Juan 1:39 - Biblia Pume

³⁹ Ado Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩrȩ: —Cho̧rë jana̧chji̧coe chjadëri̧ dapea̧ oa. Ado ëba järëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ do üdë chjiaräpȩmo̧diäa̧rä. Ado daea̧diro̧jo̧ȩ jënȩ cjo̧ro̧mȩ bë oa. Ado pio ju̧i̧ nö̧ta cjiadiärëreji̧ri̧dirȩ gȩnȩpea̧rä yuro.

Juan 1:39 Iomraidhean Croise

Lucas 24:29

—Danȩ, do üdë chjiaräpȩmo̧diäa̧ oaiä, gȩnȩpapea̧ ji̧ querediäa̧ oaiä, jabechji̧ pio ibë nö̧ta cja̧rȩmȩ gȩnȩ ëba cjo̧ro̧ibe —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ. Ado pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, Jechu judi baäa̧de jibëa̧ bëräpȩ pio ji̧ri̧ nö̧ta.

Juan 1:38

Ado Jechu judi pio jȩa cho̧rë jäji̧ri̧ pio ji̧ri̧ damȩrȩ iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ. —¿Tjana̧ oa na̧tanȩrȩ? —iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ. Ado dëbë yo̧ji̧ri̧rȩ iëno̧ë ta̧rëa̧diro̧jo̧ȩ. —A̧ra̧ano̧mȩ, ¿tjana̧räpȩ cjo̧ro̧renȩ?

Juan 1:40

Cja̧rȩmȩ üdë, Juan pio ju̧i̧iä ta̧rë ëte Jechu pio ju̧i̧ cho̧rë järemȩ pio judi, A̧däre quȩmȩrëremȩde. Chimo̧ Pedro ja̧ omȩrëremȩde.

Juan 1:46

Ado pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä Natanera judi dëbë yo̧a̧dejȩ: —Jabo cjäri̧ made, ibë a̧dopamȩ pumȩ judi Nachare quȩmȩ bë ma̧ri̧ri pio judiri go̧dürea̧mi̧dëde. Jabechj, pio jiro bë ma̧ri̧ üdë ba chiadëde. Jabo Pjeripe judi dëbë yo̧a̧dejȩ: —Jaeibe. Goëdetäro̧jo̧ȩ.

Juan 4:40

Ado pio ju̧i̧iä Chamaria quȩmȩ chiririji̧ri̧ judiro̧ Jechu pio ju̧i̧iäpȩ go̧düdäräa̧rä, pio jibë nö̧ta cjiadiätä yo̧a̧diro̧jo̧ȩ. Pio ju̧i̧iä pio ji̧ri̧ nö̧ta cjiadiärëremȩde yo̧a̧ri do nö̧ta.

Juan 6:37

Jabo ca̧ Ama̧i̧ judi pio coaiäpȩmo̧ yürüa̧ pumȩ pio judiro̧ chjadëri̧ ma̧na̧mi̧ dari̧ quëna̧padiro̧coe. Ado eami̧ pumȩ judiro̧ pio coaiäpȩmo̧ ma̧na̧mi̧ dari̧ quëna̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧, jabechji̧ ba chia daparequedejȩrȩ, baä tänȩrea̧ decjiari̧ —yo̧a̧dejȩrȩ—.

Jechurë Na̧rȩrërea̧ Ma̧ȩ 3:20

Danȩrȩ, dibëa̧ bë dairäpȩ cjiami̧ dari̧ cjiarequede yu̧a̧rea̧ joë ya yuroräpȩ. Ado taö taö eari̧ gu̧na̧ gu̧na̧ cjiami̧ dari̧ japarequede, yu̧a̧tämi̧ cjiamȩrȩ joë ya oa. Ado eami̧ pumȩ üdë coa ta̧rërä judi, ado joë ya oa areiami̧ dari̧ japarä judi, jabechji̧ yu̧a̧mi̧ dari̧ japaparequede pio ju̧i̧ nö̧ta ëba jura chami̧ dari̧ japapea̧ oa.