji̧ judiro̧ pearä chjai̧dëri̧ japarërea̧ pio ju̧i̧ ado chjereno̧ japadirȩ, cjara jiräpȩ jädiäji̧ri̧mi̧ dari̧. Tjamo̧ davä. Judiro̧ pearä chjai̧dëri̧ japarërea̧ pio ju̧i̧ ado chjereno̧ japea̧ oaiä, jabechji̧ ägo̧düchäa̧ durimi̧ daräpȩ jädiäji̧ri̧mi̧ dari̧ japadirȩ ado chjereno̧ jurami̧ dari̧ japapea̧ oa. Ado pio ju̧i̧iä jabechji̧ ji̧dë u̧i̧ bape chjaoa̧ oa cjiapadirȩ. Danȩrȩ, judiro̧ Ütë tjamo̧ ja̧ ma̧ȩ oa chjadëri̧ ta̧rëa̧räbo, judiro̧ coëma cjiari̧ cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ chjiari dabapea̧räbo, jiadadirȩ. Ado pio ju̧i̧iä ji̧dë u̧i̧ bape chjaoa̧ oa cjiapadirȩ judiro̧.

Juan Ma̧ȩ 1 5:20

Ado peaja̧di dabarea̧rȩ Ütë tjamo̧ ja̧ Joja judi birë ma̧na̧pea̧ pio ju̧i̧ chjiari. Aja̧, ma̧na̧rëremȩde, ado yürürëremȩdiibe dabarea̧ oa, a̧ro̧rȩ 'Ütë tjamo̧ pio judidida' quëna̧ dabarea̧ dapea̧ oa. Ado yaba̧, a̧ro̧rȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ tjamo̧ri̧ dabaji̧ri̧pea̧ tara, jabechji̧ pio ju̧i̧ nö̧ta ori̧ bagari̧ ëba cjiarea̧ daea̧rea̧rȩ a̧ro̧rȩ Jechu Quiricho pio judiri ja̧ mapea̧ tara, a̧ro̧rȩ Ütë tjamo̧ ja̧ Joja pio judiri ja̧ mapea̧ tara. Jabechji̧ Jechu Quiricho judi Ütë tjamo̧ pio judide. Ado pio judi tjamo̧de pio ibëiäpȩmo̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ judi.