Juan 10:12 - Biblia Pume

¹² Jabo chëre boapea̧ pio ju̧i̧mo̧i̧ jo̧rȩtamȩrȩ ja̧bepamȩ judi, oveja oa tjamo̧ri̧ jidami̧ dari̧ jidadëde. Jabo o judiro̧ tänȩa̧rämo̧ jidade. Ado pio ju̧i̧iä chjadëri̧ jidadëdejȩrȩ jibëa̧dë tara —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ado aure chjuamȩmi̧ da üdë acji jana̧rä chjadëri̧ jidatärea̧ ji̧, cjäri̧ madejȩrȩ, chjaodëri̧ a̧dë bagureno̧dejȩrȩ oveja ji̧ri̧. Ado aure chjuamȩmi̧ da üdë oëra̧ti̧ oa chjuchupechäri̧ baä tänȩdejȩrȩ cja̧rȩmȩ buba jurarërea̧ ji̧. Ado chjaodëri̧ mitëno̧dejȩrȩ uapai̧ dari̧.

Juan 10:12 Iomraidhean Croise

Mateo 10:16

Ado Jechu judi cjiadiädëmȩrȩ ji̧dë u̧i̧ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ jibëa̧ jadü ji̧ri̧, pio ji̧ri̧ chjadübea yaboi̧: ⁠—⁠Danȩrȩ ca̧ pumȩ, uapai̧ da tjamo̧räpȩ chjadürequededibe ja̧bepapea̧ oa ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠. Tjamo̧ davä, ovejami̧ da maea oa chjadürequededibe ja̧bepapea̧ oa, aure chjuaji̧ri̧mi̧ da pio ji̧ri̧ ja̧ chjarerä cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ a̧dopea̧ oa. Ado pio ju̧i̧iä na̧ȩ chiachji̧vä mȩnȩro̧ u̧i̧pea̧ oa cjiachea oa. Jabechji̧ urëdi oa jo̧rȩtachji̧vä mȩnȩro̧ chjadë pio ju̧i̧mo̧i̧ mitëpea̧ oa, mȩnȩro̧ chjadëri̧ ütarë jo̧rȩtapea̧ oa. Ado peaja̧di chjai̧dëra̧ pio ju̧ri̧ra̧ mirea̧ oa cjiadëchji̧vä, o judiro̧ dibë aechide yo̧rea̧mi̧dëri̧.

Mateo 7:15

Ado cjiadiädëmȩrȩ ji̧dë u̧i̧ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Jechu judi, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ: ⁠—⁠Danȩrȩ, na̧e chiachji̧vä teracabari̧ a̧ra̧ano̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjiari ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠. Jabechji̧ u̧i̧pea̧ oa cjiadëchji̧vä Ütërë ea jana̧ chjadüa̧ oa ni̧bäcji̧ quëna̧ ni̧bäji̧ri̧ pio ji̧ri̧iä. Jabechji̧ aure chjuamȩmi̧ da maeadirȩ. Jabo oveja ja̧ ira̧ ina̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiaji̧ri̧rȩ go̧düdärädirȩ mȩnȩro̧ pio ji̧ri̧ chjiari na̧e chiachea oa. Jabo cjäri̧ madirȩ, uapai̧ da tjamo̧dirȩ. Dairi daea̧ ji̧mo̧i̧ chjadëmi̧ dadirȩ chjadëdë pio judiro̧. Ado pio dibë jui quiraji̧ri̧mi̧ dari̧ japatämi̧ cjiadiro̧dibe.

Juan 10:13

Jabechji̧ o judiro̧ tänȩa̧ oa jidamȩ judi chëre boapea̧ pio ju̧i̧mo̧i̧ jo̧rȩtade. Oveja pio ji̧ri̧ ba chia dadëdejȩrȩ. Pio ji̧ri̧ chjiari bücjüri̧ cjiadëde. Ado pio ju̧i̧iä chjaodëri̧ a̧dë bagureno̧dejȩrȩ.

Juan 10:3

Ado jo̧ë ya jidamȩ judi, jabechji̧ chjadëri̧ are ië yürüdejȩ oveja jidamȩ ja̧ oa. Ado oveja jidamȩ judi ëna̧diädejȩrȩ oveja ji̧ri̧. Jibëa̧ quȩ oa yo̧mȩrȩ ëna̧diädejȩrȩ. Ado ëna̧diämȩ oa daba ta̧rëdiro̧jo̧ȩ. Ado yabo jämȩrȩ ëba go̧düdejȩrȩ totarea̧ri pio judiri dairäpȩmo̧.

Japarea̧ 20:29

Ado danȩrȩ ca̧ pumȩ, ca̧ duri oa japamitë chjätä ëte oëra̧ a̧ra̧ano̧ji̧ri̧ pio judiro̧ chjare yu̧ë a̧dopapadiro̧dibe ovejami̧ da pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ chjai̧dëri̧ japapea̧ oa. Aja̧, pio ju̧i̧ tjamo̧ri̧ dabarequede. Ca̧ duri oa chjare yu̧ë a̧dopapadiro̧dibe. Ado u̧i̧pe u̧i̧pe a̧ra̧ano̧padiro̧dibe tjamo̧i̧ cjiari̧ baädëmȩ ma̧ȩ pio ju̧i̧. Aure chjuamȩmi̧ darë japapadiro̧dibe, conȩdami̧ dari̧ japaji̧ri̧rȩ. Jabechji̧ ovejami̧ da pio ji̧ri̧ cjäri̧ri̧ cjia dadëpadiro̧dibe.

Timoteo Ma̧ȩ 1 3:3

Ado yu̧i̧pe järi̧ a̧dë chjäte jaradëtäremȩde. Chjaodëri̧ ma̧ cjüëtope bagadëtaremȩde. Jabechji̧ jibëa̧ pumȩ pio ji̧ri̧ chjaodëri̧ cjae cjae guadëtäremȩdejȩrȩ, jabo ma̧ chjua datäremȩdejȩrȩ, ba chia jo̧rȩtamȩrȩ. Ado chjadëri̧ ni̧bä chjaomȩtäremȩde. Ado chjaodëri̧ goëdëri̧ cjiape bagadëtäremȩdejȩrȩ o ji̧ri̧. Ado peaja̧di chëre goaradëtäremȩde. Jabechji̧ chëre maea oa jo̧rȩtamȩrȩ cjo̧ro̧dëtäremȩde.

Timoteo Ma̧ȩ 1 3:8

Ado a̧doji̧ri̧ judiro̧ peaja̧di dari̧ cjo̧ro̧täreji̧ri̧dirȩ. Pumȩ judiro̧ ‘Pumȩ chjadëdiro̧da, ba chiadiro̧da, quëna̧rea̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧täreji̧ri̧dirȩ. Ado chjara chia ni̧bädë matäreji̧ri̧dirȩ. Ado yu̧i̧pe järi̧ a̧dë chjäte jaraji̧ri̧dëtäreji̧ri̧dirȩ. Peaja̧di chëre goaradëtäreji̧ri̧dirȩ.

Timoteo Ma̧ȩ 2 4:10

Jabechji̧ Dema judi pio coa nö̧ta ëba ja̧beparërea̧ ji̧, a̧dë baäa̧dique. Dai chirirä ja̧ oa ba chia dadërërea̧ ji̧, ba chia damȩpea̧dejȩ. Dai chirirä ja̧ jo̧rȩtarea̧ra̧ jo̧rȩtadërërea̧ ji̧, pio jiro jo̧rȩtarea̧ oa jo̧rȩtamȩpea̧de yaba̧. Ado pio ju̧i̧iä a̧dë baäa̧dique, Techaronichȩcheräpȩ baämȩrȩ. Ado o judiro̧, pio coa nö̧ta ja̧bepareji̧ri̧ pio judiro̧borë a̧dë baäa̧dirȩ. Jabo chjadëri̧ baäa̧dirȩ jabo. Aja̧, Querechȩte judi Garachia quȩmȩräpȩ baäa̧de. Ado Tito judi baäa̧de Damachia quȩmȩräpȩ.

Tito 1:7

Ado danȩ, tjamo̧ jidamȩ pio judi ja̧beparea̧ ba chiati̧ oa ja̧bepade. Jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ ja̧beparea̧ oa ja̧bepade tjamo̧ yo̧mȩmi̧ darë. Ado pio ju̧i̧iä o judiro̧ aechide yo̧rea̧mi̧dëri̧ cjo̧ro̧täremȩde. ‘Aja̧, chjai̧dëri̧ cjo̧ro̧mȩdida, chjadëri̧ japadëmȩdida' quëna̧rea̧mi̧dëri̧ cjo̧ro̧täremȩde. Ado pio ju̧i̧iä jibëa̧ chji̧rämo̧ jo̧rȩtatadëtäremȩde. 'Jabechji̧ o ji̧ri̧ u̧i̧ ba chiaquëda, o judiro̧ nö̧tadëdiro̧coada’ quëna̧ jo̧rȩtadëtäremȩde. Ado o ji̧ri̧iäpȩmo̧ chjaodëri̧ ërecjiape bagadëtäremȩdejȩrȩ. Peaja̧di yu̧i̧pe bagari̧ a̧dë chjäte jaradëtäremȩde. Ado pumȩ ji̧ri̧ cjae cjae guamȩdëtäremȩde. Ado peaja̧di chëre goaradëtäremȩde.

Pedro Ma̧ȩ 1 5:2

Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ ja̧ ovejami̧ da pio ji̧ri̧ chjadëri̧ jidachji̧jȩrȩ. Pio jiro ja̧beparea̧ oa yürürëremȩdiibe Ütë tjamo̧ judi. Pio ju̧i̧iä jidatämi̧ cjiaji̧ri̧rȩ jidatäreji̧ri̧rea̧ro̧jȩrȩ, ‘ja̧di dari̧ ja̧bepadëri̧ cjiaquëda’ quëna̧rea̧ decjiari̧. Ado danȩrȩ, chëre pio ju̧i̧iä boa̧ oa cjiami̧ dari̧ ja̧bepadëchji̧vä, jabo jabechji̧ Ütë tjamo̧ ja̧ oa tjamo̧ri̧ ja̧bepatämi̧ cjiaji̧ri̧rȩ a̧dochji̧jȩrȩ.

Pedro Ma̧ȩ 2 2:3

Aja̧ ca̧ oti̧, pio jiro oëra̧ a̧ra̧ano̧ji̧ri̧ pio judiro̧ chëre goaraji̧ri̧rȩ u̧i̧pe u̧i̧pe ni̧bäpai̧ dadiro̧dibe dibëa̧ pio ju̧i̧ baë mitërea̧ dapea̧ oa. Jabechji̧ goaeri̧ ni̧bäji̧ri̧rȩ teracaba ma̧ȩ maea oa ni̧bäpai̧ dadiro̧dibe, jibëa̧ icjarari pio judiri cjitëmȩ chjai̧dë jo̧rȩtarea̧ pio ju̧i̧. Jabo danȩrȩ, Ütë tjamo̧ judi peadëri ja̧ na̧e chiade davä oëra̧ a̧ra̧ano̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjiari. ‘Jabechji̧ bape chjaoa̧ oa cjiapea̧ chiadiro̧da’ quëna̧ jo̧rȩtade davä no̧mȩ tjamo̧ri ja̧. Ado pio ju̧i̧iä, ‘A̧ja̧, Ütë tjamo̧ judi mo̧a̧mi̧ dari̧ cjia jirodida, eami̧ oa japadaemȩ jirodiji̧ri̧da’ quëna̧rea̧mi̧dëde jabo jabechji̧, ütara̧ doro, jënȩ jabërä ütarë jo̧rȩtarërea̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ uapai̧ da tjamo̧ri̧ bape chjaopadejȩrȩ.