Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmyn 80:1 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

1 Clasht, O uss vochilley Israel, uss ta leeideil Joseph myr keyrrey: soilshee oo hene myrgeddin, uss ta dty hoie er ny cherubimyn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yn Vible Casherick 1775 1819

1 Clasht, O uss vochilley Israel, uss ta leeideil Joseph myr keyrrey: soilshee oo hene myrgeddin, uss ta dty hoie er ny cherubim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmyn 80:1
37 Iomraidhean Croise  

Ren oo dty phobble y leeideil myr kirree: liorish laueyn Voses as Aaron.


Magh ass Sion ta Jee er hoilshaghey eh hene: ayns aalid firrinagh.


She yn Chiarn y Ree, lhig da’n pobble girree magh myr sailliu: t’eh ny hoie eddyr ny cherubimyn ga dy vel y seihll cha anveagh.


Chyndaa shinyn reesht, uss Yee dy heshaght-chaggee flaunys: jeeagh soilshey dt’eddin, as bee mayd slaane.


Chyndaa shinyn reesht, O Yee: jeeagh soilshey dt’eddin, as bee mayd slaane.


O Hiarn Yee, dhyts ta bentyn dy ghoaill kerraghey: uss Yee, dhyts ta kerraghey bentyn, jean oo hene y hoilshaghey.


Chyndaa shin reesht, O Hiarn Yee jeh’n cheshaght-chaggee flaunyssagh: jeeagh soilshey dt’eddin, as bee mayd er nyn sauail.


Voaill eh ny noidyn echey ayns ny ayrnyn cheu-chooylloo: as hug eh ad gys nearey kinjagh.


As voaill eh ooilley yn chied v’er nyn ruggey ayns Egypt: yn vooinjer b’yrjey as by niartal ayns cummallyn Ham.


Saue mee, O Yee: son ta ny ushtaghyn er jeet stiagh, dy-jarroo gys m’annym.


O Yee, t’ow er hilgey shin magh, as er skeayley shin dy-lhean: t’ow myrgeddin er ve jymmoosagh rooin; O chyndaa hooinyn reesht.


Clasht rish my phadjer, O Yee: as ny follee oo hene veih my accan.


Ta my chree smooinaghtyn er cooish vie: ta mee loayrt rish y Ree ny reddyn ta mee er n’yannoo.


Cur geill da my ghoan, O Hiarn: gow tastey jeh smooinaghtyn dowin my chree.


Ta’n Chiarn, dy-jarroo yn Jee smoo niartal, er loayrt: as er choyrt eam da’n seihll veih irree seose ny greïney gys y gholl sheese echey.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan