Juan 1:9 - Biblia Pume

⁹ Ado tatami̧ damȩ judi, jabechji̧ tjamo̧i̧ cjiari̧ tatamȩ pio judide. Pio yoa chirirä ma̧na̧rëremȩde pumȩ ütëbodärä oa tatarä jo̧rȩta tänȩmi̧ dari̧ japapea̧ oa.

Juan 1:9 Iomraidhean Croise

Mateo 6:23

Jabo dibëa̧ dacho üdë chjadëdëpe baga̧rä judi, jabechji̧ da cotope baganȩrȩ. Jabechji̧ bagönȩmi̧ darä jo̧rȩtanȩrȩ. Jabechji̧ tatarea̧ üdë dairäpȩ tutia̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiatäremȩde, tatamȩ pio ju̧i̧ darea̧mi̧dëri̧. Ado peaja̧dide dibëa̧ tjo pio ju̧i̧iä. Dibëa̧ tjo üdë chjadërä judi, tatami̧ darä cjo̧ro̧rä judi, mȩnȩro̧ coëma cjiari̧ jo̧rȩtarea̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ jo̧rȩtariä cjo̧ro̧rä judi, jabechji̧ chjadë maea oa japariä cjo̧ro̧panȩrȩ dibëa̧ icjarara̧ pio ju̧ri̧ra̧. Jabechji̧ bagönȩmi̧ darä cjo̧ro̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧dëpanȩrȩ, jabo tatami̧ darä cjo̧ro̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧panȩrȩ. Jabo dibëa̧ tjo üdë chjadëdërä judi, bagönȩmi̧ darä cjo̧ro̧rä judi, mȩnȩro̧ coëma cjiari̧ baämȩ jo̧rȩtarea̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ jo̧rȩtariä cjo̧ro̧dë marä judi, jabechji̧ chjai̧dë maea oa japariä cjo̧ro̧panȩrȩ dibëa̧ icjarara̧ pio ju̧ri̧ra̧. Jabechji̧ ma̧i̧ da bagönȩmi̧ darä cjo̧ro̧panȩrȩ. Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe. Na̧e chiachji̧vä. Danȩrȩ, ‘tatami̧ darä cjo̧ro̧quëda’ quëna̧pai̧ danȩrȩ. Jabo ja̧di dari̧ quëna̧ji̧ri̧borë, bagönȩmi̧ darä cjo̧ro̧ji̧ri̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧pai̧ danȩrȩ. Jabechji̧ dibëa̧ icjararä chjai̧dë üdë dibëa̧ chji̧ oa ji̧dë ma boadärämi̧ dari̧ japarä judi, mȩnȩro̧ ji̧dë ma chjai̧dëri̧ japarä judi, tjamo̧ri̧ tatami̧ darä cjo̧ro̧dënȩrȩ, jabo bagönȩmi̧ darä cjo̧ro̧nȩrȩ. Jabechji̧ mȩnȩro̧ ‘tatami̧ darä cjo̧ro̧mȩquëda’ quëna̧ji̧ri̧borë bagönȩmi̧ darä cjo̧ro̧rä judi, ¿napai̧ ji̧ra̧ri̧ chiade dibëa̧ chji̧rä bagönȩmi̧ da üdë? Napai̧dë, jabechji̧ a̧dë chjäte ji̧ra̧ri̧ chiade ⁠—⁠yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Jechu judi dacho pio ju̧i̧ chjiari, tjo pio ju̧i̧ chjiari.

Lucas 11:36

Jabechji̧ mȩnȩro̧ tjamo̧ri̧ ta̧rë ja̧borä judi, cüdë a̧ra̧ano̧a̧ ma̧ȩrä tjamo̧ri̧ cjo̧ro̧rä judi, jabechji̧ tatami̧ darä jo̧rȩtariä cjo̧ro̧panȩrȩ, tataparea̧ üdë goae tarari̧ tatami̧ darä, bagönȩdë mami̧ darä —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Jechu judi na̧rȩrea̧ ma̧ȩmi̧ dara̧ judiro̧ oëra̧ jo̧rȩtachea oa.

Juan 1:4

Jabechji̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio judide. Pio ju̧i̧iämo̧i̧ taruparëremȩde cjo̧ro̧rea̧ üdë. Ado cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio judi tatami̧ darä jo̧rȩtarea̧ yürümȩde pumȩ ütëbo ja̧ oa.

Juan 1:7

Tatami̧ damȩ pio ju̧i̧ chjiari ni̧bä chjaopea̧ oa chjadüa̧ oa cjo̧ro̧rëremȩde pumȩ judiro̧ chjadëri̧ ta̧rëpea̧ oa, chjadëri̧ quëna̧pea̧ oa.

Juan 12:46

Danȩrȩ, tatamȩmi̧ darë pio yoa chiriräpȩ birë ma̧na̧requede chiriräpȩti̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ judiro̧ pio coaiäpȩmo̧ quëna̧pea̧ oa, judiro̧ bagönȩmi̧ darä cjiadiächea oa.

Juan 14:6

Ado Jechu judi ütëbo oa yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩ baärea̧ no̧mi̧ darequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Pio coaiä tarupade coëma cjiari̧ jo̧rȩtarea̧ üdë. Cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio judirequede. Pio coaiämo̧ go̧düdärärea̧mi̧ dade ca̧ Ama̧i̧rȩ cjiamȩräpȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Juan 15:1

Ado Jechu judi ado ni̧bärëremȩdejȩrȩ jibëa̧ jadü ji̧ri̧. Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ: —Danȩrȩ ca̧ jadü, uva to taru tjamo̧mi̧ dari̧ cjiarequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ado ca̧ Ama̧i̧ judi pio jiro to oa jidamȩmi̧ dade. Tjado jidamȩmi̧ dade.

Juan 6:32

Jabo Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩrȩ: —Jabo danȩrȩ, Moiche pio judi tjamo̧dërëremȩde a̧dëri pio judiri ja̧ chja̧pe oa yürümȩ judi. Jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio judirëremȩde. Jabechji̧ pio judide a̧dëri ma̧na̧mȩ chja̧pe tjamo̧ oa yürümȩ judi. Tjamo̧dë yo̧dërequede, jabo tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requededibe.

Juan 7:12

Ado noi̧dërë goadi ni̧bä chjaorëreji̧ri̧dirȩ Jechu pio ju̧i̧ chjiari. “Aja̧, pumȩ chjadëde” yo̧a̧dirȩ o judiro̧. Ado o judiro̧: “Cjäri̧ made, pumȩ ji̧ri̧ u̧i̧pe u̧i̧pe ni̧bämȩde. Pumȩ chjadëdëde” yo̧dirȩ.

Juan Ma̧ȩ 1 1:8

Jabo danȩrȩ ca̧ oti̧, a̧ro̧rȩ yo̧rä judi, “Cjäri̧ marequede, chjai̧dë chiadërequede” yo̧rä judi, cjäri̧ marea̧rȩ, tjamo̧i̧ cjiari̧ baämȩ ma̧ȩ üdë ibëa̧ chji̧rä jabë tjamo̧ri̧ chadëde jabo ji̧dëri̧ u̧i̧pea̧ oa cjiarea̧rȩ ibëa̧ ma̧na̧ri̧ japea̧ oaiä.

Juan Ma̧ȩ 1 2:8

Jabo pio jiro ma̧ȩ üdë no̧mȩ tjamo̧ri ja̧räbo, jabechji̧ ma̧ȩ peaja̧mi̧ dade Quiricho pio ju̧i̧iä. Jabechji̧ eami̧ pumȩ üdë pio jiro ma̧ȩ oa nö̧tadäräri̧ ta̧rëdiädërërea̧ ji̧, jabechji̧ Quiricho pio judimo̧rȩ nö̧tadäräri̧ ta̧rëdiämȩpea̧dejȩ yaba̧. Ado pio mȩnȩro̧borë pio jiro ma̧ȩrä cjo̧ro̧ji̧ri̧pea̧nȩrȩ yaba̧ Quiricho pio ju̧i̧iä. Pio ju̧i̧iä no̧mȩ ja̧rërea̧ ma̧ȩ üdë, jabechji̧ ma̧ȩ peaja̧mi̧ dapea̧de. Tjamo̧ davä. Mȩnȩro̧ pio jiro ma̧ȩ peaja̧rä cjo̧ro̧dërërea̧ ji̧, jabechji̧ goae tarari̧ ano̧ mire cjo̧ro̧ji̧ri̧pea̧nȩrȩ yaba̧ Quiricho pio ju̧i̧iä, ji̧dë u̧i̧ ta̧rëdiäji̧ri̧rȩ. Jabechji̧ mȩnȩro̧ bagönȩmi̧ darä cjo̧ro̧dëji̧ri̧pea̧nȩrȩ, jabo goae tarari̧ cjo̧ro̧ji̧ri̧pe jänȩrȩ dopadäräri̧ tatami̧ darä.

Juan Ma̧ȩ 1 5:20

Ado peaja̧di dabarea̧rȩ Ütë tjamo̧ ja̧ Joja judi birë ma̧na̧pea̧ pio ju̧i̧ chjiari. Aja̧, ma̧na̧rëremȩde, ado yürürëremȩdiibe dabarea̧ oa, a̧ro̧rȩ 'Ütë tjamo̧ pio judidida' quëna̧ dabarea̧ dapea̧ oa. Ado yaba̧, a̧ro̧rȩ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ tjamo̧ri̧ dabaji̧ri̧pea̧ tara, jabechji̧ pio ju̧i̧ nö̧ta ori̧ bagari̧ ëba cjiarea̧ daea̧rea̧rȩ a̧ro̧rȩ Jechu Quiricho pio judiri ja̧ mapea̧ tara, a̧ro̧rȩ Ütë tjamo̧ ja̧ Joja pio judiri ja̧ mapea̧ tara. Jabechji̧ Jechu Quiricho judi Ütë tjamo̧ pio judide. Ado pio judi tjamo̧de pio ibëiäpȩmo̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ judi.