Juan 1:15 - Biblia Pume

¹⁵ Ado Juan judi pumȩ ji̧ri̧ ni̧bä chjaoa̧ ji̧, uirä go̧e cjaeä chudamȩ pio judi ni̧bä chjaoa̧ ji̧, jabechji̧ irä darëremȩdejȩ Jechu pio ju̧i̧. Ado ja̧dëa ji̧ to̧bari̧ yo̧mȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ ëna̧diärëremȩdejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧: "Danȩrȩ, cüdë dibë jabërä yo̧rërea̧ pumȩ pio judide. Jabechji̧ cüdë dibë jabërä yo̧a̧ ji̧, 'Aja̧, ca̧ duri oa ma̧na̧pamȩ judi pio coa u̧i̧ ba chiade. Coa jabë ara̧dëa̧rä cjiarëremȩ pio judide' yo̧a̧ ji̧, jabechji̧ pio pio yoa chjiari ni̧bä chjaorëremȩrequededibe" yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩrȩ Juan judi Ma̧ȩ quȩmȩ pio ju̧i̧ chjiari.

Juan 1:15 Iomraidhean Croise

Ichaia 9:6

Jabechji̧ Ütë tjamo̧ pio judi yürüa̧ oa cja̧rȩmȩrȩ ara̧ oa cjiapade pio ibë chjiari. Aja̧, joja pio ju̧i̧ yürüa̧ oa cjiapade pio ibë a̧dopea̧ oa. Ado Ütë tjamo̧ pio judi tänȩa̧ oa, tjamo̧ yo̧mȩrȩ cjo̧ro̧pade. Ado tjamo̧ yo̧mȩrȩ cjo̧ro̧pea̧mȩ oa, jabechji̧ chacjiamȩri̧ yo̧padiro̧jo̧ȩ pumȩ judiro̧ quȩ ji̧ra̧ra̧ quȩpami̧ dari̧. “Aja̧, a̧dë chjäte chjadëri̧ chi̧dëeamȩrenȩ, a̧dë chjäte ju chiamȩ Ütërenȩ” yo̧padiro̧jo̧ȩ. Ado “bucho ana̧mȩ Ama̧i̧renȩ” yo̧padiro̧jo̧ȩ peaja̧di. Ado ju̧i̧ uëri “goae tarari̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩ pio judirenȩ” yo̧padiro̧jo̧ȩ peaja̧di. “Jabechji̧ aro̧rȩ chjadëri̧ cjo̧ro̧pea̧ oa, ibë eadëji̧ri̧ pio judiro̧ acji jana̧rea̧ dachea oa, a̧ro̧rȩ uapadëji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧pea̧ oa jabo chjadëri̧ jida̧ oa cjo̧ro̧pea̧ oa, jabechji̧ chjadëri̧ cjo̧ro̧rea̧ yürümȩrenȩibe a̧ro̧rȩ chji̧ goae tjamo̧ra̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧rea̧mi̧ dari̧" yo̧padiro̧jo̧ȩ.

Miquea 5:2

Aja̧, Berȩ quȩmȩ bë ma̧ri̧ üdë peaja̧di Epjarata quȩmȩde. Juda quȩmȩ chiriräpȩde. Jabo Berȩ quȩmȩ bë ma̧ri̧ üdë bë ma̧ri̧ ana̧dëräbo, jabechji̧ ba chiade. Jabechji̧ pio jiro bë ma̧ri̧ boi̧chji̧ri pio judiri ma̧na̧padiibe tjamo̧ yo̧pamȩ judi, icharaita ja̧ Ütë pio judi. Aja̧, pearä judirä cjiarëremȩ pio judi, eami̧rȩ jabë tarupadëa̧rä cjiarëremȩ pio judi ma̧na̧padiibe pio jiro bë ma̧ri̧ boi̧chji̧ri pio judiri.

Mateo 3:11

Ado ji̧dë u̧i̧ yo̧mȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ a̧de ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Juan judi: ⁠—⁠Jabechji̧ pumȩ judiro̧ chjai̧dëri̧ japea̧ pio ju̧i̧ chjiari tjamo̧ri̧ ano̧ mire jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧ pio ji̧ri̧ uirä go̧ȩ cjaeä chudarequededibe ⁠—⁠yo̧a̧dejȩrȩ⁠—⁠. Aja̧, ja̧di dari̧ japarequededibe. Jabo danȩrȩ, ca̧ duri oa ma̧na̧pamȩ pio judi, jabechji̧ pio coa u̧i̧ ba chiamȩde. Pio coa u̧i̧ ju chiamȩde. Jabomo̧ mu̧i̧tjoi̧requede cüdë. Nö̧tadëreconȩ ma̧na̧pamȩ ju̧i̧. Jabechji̧ a̧dë chjäte ba chiamȩde. Ado a̧dë chjäte ba chiamȩ tara, jibëa̧ ta joë pio ju̧i̧ mu̧i̧ yürüpea̧ ji̧ nö̧tadërequede. Jabechji̧ boi̧chji̧mi̧ darequede. Borequede. Ado pio judi ma̧na̧rä, Tjo tjamo̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ go̧ȩ cjaeä chudapadidibe o ji̧ri̧. Jabo o ji̧ri̧, cjo̧dëra̧ pio ju̧ri̧ra̧ go̧ȩ cjaeä chudapadidibe.

Marcos 1:7

Ado pio judi to̧bari̧ yo̧mȩrȩ a̧ra̧ano̧rëremȩdejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ: "Danȩrȩ, ca duri oa ma̧na̧pamȩ judi, coa u̧i̧ ba chiade. Cüdëmi̧ dadëde. Ju chia tjamo̧de. Nö̧tadëreconȩ. Pio ju̧i̧ ja̧ ta joë cä oa jareno̧pea̧ ji̧ nö̧tadë marequede. Jabechji̧ cüdë pio ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧ tara, judi a̧dë chjäte ba chia tara, jabechji̧ pio ju̧i̧ ja̧ ta joë cä oa jareno̧pea̧ ji̧ tjamo̧ri̧ nö̧tadërequede.

Lucas 3:16

Jabo Juan judi ja̧di ta̧rëri̧ dëbë yo̧a̧dejȩrȩ: —Cjäri̧ marequede —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ütërë mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩ pio judidërequede. Jabechji̧ ui maeara̧ go̧e cjaeä chjudarequededibe jabo ca̧ea̧ duri oa chjaodëri̧ ma̧na̧pamȩ pio judi, jabechji̧ pio coa u̧i̧ ba chiamȩde. Pio coa u̧i̧ ju chiamȩde. Jabomo̧ mu̧i̧tjoi̧requede cüdë. Nö̧tadëreconȩ ma̧na̧pamȩ ju̧i̧. Jabechji̧ a̧dë chjäte ba chiamȩde. Ado a̧dë chjäte ba chiamȩ tara, jabechji̧ jibëa̧ ta joë cä pio ju̧i̧ mu̧i̧ jare yürüpea̧ ji̧ nö̧tadë marequede. Boi̧chji̧mi̧ darequede. Borequede. Ado danȩrȩ, pio judi ma̧na̧rä, Tjo tjamo̧ra̧ pio ju̧ri̧ra̧ go̧ȩ cjaeä chudapadidibe o ji̧ri̧. Jabo o ji̧ri̧, cjo̧dëra̧ pio ju̧ri̧ra̧ go̧ȩ cjaeä chudapadidibe.

Juan 1:27

Ju̧i̧ ja̧ yaboi̧ a̧ra̧ano̧requededibe jabo ji̧dë duri oa pio judi ano̧ mire a̧ra̧ano̧padidibe. Jabechji̧ ca̧ duri oa tarupapade. Jabo ca̧ duri oa tarupaparäbo, jabechji̧ pio coa u̧i̧ ba chiade. Cüdëmi̧ dadëde. Ju chia tjamo̧de. Ado cüdë, jabechji̧ nö̧tadëreconȩ. Jabomo̧ mu̧i̧tjoi̧requede. Ba chiadërequede. Ado pio ju̧i̧iä jabechji̧, pio ju̧i̧ ja̧ ta jo̧ë cä oa jareno̧pea̧ ji̧ nö̧tadë marequede. Jabechji̧ cüdë ju̧i̧ ja̧ mu̧i̧tjoi̧ tara, judi a̧dë chjäte ba chia tjamo̧ tara, jabechji̧ ju̧i̧ ja̧ ta jo̧ë cä oa jareno̧pea̧ ji̧ tjamo̧ri̧ nö̧tadërequede —yo̧mȩrȩ dëbë yo̧rëremȩdejȩrȩ Juan judi jȩa iäno̧ë ta̧rë chjaoji̧ri̧ oa.

Juan 17:5

Ado yaba̧ Ama̧i̧, japamitë boi̧chji̧ chjätä ëte, ado baäparequede pio mȩaiäpȩ. Ado cüdë pio ju̧ri̧pȩ go̧düdäräa̧rä, jabechji̧ Ama̧i̧, ca̧ chjacjiamȩrea̧ üdë ado chjereno̧ ana̧ri̧ na̧rȩa̧ oa cjiapea̧ oa japavä. Aja̧, ca̧ chjacjiamȩrea̧ üdë pearä na̧rȩa̧ oa cjiarërea̧mi̧, na̧rȩa̧ oa cjiatä eareconȩ Ama̧i̧, dabu üdë jabë pareapea̧ oa cjiadëa̧rä cjiarërea̧mi̧ —yo̧mȩrȩ yo̧a̧dejȩ Jechu judi jibëa̧ Ama̧i̧ ju̧i̧.

Juan 8:58

Ado Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩrȩ: —Tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requededibe. Abaraa̧ judi jabë ara̧ oa cjiadëa̧rä, cjiarëremȩrequede jabërä. Jabechji̧ Cüdërequede quȩmȩ pio judirequede —yo̧mȩrȩ yo̧a̧dejȩrȩ Jechu judi.

Corochȩche Ma̧ȩ 1:17

Jabechji̧ orë jabë pareapadëa̧rä cjiarëremȩde Quiricho judi. Ado pio judi jida̧ oaiämo̧i̧ chjadëri̧ jida̧ oa cjiade jënȩ pareapea̧ üdë. Jabechji̧ judi jidadëa̧rä judi, chjaodëri̧ goarijäa̧ oa cjia matäremȩde chjö̧na̧i̧rȩ. Jabechji̧ pio ju̧i̧ ja̧ ma̧ȩrämo̧ cjo̧ro̧de. Judi ütara̧rämo̧ cjo̧ro̧de. Pio ju̧i̧iämo̧ quirë baä quirë baä cjiarea̧ dade.

Ebereo Ma̧ȩ 13:8

Jabechji̧ Jechu Quiricho judi tjaoëdiä tjaoëdiäpe bagadëmȩde. Jabechji̧ judi no̧mȩ cjiarërea̧mi̧ cjiamȩde yaba̧. Ado judi yaba̧ cjiami̧ bucho ana̧ cjiapade. Jabechji̧ cjiamȩde. Tjaoëdiäpe bagadëmȩde.

Jechurë Na̧rȩrërea̧ Ma̧ȩ 1:11

Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ yo̧a̧dique: —Danȩ Juan, mȩnȩ dapea̧ pio ju̧i̧ chjiari go̧ȩpatä earequedemȩ go̧ȩ irä —yo̧a̧dique—. Ado mȩnȩ go̧ȩpa ëte, jabechji̧ chjadütä earequedemȩ ca̧ a̧doparea̧ ji̧ra̧ oa, cja̧ȩta̧ra̧ ichiri yo̧a̧ri̧ oa. Aja̧, Epjecho quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ a̧doparea̧ pio ju̧i̧, Echimira quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ a̧doparea̧ pio ju̧i̧, Pegamo quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ a̧doparea̧ pio ju̧i̧ chjadütä earequedemȩ. Ado Tiatira quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ a̧doparea̧ pio ju̧i̧, Charade quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ a̧doparea̧ ju̧i̧, Pjiradëpjia quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ a̧doparea̧ ju̧i̧, ado Daodichea quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ a̧doparea̧ pio ju̧i̧ chjadütä earequedemȩ peaja̧di. Aja̧, Achia quȩmȩ chiriräpȩ tjaoëpa a̧dopaji̧ri̧ oa chjadütä earequedemȩ ma̧ȩ oa —yo̧a̧dique.

Jechurë Na̧rȩrërea̧ Ma̧ȩ 2:8

Ado coa ni̧bämȩ judi ji̧dë u̧i̧ yo̧mȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ a̧de yo̧a̧dique: —Danȩ Juan, pio yoa ma̧ȩ oa go̧ȩpe chjadütä earequedemȩ ca̧ mu̧i̧tjoi̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧, Echimira quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ a̧doparea̧ oa tjamo̧ jidamȩ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ —yo̧a̧dique—. Danȩ, pio jȩa nö̧ta a̧dopaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ ja̧di ta̧rëri̧ ni̧bä chjaotä eareconȩ: “Danȩrȩ, pio yoa ma̧ȩ üdë, jabechji̧ pearäri ja̧mȩ pio judiri ja̧de. Yuropadëmȩ pio judiri ja̧de. Ja̧boa̧remȩrȩ bëdü ëte ado chjereno̧ cjo̧ro̧mȩ pio judiri ja̧de. Ado pio judirequede cüdë.