Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 1:7 - Biblia Pume

7 Tatami̧ damȩ pio ju̧i̧ chjiari ni̧bä chjaopea̧ oa chjadüa̧ oa cjo̧ro̧rëremȩde pumȩ judiro̧ chjadëri̧ ta̧rëpea̧ oa, chjadëri̧ quëna̧pea̧ oa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 1:7
16 Iomraidhean Croise  

Jabo o judiro̧ jiadadëa̧diro̧jo̧ȩ. Ba chia daea̧diro̧jo̧ȩ. Quëna̧diro̧jo̧ȩ. Ado pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ Ütë tjamo̧ ja̧ u̧ri̧pe bagarea̧ yürürëremȩdejȩrȩ pio jȩaiäpȩmo̧ quëna̧ji̧ri̧ oa.


Ado Juan judi pumȩ ji̧ri̧ ni̧bä chjaoa̧ ji̧, uirä go̧e cjaeä chudamȩ pio judi ni̧bä chjaoa̧ ji̧, jabechji̧ irä darëremȩdejȩ Jechu pio ju̧i̧. Ado ja̧dëa ji̧ to̧bari̧ yo̧mȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ ëna̧diärëremȩdejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧: "Danȩrȩ, cüdë dibë jabërä yo̧rërea̧ pumȩ pio judide. Jabechji̧ cüdë dibë jabërä yo̧a̧ ji̧, 'Aja̧, ca̧ duri oa ma̧na̧pamȩ judi pio coa u̧i̧ ba chiade. Coa jabë ara̧dëa̧rä cjiarëremȩ pio judide' yo̧a̧ ji̧, jabechji̧ pio pio yoa chjiari ni̧bä chjaorëremȩrequededibe" yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩrȩ Juan judi Ma̧ȩ quȩmȩ pio ju̧i̧ chjiari.


Jerucharȩräpȩ tjamo̧ yo̧ji̧ri̧ judio pio judiro̧ chjadüa̧ oa järëreji̧ri̧dirȩ pumȩ judiro̧ Juan pio ju̧i̧iä irä ta̧rëpea̧ oa, uirä chudarëremȩ pio ju̧i̧iä chjadëri̧ ta̧rëpea̧ oa. O ji̧ri̧ chjiari goë tuti ja̧bepaji̧ri̧ judiro̧, ado Devi pio judiri ja̧ji̧ri̧ pio judiro̧ järëreji̧ri̧dirȩ peaja̧di chjadëri̧ ta̧rëpea̧ oa. Ado Juan pio ju̧i̧iäpȩ go̧düdäräa̧rä, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧ji̧ri̧rȩ iëno̧ë ta̧rërëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ: —¿Chjia tjamo̧nȩ? —iëno̧ë ta̧rëa̧diro̧jo̧ȩ—. Chjadëri̧ yo̧ibe.


Ado chjätämȩ oa daea̧dejȩ Jechu pio ju̧i̧. Ado pio ju̧i̧ damȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ ja̧ oveja pëi̧ chjami̧ dade.


Ado tatami̧ damȩ judi, jabechji̧ tjamo̧i̧ cjiari̧ tatamȩ pio judide. Pio yoa chirirä ma̧na̧rëremȩde pumȩ ütëbodärä oa tatarä jo̧rȩta tänȩmi̧ dari̧ japapea̧ oa.


Ja̧dëa ji̧ Pablo judi yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, Juan judi go̧e cjaeä chudarërea̧ ji̧, pumȩ judiro̧ chjai̧dëri̧ japea̧ pio ju̧i̧ chjiari chjere jo̧rȩtaji̧ri̧ oa chudarëremȩdejȩrȩ. 'Aja̧, chjai̧dë oa japamȩrȩ dopaquëda, chjai̧dë oa japadëtäremȩquëda, chjai̧dë pio ju̧i̧ putu jura̧ a̧dë chami̧ dari̧ cjo̧ro̧täremȩquëda' quëna̧ji̧ri̧ oa chudarëremȩdejȩrȩ. Ado jibëa̧ duri oa ma̧na̧pamȩ pio ju̧i̧ chjiaribo ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ, Jechu pio ju̧i̧ chjiari. Pio ju̧i̧iäpȩmo̧ quëna̧tä yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Juan üdë —yo̧a̧dejȩrȩ.


Ado mȩnȩro̧ ütëborë Jechu Quiricho pio ju̧i̧iäpȩmo̧ quëna̧ oaiä, jabechji̧ Ütë tjamo̧ ja̧ u̧ri̧ mapea̧nȩrȩ, Quiricho pio judiri ja̧ mape bagaji̧ri̧rȩ.


Jabo danȩrȩ ca̧ oti̧, jënȩ urëdi tjamo̧ oa jo̧rȩtarërea̧ pio ju̧i̧ chjiaribo daba tänȩtämi̧ cjiarëremȩde pio coaiä. Jabechji̧ chjö̧na̧i̧ti̧ oa Pareapamȩ Ütë judi pearä judirä ütarë jo̧rȩtarërea̧ ji̧, jabechji̧ quëna̧paji̧ri̧ pio judiro̧ ütëborë cja̧rȩmȩ pumȩ mape bagatä eamȩrȩ jo̧rȩtarëremȩde judio pio ji̧ri̧ chjiari, judiodë pio ji̧ri̧ chjiaribo. Jabo judi jo̧rȩtarërea̧ üdë goadia̧ oa cjiarëremȩde pearä judi. Tjamo̧ davä. Judi pearä ütarë jo̧rȩtarërea̧ üdë goadia̧ oa cjiarëremȩde, jabo yaba̧ pio coaiä daba tänȩa̧ oa cjiade. Pio coaiä ana̧ri̧ ni̧bäa̧ oa cjiade. Tjamo̧ davä. Ütërë jo̧rȩtarërea̧ üdë, pumȩ judiro̧ yo̧a̧ri̧rȩ cja̧rȩmȩ pumȩpe bagapea̧ pio ju̧i̧ chjiari jo̧rȩtarërea̧ üdë ana̧ri̧ daba tänȩa̧ oa cjiade. Ado pio ju̧i̧iä yaba̧ pumȩ judiro̧ ütëborë daea̧ oaiä, ëna̧diäa̧ oa a̧dopaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ daea̧ oaiä, jabechji̧ ana̧ tjamo̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ dadiro̧jo̧ȩ. Tjamo̧ davä. Pumȩ judiro̧ ütëborë a̧dopaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ daea̧ oaiä, ado a̧dëräpȩ tjamo̧ yo̧ji̧ri̧ pio judiro̧borë daea̧ oaiä, tjo maearë jauëchja pio judiro̧ daea̧ oaiä, jabechji̧ ana̧ tjamo̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ dadiro̧jo̧ȩ. Tjamo̧ davä. Judiro̧ ëna̧diäa̧ oa a̧dopaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ daea̧ oaiä, 'chia chia, Ütë tjamo̧ pio judi a̧dë chjäte urëdi tjamo̧ oa jo̧rȩtarea̧ chiadida, ëna̧diäa̧ oa a̧dopaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ chjiari chjadë tjamo̧ri̧ ütarë jo̧rȩtarëremȩdida' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ.


Jabechji̧ pio judide pumȩ ütëbodärä oa chjätärea̧ datä eamȩ judi. Tjamo̧ davä. Ütëbodäräti̧ oa tjamo̧i̧ cjiari̧ baämȩ ma̧ȩ pio ju̧i̧ dabapadärärea̧ datä eadejȩrȩ.


Ütërë cjäri̧ri̧ cjia da̧ üdë chjadëri̧ na̧rȩa̧ oa cjiarëremȩde pumȩ ütëbodärärë chjadëri̧ chjätärea̧mi̧ dari̧.


Pio ju̧i̧iä oëra̧ jo̧rȩtadëtäreji̧ri̧nȩrȩ. 'Jabechji̧ Ano̧mȩ judi jabë ma̧na̧dëa̧dida, judi yo̧ë cji̧därërea̧mi̧ ma̧na̧dëa̧dida, ado japamitë ana̧diäa̧ oaiä, jabechji̧ ma̧na̧daemȩ jirodida' quëna̧ jo̧rȩtadëtäreji̧ri̧nȩrȩ. Jabo danȩrȩ, jëreeadëmȩrȩ ma̧ chjua jidatadejȩrȩ pumȩ ütëbo oa. Jabechji̧ pumȩ cja̧rȩmȩrȩ aeno̧a̧ oa cjiatä eadëdejȩrȩ, jabo ütëbodärä oa ano̧ mire jo̧rȩtarea̧ datä eamȩrȩ dadejȩrȩ. Ado pio ju̧i̧iä jabë ma̧na̧dëa̧de pumȩ ji̧ri̧ bape chjaopea̧ oa. Pio ju̧i̧iä ma̧ chjua jo̧rȩtamȩrȩ jidatadejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧ quëna̧pea̧ ji̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan