Psalmyn 80:4 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁴ O Hiarn Yee dy heshaght-chaggee flaunys: caid vees oo corree rish dty phobble ta goaill padjer?

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ O Hiarn Yee dy heshaght-chaggee flaunys: caïd vees oo corree rish dty phobble ta goaill padjer?

Psalmyn 80:4 Iomraidhean Croise

Psalmyn 85:5

Bee oo jymmoosagh rooin son dy-bragh: as jean oo dty chorree y heeyney magh veih un heeloghe gys sheeloghe elley?

Psalmyn 79:5

Hiarn, caid vees oo corree: jean dty eadolys lostey myr aile son dy-bragh?

Psalmyn 74:1

O Yee, cre’n-fa t’ow freayll oo hene voïn choud dy hraa: cre’n-fa ta dty yymmoose cha cheh noi kirree dty phastyr?

Psalmyn 59:5

Shass seose, O Hiarn Yee dy heshaght-chaggee flaunys, uss Yee Israel, dy ghoaill kerraghey er ooilley ny ashoonyn: as ny bee myghinagh dauesyn ta ass olkys goanlyssagh jannoo aggair.

Psalmyn 4:7

Hiarn, trogg uss seose: soilshey dt’eddin orrin.

Psalmyn 31:17

Ta my hraa ayns dty laue; livrey mee veih laue my noidyn: as vowesyn ta jannoo tranlaase orrym.

Psalmyn 60:3

T’ow er yeeaghyn da dty phobble reddyn trimshagh: t’ow er choyrt dooin jough feeyn baasoil.