Juan 1:4 - Biblia Pume

⁴ Jabechji̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio judide. Pio ju̧i̧iämo̧i̧ taruparëremȩde cjo̧ro̧rea̧ üdë. Ado cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio judi tatami̧ darä jo̧rȩtarea̧ yürümȩde pumȩ ütëbo ja̧ oa.

Juan 1:4 Iomraidhean Croise

Mateo 4:16

Jabo judiro̧ bagönȩmi̧ darä jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, ja̧boa̧ji̧ri̧mi̧ dari̧ cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, jabechji̧ a̧dë chjäte tatari̧ cjiamȩ pio ju̧i̧ daea̧diro̧jo̧ȩ. Jabechji̧ pio jibë tatami̧ dara̧ jo̧rȩta tänȩmȩ pio judi dorë cjitëmi̧ dari̧ go̧düdäräa̧de pio ji̧ri̧iäpȩ. Jabechji̧ jënȩro̧ peadë tjamo̧ri ja̧ ja̧boa̧ chja̧oerä cjo̧ro̧ marërea̧ ji̧, ja̧boa̧ chja̧oeri pio judiri Go̧dü Tänȩmȩ pio ju̧i̧ daea̧diro̧jo̧ȩ." Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ go̧ȩparëremȩde Ichaia judi jabërä Jechu judi Garirearäpȩ go̧düdäräpea̧ pio ju̧i̧ chjiari, judi judiodë pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ a̧ra̧ano̧pea̧ pio ju̧i̧ chjiari.

Juan 11:25

Ado Jechu judi a̧de yo̧a̧dejȩ: —Damȩ, bëdü tänȩmȩ pio judiquë. Cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio judiquë. Pio coaiäpȩmo̧ quëna̧ji̧ri̧ pio judiro̧ cjo̧ro̧padiro̧, ja̧boa̧ji̧ri̧borë.

Juan 12:35

Ado Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, japamitë boi̧chji̧ maea oa cjiadique tatami̧ damȩ ju̧i̧, dibëa̧ chjarerä cjo̧ro̧pea̧ ji̧. Jabechji̧ dibë a̧dë baäpea̧ ji̧ querediä tjamo̧requede. Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe. Tatami̧ damȩ pio judi jabë cjo̧ro̧a̧ nö̧ta, jabechji̧ tatami̧ darämo̧ cjo̧ro̧chji̧vä. Aja̧, bagönȩ üdë dibë chjaodëri̧ acji jana̧mi̧ dari̧ japachea oa tatami̧ darämo̧ cjo̧ro̧chji̧vä. Jabechji̧ bagönȩrä ta̧i̧mȩ judi, ‘ja̧dira̧ baäquëda’ quëna̧ dabadëmȩrȩ ta̧ide.

Juan 12:46

Danȩrȩ, tatamȩmi̧ darë pio yoa chiriräpȩ birë ma̧na̧requede chiriräpȩti̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ judiro̧ pio coaiäpȩmo̧ quëna̧pea̧ oa, judiro̧ bagönȩmi̧ darä cjiadiächea oa.

Juan 14:6

Ado Jechu judi ütëbo oa yo̧a̧dejȩrȩ: —Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧iäpȩ baärea̧ no̧mi̧ darequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Pio coaiä tarupade coëma cjiari̧ jo̧rȩtarea̧ üdë. Cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio judirequede. Pio coaiämo̧ go̧düdärärea̧mi̧ dade ca̧ Ama̧i̧rȩ cjiamȩräpȩ —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Juan 3:19

'¿Tjana̧ ju̧i̧iä bape chjaopadiji̧ri̧da?’ quëna̧rea̧mi̧dëde. Jabechji̧ tatarä jo̧rȩtami̧ dari̧ jo̧rȩta tänȩmȩ Pumȩ pio judi birarëremȩde dai chiriräpȩmo̧. Jabo dai chirirä cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩ bira̧räbo eadëa̧diro̧jo̧ȩ. Jabechji̧ tatarä jo̧rȩtami̧ dari̧ jo̧rȩtadëri̧ cjiarëreji̧ri̧dirȩ. Bagö̧nȩrä jo̧rȩtarea̧ pio ju̧i̧mo̧i̧ earëreji̧ri̧dirȩ judiro̧ chjai̧dë pio ju̧i̧ goaraji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧ tara. Pio ju̧i̧iä bape chjaopadejȩrȩ.

Juan 5:21

Jabechji̧ Ama̧i̧ tjamo̧ judi ja̧boa̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ bëdü tänȩdejȩrȩ. Cjo̧ro̧rea̧ yürüdejȩrȩ. Ado peaja̧dimi̧ dari̧ japarequede, Ja tjamo̧mȩrȩ. Aja̧, cüdë jo̧rȩtami̧ bëdü tänȩrequedejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧. Cjo̧ro̧rea̧ yürürequedejȩrȩ.

Juan 5:26

Danȩrȩ, Ama̧i̧ tjamo̧ pio judide bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ judi. Jabechji̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ chiade jibëa̧ tjoro. Pio ju̧i̧iä tarupade. Ado danȩrȩ, pio cüdëborë bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩrequede. Jabechji̧ Ama̧i̧ judi jibëa̧ Ja pio ju̧i̧ yürüa̧ oaiä, peaja̧di dari̧ yürürea̧ chiarequede.

Juan 8:12

Ado Jechu judi yo̧mȩrȩ ni̧bärëremȩdejȩrȩ pjaricheo pio ji̧ri̧iäpȩmo̧. —Danȩrȩ, chiri nö̧tai̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ tatami̧ darä jo̧rȩta tänȩmȩrequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabechji̧ pio coa nö̧ta ëba tai̧mȩ judi bagönȩmi̧ darä cjo̧ro̧dëpade, jabo tatami̧ darä jo̧rȩtamȩrȩ cjo̧ro̧pade, goae tarari̧ cjo̧ro̧rea̧ chiape järi̧ —yo̧a̧dejȩrȩ.

Juan 9:5

Ado pio ju̧i̧iä cüdë pio yoa chirirä cjo̧ro̧a̧ nö̧ta, jabechji̧ chiri nö̧tai̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧ tatami̧ darä jo̧rȩtarea̧ yürürequedejȩrȩ —dëbë yo̧a̧dejȩrȩ.

Japarea̧ 26:23

Tjamo̧ davä. Chjätä Tänȩmȩ judi cjo̧ro̧pea̧ pio ju̧i̧ chjiari, judi ma̧i̧ dari̧ conȩda̧ oa cjiapea̧ pio ju̧i̧ chjiari, judi ja̧bo ëte bëdüpea̧ pio ju̧i̧ chjiari, ado o ji̧ri̧ ja̧ yaboi̧ bëdüpea̧ pio ju̧i̧ chjiari jabërä go̧ȩparëreji̧ri̧dirȩ. Ado bëdüa̧ oa cjiamȩ pio judi judio pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ chjätärea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ a̧ra̧ano̧pea̧ pio ju̧i̧ chjiari, judi judiodë pio ji̧ri̧iäpȩmo̧bo a̧ra̧ano̧pea̧ pio ju̧i̧ chjiari jabërä go̧ȩparëreji̧ri̧dirȩ peaja̧di. Ado judiro̧ jabërä go̧ȩparërea̧ pio ju̧i̧ chjiari ma̧ȩ oa a̧ra̧ano̧mȩrȩ doparequede cüdë —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩ Pablo judi Agiripa quȩmȩ ütë pio ju̧i̧iäpȩmo̧.

Cori̧tio Ma̧ȩ 1 15:45

Danȩrȩ ca̧ oti̧, ¿tjana̧ yo̧diibe ma̧ȩ üdë pearämȩ üi̧ pio ju̧i̧ chjiari? Tjana̧dë, ta̧rëchji̧vä Ütë tjamo̧ judi go̧ȩpa tänȩrërea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧: "Pearärëremȩ üi̧ pio judi, Ada̧ pio judi, jabechji̧ Ütërë pareapea̧ oaiä pumȩpea̧de.” Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ go̧ȩpea̧ oa cjiarëremȩde ma̧ȩ üdë. Ada̧ judi pearärëremȩ üi̧ pio judide, jabo ji̧dë duri oamȩ üi̧ üdë Quiricho pio judide. Ado Quiricho pio judi jabechji̧ pearärëremȩ üi̧ pio judi japarea̧mi̧dë pio ju̧i̧ japarëremȩde. Tjamo̧ davä. Duri oamȩ üi̧ pio judi bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürürëremȩde. Ja̧boa̧mi̧ dari̧ cjiaji̧ri̧ pio ji̧ri̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürürëremȩde. Jabechji̧ bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ tjo pio judide.

Epjecho Ma̧ȩ 5:14

Irä chi̧dëea̧ oaiä, da mirerea̧mi̧ darä cjiade. Ado pio ju̧i̧iä quëna̧dëji̧ri̧ pio ji̧ri̧ ja̧ oa go̧ȩpea̧ oa cjiade pio yoa ma̧ȩ üdë. Ta̧rëchji̧vä: "Mo̧a̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiaji̧ri̧ judiro̧ cjitëchji̧vä. Ja̧boa̧ oa cjiami̧ dari̧ cjiaji̧ri̧ judiro̧ bëdüchji̧vä. Ado Quiricho pio judi bëdü tänȩa̧ oaiä, tatarämi̧ dari̧ cjiapade dibëa̧ tjo üdë." Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ go̧ȩpea̧ oa cjiarëremȩde ma̧ȩ üdë.

Corochȩche Ma̧ȩ 3:4

Ado Quiricho pio judi ma̧na̧rä, pio ibë cjo̧ro̧rea̧ peaja̧ oa yürümȩ pio judi ma̧na̧rä, jabechji̧ pio ju̧i̧ nö̧ta cjiadiäparea̧rȩ a̧dëräpȩ ju̧ri̧ Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ nö̧ta.

Juan Ma̧ȩ 1 1:1

Pio yoa ma̧ȩ oa go̧ȩpamȩrȩ Ma̧ȩ quȩmȩ pio ju̧i̧ chjiari go̧ȩpe chjadütämi̧ cjiarequededibe. Jabechji̧ jabë dabu decjiarä cjiarëremȩ pio ju̧i̧ chjiari go̧ȩpe chjadürequededibe ca̧ oti̧, Jechu Quiricho pio ju̧i̧ chjiari. Tjamo̧ davä. Bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio ju̧i̧ chjiari, Ma̧ȩ quȩmȩ pio ju̧i̧ chjiari go̧ȩpe chjadütämi̧ cjiarequededibe. Jabechji̧ pio ju̧i̧ irä darëreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ ibëa̧ dachora̧. Pio ju̧i̧ irä ta̧rërëreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ ibëa̧ ta̧ra̧ puëra̧. Ado pio ju̧i̧ irä ga̧re tararëreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ peaja̧di ibëa̧ ichira̧. Aja̧ ca̧ oti̧, cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio ju̧i̧ irä darëreji̧ri̧rea̧ro̧jo̧ȩ, ado pio ju̧i̧iä go̧ȩpe chjadürequededibe pio ju̧i̧ chjiari.

Juan Ma̧ȩ 1 1:2

Ado cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio judi na̧rȩa̧ oa cjiarëremȩde a̧ro̧rȩ pio ju̧i̧ irä darea̧mi̧ dari̧. Ado pio ju̧i̧iä a̧ro̧rȩ irä darërea̧ pio ju̧i̧ chjiari go̧ȩpe chjadürea̧ro̧dibe ca̧ oti̧, ‘pio judi tjamo̧dida’ quëna̧ji̧ri̧rȩ. Pio ju̧i̧ chjiari a̧ra̧ano̧rea̧ro̧dibe bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio ju̧i̧ chjiari. Jabechji̧ pearäri ja̧ ëba cjiarëremȩde Ama̧i̧ tjamo̧ pio ju̧i̧ nö̧ta. Ado ja̧dëa ji̧ ji̧dë duri oa na̧rȩa̧ oa cjiarëremȩdiibe pio a̧ro̧rȩ irä darea̧mi̧ dari̧.

Juan Ma̧ȩ 1 5:11

Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ judi jibëa̧ Joja pio ju̧i̧ chjiari ma̧ȩ yürürëremȩde, ado ja̧di ta̧rëri̧ ni̧bärëremȩde: "Aja̧, bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürürequededibe ca̧ Ja pio ju̧i̧iä." Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧rëremȩde. Ado jibëa̧ Ja pio judiri ma̧na̧mȩ cjo̧ro̧rea̧ pio ju̧i̧ yürüa̧diibe, bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ pio ju̧i̧.

Jechurë Na̧rȩrërea̧ Ma̧ȩ 22:1

Ja̧dëa ji̧ a̧dërämȩ ja̧ mu̧i̧tjoi̧ üdë ji̧dë u̧i̧ na̧rȩtämi̧ cjiamȩrȩ na̧rȩa̧dique bea oa, bucho ana̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ ui oa. Ütë ja̧ charea̧ri pio judiri ca̧mȩ oa, tatachjari̧ ca̧mȩ oa na̧rȩa̧dique, Oveja pëi̧ chjamȩmi̧ da pio ju̧i̧ ja̧ charea̧ri pio judiri ca̧mȩ oa.

Jechurë Na̧rȩrërea̧ Ma̧ȩ 22:16

Ja̧dëa ji̧ Jechu judi ado ni̧bäa̧de quëna̧ji̧ri̧ ütëbodärä oa. Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ yo̧a̧diibe: —Danȩrȩ, Jechu pio judirequede. Ado ca̧ mu̧i̧tjoi̧ pio ju̧i̧ chjadüa̧reconȩ pio dibëiäpȩmo̧ ma̧ȩ yürüpea̧ oa. Aja̧, quëna̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ yürüpea̧ oa, a̧dopaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ yürüpea̧ oa chjadüa̧reconȩ. Danȩrȩ, Davi pio judiri ja̧mȩrequede. Ado peaja̧di doparä go̧dümȩ büëmi̧ dari̧ cjiarequede. Aja̧, pio ju̧i̧mo̧i̧ ma̧ȩ oa yo̧a̧diibe Jechu judi.